i början av oor Engels
i början av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
at the turn of
Herr talman! Terrorismen är en dödlig sjukdom som blev en global epidemi i början av detta århundrade.
Mr President, terrorism is a deadly disease that became a global epidemic at the turn of this century.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 5 december 2002 nådde rådet politisk enighet och en gemensam ståndpunkt bör antas i början av 2003.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
I början av januari 1944 fördes han plötsligt till ett koncentrationsläger i Vught i Nederländerna.
Let me out of here before I forget I' m a ladyjw2019 jw2019
- goda praktiska kunskaper i ett första främmande språk, inlärningen av detta bör påbörjas redan i början av lågstadiet,
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Bidrag skall omfattas av ett årligt arbetsprogram som skall offentliggöras i början av året.
They will be under it againnot-set not-set
Därför införs ändringen i artikel 86 i början av avdelning VIII om marknadsföring.
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
De bestämmelser som fastställs i början av året skall gälla hela året.
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
I början av tredje stycket ska hänvisningen till andra stycket ersättas med en hänvisning till första stycket.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
Efter att ha testat den i tre partnerländer blev den fullt tillgänglig i början av 2014.
Alright.Well thanks alot for comingelitreca-2022 elitreca-2022
- Stort deltagande i deltidsarbete som är en möjlighet sedan i början av nittiotalet.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
Efter genomgången examen flyttade familjen till New York, för att i början av 1970-talet skilja sig.
This house needs a woman... but you never listen to meWikiMatrix WikiMatrix
Sergio och Olinda, som nämndes i början av artikeln, lade märke till en sådan förändring.
Well, the convulsions have stoppedjw2019 jw2019
I början av # underrättade de brittiska myndigheterna kommissionen om att de önskade ändra omstruktureringsplanen
What is the lesson?oj4 oj4
Det geografiska området har ofta en blåsig och torr period i början av hösten, innan högvattnen vid höstdagjämningen.
I found the proof myself!EuroParl2021 EuroParl2021
skall, i början av punkt #, orden
She wouldn' t even kill meeurlex eurlex
Parlamentet skulle ta ställning till denna begäran om brådskande förfarande i början av nästa dags sammanträde.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservenot-set not-set
I början av varje avsnitt finns särskilda koder som ska skrivas i tillämplig ruta.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Herr talman! Så här i början av 2004 har klimatet med en besatthet av säkerhet blivit mer uttalat.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEuroparl8 Europarl8
Tillgängligt i början av 2017 – totalt
Oohh baby, you know what I likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Som uppföljning sändes ett frågeformulär till medlemsstaterna i början av 2006.
L' m not his babysitter, RalphieEurLex-2 EurLex-2
De sistnämnda sjönk i början av skadeundersökningsperioden men steg under undersökningsperioden.
I think you' re making progress, JohnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Utvärderingen av svaren avslutades i början av 1999.
We are Hobbits of the ShireEurLex-2 EurLex-2
I början av det gångna läsåret påbörjade jag min tjänstgöring, men bedömningsprocessen avbröts”.
Why' d I have to start working out again?not-set not-set
I början av 2002 finansierade kommissionen ett stödpaket på 2 037 000 euro för fredsprocessen i Kongo.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousEurLex-2 EurLex-2
Sedan 2010 års budget har godkänts kommer denna summa att betalas ut i början av nästa år.
Another bright red day!Europarl8 Europarl8
Etiska principer, jämställdhetsaspekter och deltagande av forskare i början av sin yrkesbana kommer att beaktas.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectnot-set not-set
71658 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.