ideologer
ideolog oor Engels
ideolog
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ideologist
De som säger till oss att vi måste låta marknaden vara i fred är naiva ideologer.
Those who tell us that we must leave the market alone are naïve ideologists.
ideologue
en
advocate of a particular ideology
De är ideologer, men den nya ideologin är pengar.
They're still ideologues, but the new ideology is money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sayyid Qutb är en av grundarna av fanatisk islamism, en av ideologerna som inspirerade Usama bin Laden.
She is # years oldQED QED
I deltagarekonomi utgör detta en ersättning för det konventionella ekonomiska begreppet ekonomisk frihet, vars vaghet har inneburit att det missbrukas av kapitalistiska ideologer, enligt Albert och Hahnel.
I didn' t know this photoWikiMatrix WikiMatrix
Dess budskap har inte bara nått fram till den vanlige kyrkobesökaren, utan också till Amerikas ledande politiska ideologer.”
I want you to come with me nowjw2019 jw2019
Browder var gift med en ryska och en sann ideolog: han hade kommit till Ryssland för att bygga kapitalism.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Under det senaste kvartsseklet har ideologer från Ryssland, Saudiarabien och nu Förenta staterna velat prova sina olika experiment på det afghanska samhället.
issuing authorityEuroparl8 Europarl8
I en kommentar om en av sommarens sammankomster i Sovjetunionen skrev tidningen Krasnojarskij Komsomolets: ”Vårt lands ideologer har till slut insett att Jehovas folk inte på något sätt hotar allmän lag och ordning.”
if you don't do thatjw2019 jw2019
Det var ett verk av en skara förblindade ideologer som vägrade inse verkligheten med att gå in för den misslyckade mångkulturella modellen.
I am here for an educationEuroparl8 Europarl8
Regeringskonferensen har visat att EU-majoriteten är ointresserad av de konkreta vardagsfrågorna - för EU-ideologerna handlar det om att förvandla EU till ett verktyg för maktpolitik.
Are you aware of the consequences of this action?Europarl8 Europarl8
Men det bör skapas ramvillkor för att de inte skall vara några outsiders, bortsett från ideologerna. Herr minister!
Looks like a bomb dropped. tEuroparl8 Europarl8
Jag är emellertid glad att det ungerska parlamentet nyligen har godkänt ändringsförslag till sin kontroversiella medielag och på så sätt ta upp punkter som Europeiska unionen har föreslagit och därmed ta loven av de ideologer som skapar spänningar.
That' s all rightEuroparl8 Europarl8
Warrens far var en gammalmodig och högervriden ideolog.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De såg uppenbarligen på honom som en politisk ideolog, en slags antikommunist-ledare av en ideologiskt alternativ grupp.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som säger till oss att vi måste låta marknaden vara i fred är naiva ideologer.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEuroparl8 Europarl8
Situationen är alltså inte alls så entydig som påstås av de ideologer som hävdar att arbetaren är död.
If you can stop meLiterature Literature
En värdering är varken aktiv eller passiv. Den är inte en anordning som vi kan slå av och på, om vi inte gör som ni och beter oss som ideologer.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEuroparl8 Europarl8
Argumenten bakom Tudjman-regimens förföljelser går ut på att alla dessa organisationer ̈för in främmande och farlig ideolog ̈ i Kroatien.
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
Av uppgifter i pressen framgår att den islamiska ideologen med schweiziskt medborgarskap Tariq Ramadan är konsulent till Europeiska kommissionen
he was just hereoj4 oj4
Fru talman! Debatterna om Ryssland delar oss mycket ofta i ideologer och pragmatiker, konfrontationsvilliga geostrateger och medlingsvänner, kalla kriget-veteraner och nya utilitaristiska opportunister.
You gonna go to college?Europarl8 Europarl8
Ibland håller politiska ideologer liv i den tydliga bilden av framryckande öknar, eftersom det är ”en bild runt vilken det är lättare att få politiskt stöd än det är för den mer komplicerade processen med ’ökenspridning’”.
Flip, let' s gojw2019 jw2019
Av uppgifter i pressen framgår att den islamiska ideologen med schweiziskt medborgarskap Tariq Ramadan är konsulent till Europeiska kommissionen.
Sir?- Put that on my check, will you?EurLex-2 EurLex-2
Destutt de Tracy fick ett antal principfasta efterföljare som kallades ideologerna.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Där relativisten är fylld av ovisshet är ideologen raka motsatsen.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Tariq Ramadan är en av de mest framstående ideologerna inom islamisk radikalism, med vilken han dessutom har nära familjeband, eftersom han är släkt med Hassan al-Banna, grundare av Egyptiska muslimska brödraskapet, en av de viktigaste organisationerna inom islamisk fundamentalism på världsnivå.
Not long enoughEurLex-2 EurLex-2
I överensstämmelse med den darwinistiska utvecklingsläran ”hävdade tyska ideologer att den moderna staten, i stället för att ägna sin energi åt att beskydda de svaga, borde förkasta sin underlägsna befolkning till förmån för de starka, friska elementen”.
Hard to keep upjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.