himmelriket oor Engels

himmelriket

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

heaven

naamwoord
sv
In some religions the place where God lives and where you go when you die.
en
In some religions the place where God lives and where you go when you die.
Jag förstod aldrig att livet på jorden kunde vara himmelriket.
I never knew that life on Earth could be heaven.
Folkets dictionary
definite singular of himmelrike

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

himmelrikets
Himmelrikets nycklar
The Keys of the Kingdom
himmelrike
Kingdom of Heaven · heaven

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vill hellre vara ett spöke...... som svävar vid din sida som en fördömd själ...... än att träda in i himmelriket utan dig
What is it you wanted to tell me?opensubtitles2 opensubtitles2
14 Dessutom har sanna kristna kommit att lära känna Jehovas uppsåt att upprätthålla sin universella suveränitet och hävda och rättfärdiga sitt namn medelst himmelriket under Jesus Kristus.
How many Canadians want their children in this situation?jw2019 jw2019
Vi tror att vi måste döpas och ta emot den Helige Andens gåva (genom förrättningen konfirmation) för att kunna frälsas i himmelriket.
Did I wake him up?LDS LDS
Förklara att ”himmelrikets hemligheter” som nämns i vers 11 är andliga sanningar som vi endast kan få kunskap om genom uppenbarelse.
A shame you did not attempt itLDS LDS
”Den mindre i himmelriket är större än han”
What the hell is your problem?LDS LDS
Han sade till Petrus, sin ledande apostel: ”Jag skall ge dig himmelrikets nycklar. Allt vad du binder på jorden skall vara bundet i himlen, och allt vad du löser på jorden skall vara löst i himlen” (Matt. 16:19; se också Matt. 18:18).
You stupid jerk!That was Mom' s!LDS LDS
De har förlorat sin identifikation som hans efterföljare som skall bli förenade med honom i himmelriket.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.jw2019 jw2019
Genom att visa att himmelriket var helt annorlunda än denna världens riken uppmuntrade Jesus sina efterföljare att vara ödmjuka, och han försökte avlägsna deras orsak till dispyt.
she is my dream girljw2019 jw2019
6 Slutligen sade Jesus, i det han på nytt betonade behovet av lydnad och varnade för att enbart påstå sig söka Gud: ”Icke kommer var och en in i himmelriket, som säger till mig: ’Herre, Herre’, utan den som gör min himmelske Faders vilja.”
Let' s continue to look for a weapon, or somethingjw2019 jw2019
Att inte veta nånting alls skulle vara himmelriket. ”Pappa?”
You are a truly ugly man!Literature Literature
Gud kommer alltid att älska oss, men han kan inte frälsa oss i våra synder.10 Kom ihåg Amuleks ord till Zeezrom om att Frälsaren inte kunde rädda sitt folk i deras synder, utan från deras synder.11 Skälet är att om vi förblir i synden är vi orena och ”inget orent kan ärva himmelriket”12 eller vistas i Guds närhet.
Teppo did his good deed for the dayLDS LDS
+ 14 Då sa Jesus: ”Låt barnen vara, och försök inte hindra dem från att komma till mig, för himmelriket tillhör sådana som de.”
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashjw2019 jw2019
I Mt 23:13 fördömer Jesus de religiösa ledarna för att de ”stänger himmelriket för människorna”.
Get the FBl on the phonejw2019 jw2019
" Det är lättare för en kamel att gå igenom nålsögat " " än för en officer att komma till himmelriket "!
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min pappa är i himmelriket.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus riktade uppmärksamheten på en av dessa, när han ställde ett litet barn mitt ibland sina lärjungar och sade: ”Ifall ni inte vänder om och blir som små barn, skall ni inte alls komma in i himmelriket.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
Ett herravälde utövat av himmelriket skulle alltså inte på något sätt kunna vara misshagligt.
The house has ears in itjw2019 jw2019
Jesus Kristus sade: ”Inte var och en som säger till mig: ’Herre, Herre’, skall komma in i himmelriket, utan den som gör min Faders vilja, hans som är i himlarna.”
She didn' t offer to wash thosejw2019 jw2019
37 Han sa: ”Mannen som sår den fina säden är Människosonen. 38 Åkern är världen,+ och den fina säden är himmelrikets söner.
Upstairs, checking traffic on- linejw2019 jw2019
Vid slutet av ”avslutningen på tingens ordning” kommer Jehova Gud att ha fångat alla sina goda ”fiskar” för det sanna ”himmelriket”.
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
Vad angår den som gör efter dem och lär dem, så skall denne kallas ’stor’ i förhållande till himmelriket.” — Matt.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
Han förklarar att ”himmelriket” är likt ett senapskorn som en man sår i sin åker.
Careful monitoring of glucose control is essentialjw2019 jw2019
Skulle inte denna gudomliga lag, när den tillämpas i andligt avseende, utesluta tanken på kristenheten, motsatsen till ”himmelriket”?
Uh...What rules are we talking about exactly?jw2019 jw2019
Genom sin obrytbara lojalitet, när han upprätthöll sin Faders suveränitet ända in i döden, visade han sig vara fullt kvalificerad för den upphöjda ställningen som härskare i himmelriket.
Yeah, no, you did a great job, Frankjw2019 jw2019
27 Det var sådan sinnesändring i förbindelse med det himmelska, messianska Guds rike som Jesus tänkte på, enligt uppteckningen i Matteus 4:17 (NW), där vi läser: ”Från den tiden började Jesus predika och säga: ’Ändra ert sinne, ty himmelriket har kommit nära.’”
i love it when you say stuff like thatjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.