som sker i stor skala
large-scale
i stor skala oor Engels
i stor skala
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
serious
De här händelserna fick allvarliga konsekvenser, påverkade människors liv och förorsakade ekologiska katastrofer i stor skala.
These events had serious consequences, affected people's lives and caused large-scale ecological disasters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mobilisering av resurser i stor skala
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurLex-2 EurLex-2
Mechanists använder många datorbaserade mekaniska teknologier medan Shapers sysslar med genmodifiering i stor skala.
Application manifestly lacking any foundation in lawWikiMatrix WikiMatrix
Ämne: Bedrägerier i stor skala skadar EU
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.EurLex-2 EurLex-2
Det är dags att lära sig att konsumera i stor skala med låga koldioxidutsläpp.
I have a God that' s enough for myself only, I guessEuroparl8 Europarl8
Vad som verkligen borde inrättas där i stor skala är ett slags Radio Freedom.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEuroparl8 Europarl8
2.89 Medan 1999 års reform bibehåller bidragen för nedläggning tillåter den också nyplantering i stor skala.
PETER:Who' s that guy?EurLex-2 EurLex-2
Det annonseras även i stor skala om begagnad utrustning.
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
Särskilt tänker jag härvidlag på den, som är i tillfälle att rikta sig i stor skala.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Nya tekniska tillämpningar (komposita material) har ännu inte nått en utvecklingsfas i stor skala.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
I dag är det enda sättet att generera ren energi i stor skala just kärnkraft.
I' m a reporter, sirEuroparl8 Europarl8
Som uppföljare till operation Uranus försökte sig Stavka på ännu en vinteroffensiv i stor skala.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesLiterature Literature
YouTube passar bättre för offentlig streaming i stor skala.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himsupport.google support.google
Vismutfosfatprocessen drevs först i stor skala i Hanfordanläggningen, under senare delen av 1944.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedWikiMatrix WikiMatrix
Internationellt utvidgningsprogram i stor skala
Little surprisejw2019 jw2019
I det här steget installeras systemen i stor skala och utrustas med sina funktioner.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Mänskliga rättigheter kränks fortfarande i stor skala.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEuroparl8 Europarl8
Andra former av reklam i stor skala är också tänkbara, särskilt en affischkampanj.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Jehova kan använda sin heliga ande i stor skala, som när han skapade universum.
Assuming all the paperwork is in orderjw2019 jw2019
Aktörer och sektorer måste samarbeta effektivt för att skapa ett cirkulärt system i stor skala.
I see, I' m sorry I didn' t tell youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De här händelserna fick allvarliga konsekvenser, påverkade människors liv och förorsakade ekologiska katastrofer i stor skala.
I' m out of ammo!Europarl8 Europarl8
Han arbetar för Malin... som bunkrat uranmalm för att sälja vidare i stor skala.
Ican tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) i tillämpliga fall, feromonfällor i stor skala i angripna områden,
Electric fansEurLex-2 EurLex-2
Om det visar sig nödvändigt kommer vi att genomföra en översyn i stor skala av EU:s läkemedelslagstiftning.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionEuroparl8 Europarl8
Angående: Investerare tillskansar sig mark i stor skala i utvecklingsländerna
Excuse me, I' il be right thereEurLex-2 EurLex-2
Men vi hör fortfarande rapporter om massakrer i stor skala från olika delar av världen.
Clear examplejw2019 jw2019
4244 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.