imponeras oor Engels

imponeras

werkwoord

Soortgelyke frases

av imponerande höjd
lofty

imponerande
awe inspiring · commanding · grand · grandiose · imposing · impressive · magnificent · spectacular · stately · striking

imponera
awing · impose · impress · make an impression · to impress

imponera på
fetch

imponerad
impressed

voorbeelde

Å andra sidan påpekade Horst-Ludwig Riemer, ekonomiminister i Nordrhein-Westfalen: ”Jag är inte imponerad av de prognoser som man ständigt hänvisar till: statistiskt sett kan ett reaktormissöde väntas inträffa bara vart 10.000:e år.
On the other hand, Horst-Ludwig Riemer, Economics Minister of North Rhine-Westphalia, stated: “I am not impressed by the constantly recited prognosis: according to the law of averages, a reactor malfunction can only be expected once every 10,000 years.

Eftersom min församling var fattig, blev biskopens del aldrig särskilt imponerande.
Since my parish was poor, the bishop’s portion was never very impressive.

Jag låtsades att mina moralnormer var låga för jag ville imponera på mina vänner i skolan.
I pretended my morals were low because I wanted to impress my friends at school.

Angående ett europeiskt nätverk är jag verkligen imponerad av Europeiska konkurrensnätverket och alla berörda parter som gör ett utomordentligt arbete.
Regarding a European network, I am really impressed by the European competition network and those concerned are doing an extremely good job.

Vare sig det gäller religiösa eller världsliga högtider verkar allmänheten aldrig kunna få sitt lystmäte, utan man vill ständigt se större och mer imponerande fyrverkeriuppvisningar.
Whether for religious or secular celebrations, the public seems to possess an insatiable desire for bigger and better fireworks displays.

Ändå fortsatte Fàbregas att använda sin egen spelstil och imponerade i Champions League mot Real Madrid och Juventus.
Nevertheless, Fàbregas asserted his own style of play and impressed pundits in the Champions League against Real Madrid and Juventus.

Under de senaste åren har världsekonomin uppvisat en imponerande tillväxt i vissa utvecklingsländer, särskilt i Asien.
In recent years the world economy has seen impressive growth in some developing countries, notably in Asia.

Som tonåring imponerades jag mycket av att denna flicka tog med sin uppsats i en tävling.
As a teenager, I was greatly impressed that this girl entered her essay in a contest.

Ert symposium om äggstockstorsion var imponerande.
I was impressed, Dr. Kraft, by your symposium on ovarian torsion.

Blir du inte imponerad?
Doesn't that impress you?

Du lär bli imponerad av allt arbete jag har utfört.
I think you'd be most impressed with all the work that I've done.

Trevligt umgänge: Carolina, en ung flicka från Nicaragua, sade efter sitt första möte: ”De unga imponerade på mig.
Pleasant Company: After attending her first meeting, a young girl named Carolina, from Nicaragua, said: ‘The young members impressed me.

Avslutningsvis vill jag säga hur imponerande det är att vi inom de områden som avses har sett flera länder gå samman om stora gemensamma inköp för att få ned priserna.
In conclusion, I want finally to say how impressive it is that, within the areas concerned, we have seen quite a few countries combine in making large joint purchases in order to bring the prices down.

Tänk hur imponerad vänner och lärare kommer att vara!
Think how impressed friends and teachers will be!

Hon ville imponera på mig.
she wore it to impress me on our first date.

Bara när vi vill imponera på nån.
Just when we want to impress someone.

Han vill bara imponera på killen.
Shane's probably just trying to impress that guy.

En ung man som försöker imponera långt utöver sin kapacitet.
A young man trying to impress beyond his abilities.

Jag blev mycket imponerad vid ett besök nyligen i föredragandens egen valkrets, Galicien, där jag fick se det bidrag som musselodlingarna har givit till den lokala ekonomin.
I was extremely impressed recently on visiting the rapporteur's own constituency, Galicia, to see the contribution that mussel farming has made to their local economy.

Det var imponerande.
Oh, that's impressive.

J.L. Hall blir nog imponerad av din passion för Dartmouth.
I'm sure J.L.Hallwill be very impressed with your passionfor the dartmouth experience.

Jorge imponerades av logiken i den och kände sig djupt rörd av hoppet om en paradisisk jord.
Jorge was impressed by the logic of it and was deeply moved by the prospect of a paradise earth.

Jag är inte mycket imponerad av din punktlighet.
I can't say that I'm that impressed with your punctuality, though.

Det är imponerande, pappa.
Yeah, that is impressive, Dad.

Om tjejer gjorde det. hur skulle killar imponera på dom?
If girls did it, how would guys impress them?