grillspett oor Engels

grillspett

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

skewer

naamwoord

Jag minns inte attjag stuckit ett grillspett genom huvudet.
That's funny, I don't remember ramming a skewer into my head!

Grillspett

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

skewer

verb noun

Grillspett och spetsiga pinnar av olika typer, som används vid servering av vissa maträtter (t.ex. rollmops).
skewers and pointed sticks of many types, used in the presentation of certain foods (rolled herrings, etc.).

voorbeelde

Skalare, kärnare, tänger för livsmedel, grillspett, knivhållare
Peelers, corers, tongs for food, skewers, knife holders

Spisar, ugnar, ugnar med roterande grillspett, brödrostar, våffeljärn
Cookers, ovens, roasters, toasters, waffle-makers

Apparater för uppvärmning, så som kokplattor, fritöser, matlagningsbrädor, brödrostar, ugnar, gratinerare, temperaturhållare, köksspisar, utomhusgrillar, konserverare för stekt mat, tryckkokare, stekhällar, pastakokare, vattenbad, roterande grillspett för grillar, skåp, tallrikar, bord och skåp för att hålla maten varm, tallrikar och vagnar för att hålla maten kall, skåp, kylrum och kylapparater, möbler och flaskhållare för kylning, isskåp, kaffebryggare, diskbänkar, äggklockor, handtvättar
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating and drying such as kitchen ranges, deep fryers, hotplates, toasters, ovens, overhead grills, temperature reducers, cookers, barbecues, preservers for fried food, cooking pots, frying pans, pasta cookers, bains-marie, roasters, tables and cupboards for keeping food hot, tables and trolleys for keeping food hot, tables for keeping food cold, refrigerated cupboards, chambers and apparatus, refrigerated furniture and bottle racks, ice boxes, coffee-pots, sinks, extractor hoods, washbasins

Hushållsredskap, nämligen grillspett för rostning av marshmallow över öppen eld eller öppen spis
Household utensils, namely cooking skewers for roasting marshmallows over an open fire or in a fire place

De har fina grillspett här.
They have good kebabs here.

Elektriskt drivna grillspett
Electric roasting spits

Trä upp köttet på ett grillspett och strö på salt.
Skewer the meat, and sprinkle it with salt.

Apparater och anläggningar för kokning och ångalstring, speciellt ugnar, mikrovågsugnar, inbyggda kokplattor, ugnar med roterande grillspett, tryckkokare, utomhusgrillar, grillar, riskokare, pizzamaskiner
Apparatus and installations for cooking and steam generating purposes, in particular ovens, microwave ovens, hotplates, rotisseries, pressure cookers, barbecues, grills, rice cookers, pizza machines

Apparater och installationer för kokning, Elektriska kokredskap, Roterande grillspett för grillar, Plåt för bakning och rostning ovanpå spisen, Roterande grillspett för grillar, Roterande grillar, Apparater för utomhusgrillar
Cooking apparatus and installations, Electric cooking utensils, Roasting spits, Griddles, Rotisseries, Roasting spits, Barbecue apparatus

Lavastenar, roterande grillar, roterande grillspett för grillar, steknålar av metall, halster, stekpannor, grillgrytor, grillskålar, grillstöd, grillvagnar, grillbord, stekkorgar, kötthållare, fiskhalster, väderskyddsöverdrag, parasoller och väderskyddsskärmar, grillmotorer, blåsbälgar för eldstäder, grillrengöringsborstar, grillborstar, grillhandskar, grillförkläden [tillbehör och delar för grillar och grillanordningar som hushålls- och köksutrustning]
Lava stones, roasting jacks, roasting spits, cooking skewers, steak grids, grill pans, pots for grills, grill dishes, gridiron supports, barbeque carts, tables to hold grills, grill baskets, meat holders, fish grills, weather protection covers, parasols and weather protection screens, motors for barbecues, bellows, grill cleaning brushes, grill brushes, barbeque gloves, grilling aprons (accessories and parts for barbecues and grills being household and kitchen appliances)

Gasbrännare, Gasköksplattor, Glödlampor, Köksgrillar, Hårtorkar, Värmeplattor, Elektriska kokredskap, Ljusslingor för dekoration, Lampor, Lampkupor, Lampskärmar, Lampreflektorer, Ljuskronor, Lufttorkare, Lysrör, Massagebad, Oljelampor, Pannor, Värmeplattor, Kafferostare, Spett för roterande grillspett, Tändare, Vaskar, Våffeljärn, Värmepannor
Gas burners, cooking rings, light bulbs, grills, hairdryers, hot plates, electric cooking utensils, fairy lights for festive decoration, lamps, lamp globes, lampshades, lamp reflectors, chandeliers, air dryers, fluorescent tubes, massage baths, oil lamps, boilers, heating plates, coffee roasters, roasting spits, lighters, washbasins, waffle-makers, heating boilers

Vaktelägg som indonesiska grillspett.
Kue cucur, similar Indonesian snack.

Roterande grillspett
Rotating skewers

Tillhörande element och Delar av ugnar och Kaminer, Speciellt ugnsinsatser, Ugnsgaller, Stommar för ugnar, Halster (anpassade delar till grillanordningar), Spett för roterande grillspett, Värmelagringsapparater, Värmeväxlare (ej maskindelar), Ugnsrutor, Stöd för brännugnar, Stöd för brännugnar, Gnistskydd för eldstäder, Keramiska skivor delar av spisar
Associated elements and Parts for ovens and Fireplace ovens, In particular oven inserts, Fire bars, Framework of metal for ovens, Grills (fitted parts for grilling apparatus), Roasting spits, Heat storage apparatus, Heat exchangers, not parts of machines, Oven door windows, Supports for kilns, Supports for kilns, Fireplace fenders, Ceramic plates sold as parts of stoves

Elektriska ugnar, Mikrovågsugnar, Grillar med roterande grillspett, Roterande grillspett, Elektriska brödrostar
Electric ovens, Microwaves, Rotisseries, Roasting jacks, Electric toasters

Elektriska apparater för matlagning, Såsom ugnar, Grillar med roterande grillspett, Roterande grillspett, Kötthalster, Rostare, Våffeljärn, Gasköksplattor, Värmeplattor, Elektriska stekpannor, Elektriska soppgrytor, Pannkakslaggar, äggkokare
Electric apparatus for cooking foods, Including ovens, Rotisseries, Roasting jacks, meat broilers, Toasters, Waffle makers, Cooking rings, Plate warmers, Electric skillets, Stockpots (Electric -), Pancake cookers, egg cookers

Cocktailparasoller, cocktailpinnar, drinkprydnader, cocktailstickor, grillspett, omrörare, tandpetare
Cocktail parasols, cocktail stirrers, swizzle sticks, cocktail sticks, skewers, stirrers, toothpicks

Detaljhandel, partiförsäljning, hemförsäljning och direktansluten av varmvattenflaskor, gaständare, stänkförhindrande munstycken för tappkranar, grillspett, elektriska tryckkokare, badvärmare, elektriska nappflaskvärmare, värmedynor, fotvärmare [elektriska eller ej elektriska], tallriksvärmare, bilvärmare
Retailing, wholesaling, direct selling and on-line selling of hot water bottles, friction lighters for igniting gas, anti-splash tap nozzles, roasting spits, pressure cooking saucepans, electric, heaters for baths, heaters, electric, for feeding bottles, bedwarmers, footwarmers, electric or non-electric, plate warmers, stoves

Elektriska stekhällar, Utomhusgrillar, Gasdrivna grillspett
Electric broilers, Barbecue grills, Gas-operated roasting spits

Han hade inte mer än hunnit tillbaka in i huset förrän nya hundar muttrade åt grillspetten.
He was no more than back inside the house before new dogs were muttering at the spits.

Köksredskap, nämligen, flasköppnare, stekspadar, spatlar, slevar, slitsskedar, serveringsskedar, össlevar, grillspett av bambu, korkuppdragare i form av korkskruvar, stänkskärmar, satser av gummiskrapor, vitlökspressar, skopor för alla ändamål, vispar, serveringsskålar av trä för honung, magnetiska flasköppnare, flasköppnare bestående av kkorkuppdragare ochj upphängningskrokar, ostrivjärn, grönsaksborstar, bakpenslar, trattar, stekspett för majs, hållare för pappershanddukar, salt- och pepparströare, utmatare för tandpetare, stora saxar, diskbänkssilar för hushållsändamål och serveringstänger
Kitchen utensils, namely, bottle openers, turners, spatulas, ladles, slotted spoons, serving spoons, basting spoons, bamboo skewers, cork pullers in the nature of cork screws, splatter screens, rubber scraper sets, garlic presses, all purpose scoops, whisks, wooden honey servers, magnetic bottle openers, bottle openers comprised of cork pullers and hang-up hooks, cheese graters, vegetable brushes, pastry brushes, funnels, corn skewers, paper towel holders, salt and pepper shakers, toothpick dispensers, shears, kitchen sink strainers for household purposes and serving tongs

Borrandet genom olika bergarter ger vad vår guide kallar ett geologiskt grillspett.
Drilling through different formations of rock produces what our guide calls a geological shish kebab.

Mattänger, grillspett
Tongs for food, skewers

De vore finare på ett grillspett
They' re better over a spit

Spett för roterande grillspett
Roasting spits