konfekt oor Engels

konfekt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

confection

naamwoord

food item

Dess ursprung kan spåras till den hemgjorda konfekt som bakas och äts vid påsk.
It traces its origins back to the home-made confections baked and eaten at Easter.

candy

werkwoord

A food item that is rich in sugar.

Barn som driver omkring på natten kan komma till skada eller få oätlig konfekt.
Children who roam around at night can injure themselves or be given tainted candy.

confectionery

naamwoord

Food item that is rich in sugar.

Tillverkningen av konfekt i Toledo – utan tvivel dess främsta kulinariska specialitet – var mycket prestigefull och ryktbar.
Toledo confectionery — without doubt its main distinguishing culinary feature — enjoyed huge prestige and renown.

bonbon · sweets · sweet · confectionary · sweetmeat · treat · confections

Soortgelyke frases

kyss bakverk och konfekt
kiss

voorbeelde

Varierad konfekt, i synnerhet lakrits (konfekt), Pastiller (sötsaker), Praliner, Geléer (frukt-) [konfekt], Mandelmassa, Konfekt, Kola, Mintgodis, Konfekt, Julgranskonfekt, Tuggummi, Chokladprodukter
Various confectionery, in particular liquorice (confectionery), Lozenges (confectionery), Pralines, Jellies (fruit -) [confectionery], Almond paste, Candy, Caramels (candy), Candy mints, Candy, Confectionery for decorating Christmas trees, Bubble gum, Chocolates

Mjöl, mjölblandningar och preparerade spannmålsprodukter, kaksmet och konfekt, bröd och brödersättningsprodukter (speciellt skorpor, knaprigt bröd, crackers (smörgåskex), kex och våfflor), crumpets, spannmålssnacks, frukostflingor, kex, cornflakes, müsli
Flours, flour mixes and cereal preparations, pastry and confectionery, bread and bread substitute products (in particular rusks, crisp bread, crackers, biscuits and waffles), crumpets, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli

Kaffe, te, kakao, sötsaker, karameller, konfekt, chokladvaror, praliner, praliner fyllda med sprit eller vin, glasskonfektyr, glass, müslistänger, frukostflingor
Coffee, tea, cocoa, sweets, confectionery, chocolate goods, pralines, pralines filled with spirits or wine, ice confectionery, ices, muesli bars, cereal bars

Klass 2.4 Bröd, konditorivaror, konfekt, skorpor och andra bagerivaror
Class 2.4. Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares

Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffesurrogat, mjöl, mjölbaserade maträtter, preparerade spannmålsprodukter, bröd, konditorivaror och konfekt, glass, glass, honung, ljus sirap, jäst, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, dressing (sallads--), kryddor och smaktillsatser (såser), is, stärkelse och gluten som livsmedel, vetegroddar, malt (livsmedel), choklad, konfekt, kakao-, kaffe-, choklad- eller tebaserade drycker
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca and sago, artificial coffee, flour, farinaceous foods, preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices, ice cream, honey, golden syrup, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, salad dressings, spices and condiments, ice, starch and gluten for food, wheatgerm, malt for human consumption, chocolate, sweets, beverages based on cocoa, coffee, chocolate or tea

Bröd, konditorivaror, konfekt, skorpor och andra bagerivaror
Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares

Bröd, konditorivaror, konfekt, skorpor och andra bagerivaror
Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker's wares

Klass 2.4 Bröd, konditorivaror, konfekt, skorpor och andra bagerivaror
Class 2.4. Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker's wares

// ---Konfekt, även med fyllning:
// ---Chocolates, whether or not filled:

Kaffe, Kaffeessenser, Te, Kakao, Choklad, Praliner med och utan fyllning, Konfekt, Konditori- och konfektartiklar, Socker, Ris, Tapioka, Sagogryn, Kaffeersättning, Mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, Bröd, Smörgåsar, Småkakor, Konditorivaror och sötsaker, Honung, Sirap, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Vinäger, Såser, Smaktillsatser, Kryddor, Salladsdressing och Cocktailsåser
Coffee, Coffee essences, Tea, Cocoa, Chocolate, Pralines with and without filling, Candy, Confectionery, Sugar, Rice, Tapioca, Sago, Artificial coffee, Flour and preparations made from cereals, Bread, Edible sandwiches, Cookies, Pastry and confectionery, Honey, Syrups and treacles, Yeast, Baking powder, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces, Seasonings, Spices, Dressings for salad and Cocktail sauces

Grossist- och detaljförsäljning i butik,Samt även via globala datornät av alla slags förbehandlade och tillagade maträtter och livsmedel, Kaffe, Te, kakao, Socker,Ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning, mjöl och spannmålspreparat, Bröd, Bakelser,Konditorivaror, Konfekt, Isglass, Honung, Sirap, Jäst, Matlagningspulver, Salt, Senap, Vinäge, Såser, Kryddor, is
Commercial wholesaling and retailing,And via global computer networks of prepared and precooked dishes and foodstuffs of all kinds, Coffee, Tea, cocoa, Sugar,Rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, Bread loaves, Pastries,Confectionery, Confectionary, Ices, Honey, Honey treacle, Yeast, Baking powder, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces, Spices, ice

Konfekt med jordnötssmak
Peanut-flavored candies

”Choklad; chokladkonfekt; chokladprodukter; konfekt; tillredningar baserade på choklad; bagerivaror; bakverk; kex; kex med chokladöverdrag; rån med chokladöverdrag; kakor, småkakor, rån.”
‘Chocolate; chocolate confectionery; chocolate products; confectionery; chocolate-based preparations; bakery goods; pastries; biscuits; biscuits having chocolate coating; chocolate coated wafer biscuits; cakes; cookies; wafers’.

I flera årtionden har chokladindustrin uppmanat kunderna att den 14 februari ge bort choklad och konfekt som bevis på sin kärlek.
For decades the chocolate industry urged the public to give sweets as a token of love on February 14.

Choklad, konfekt, glass
Chocolate, candy, ice cream

Havremjöl och havre, jäst för icke-medicinska ändamål, honung, godis, smågodis, kaffe, te, kakao, kaffeersättningar, kaffedrycker, kakaoprodukter, kakaodrycker, kex, pepparkakor, våfflor, kex (smörgåskex), konditorivaror och kakmixpulver och kakor,mjuka: bakelser: tårtor, marsipan, melass och sirap, spannmål, överdragna nötter (konfekt), choklad, chokladdrycker, glass
Oatmeal and oats, yeast for non-medical purposes, honey, candy, sweets, coffee, tea, cocoa, coffee substitutes, coffee beverages, cocoa products, cocoa beverages, biscuits, gingerbread, waffles, crackers (biscuits), pastries and cake mixes powder and cake, marzipan, Molasses and treacle, cereals, coated nuts (confectionary), chocolate, chocolate drinks, ice cream

Farmaceutiska produkter, Dietiska preparat för medicinsk användning, Tuggummi för medicinska ändamål, Medicinskt tuggumi för tandhälsa, Sockerfritt tuggummi för medicinska ändamål, Konfekter för medicinska ändamål,Kosttillskott för medicinska ändamål i form av sötsaker, läkemedelshaltigt godis med fruktsmak eller mentol, Dietiska konditorivaror för medicinska ändamål,Preparat av vitaminer för användning som kosttillskott för mänsklig förtäring, Vitaminpreparat
Pharmaceutical products, Dietetic preparations adapted for medical use, Chewing gum for medical purposes, Dental health gum (medicated), Sugar free chewing gum for medical purposes, Confectioneries for medical purposes,Nutritional additives for medical purposes in the form of confectionery, medicated confectionery with a fruit or menthol flavour, Dietetic confectionery adapted for medical purposes,Preparations consisting of vitamins for use as an additive to food for human consumption, Vitamin preparations

Sagogryn, tapioka, Mjöl,Näringspreparat tillverkade av spannmål, Bröd, Bakelser, Konfekt, Glass, Socker, Honung, Sirap, ljus, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Vinäge, Såser (smaktillsatser), Kryddor, Is, Choklad,Speciellt med hjälp av teleshoppingsändningar och/eller direktanslutna och/eller katalogbaserade postorderhandelstjänster
Tapioca, sago, Flour,Preparations made from cereals, bread, Pastries, Confectionary, Ices, Sugar, Honey, Treacle, Yeast, Baking powders, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces (condiment), Spices, Ice, Chocolate,In particular by means of teleshopping programmes and/or online and/or catalogue mail order

« Vad skall den nu betyda, den här turkiska konfekten?
Well now, what is it, this Turkish Delight?

Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av makeup, Kosmetika, Toalettartiklar, Kläder, Fotbeklädnader, Huvudbonader, Håraccessoarer,Tårtdekorationer, konfetti, Mjuka kakor, Fotografier, Album,Videor, Dvd-skivor,Cd-skivor, Pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel) och Kort, Lådor, Väskor,Tenn- och pappersvaror, Smyckesimitationer, Ljus,Blommor, presenter för bröllopsgäster, billiga småsaker och presenter för bröllop, Konfekt
Retail services connected with the sale of makeup, cosmetics, toiletries, clothing, footwear, headgear, hair accessories, cake decorations, confetti, cakes, photographs, albums, videos, DVD's, CD's, stationery and cards, boxes, bags, tins and paper goods, jewellery, candles, flowers, wedding favors, novelty items and gifts for weddings, confectionary

Konfekt, Glass, Kalla krämer, Vattenglass
Candy, Edible ices, Ice creams, Sorbets [ices]

Råvaror, ingredienser, halv- eller helfabrikat som används till glass, konditorivaror och konfekt
Raw materials, ingredients, semi-finished or finished products used for ice cream, pastry and confectionery

Sammanförande, för andras räkning, av en rad olika livsmedel, färdiga varma och kalla måltider och tillhörande ingredienser, efterrätter, mellanmål, kött, fisk, fjäderfä och vilt, skaldjur, köttextrat, frukt och grönsaker, nötter, gelé, sylter, honung, sirap, såser, värpägg, kryddade smaktillsatser i form av såser, kryddor, ätliga oljor och fetter, karameller, godis, konditorivaror och konfekt, glass, socker, ris, tapioka, sagogryn, pastadeg, nudlar, mjöl, spannmål, bröd, jäst, bakpulver, och en rad olika drycker inklusive vatten, te, kaffe, kakao, varma och kalla drycker, fruktdrycker och fruktjuicer, icke-alkoholhaltiga drycker, öl, vin, sprit, likörer, cocktails och andra alkoholhaltiga och alkoholsvaga drycker, tobaksprodukter, artiklar för rökare och tändstickor, möjliggörande för kunder att bekvämt bese och köpa dessa varor i en butik med mat och dryck
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of foodstuffs, hot and cold prepared meals and ingredients therefor, desserts, snacks, meat, fish, poultry and game, seafood, meat extracts, fruits and vegetables, nuts, jellies, jams, honey, treacle, sauces, eggs, condiments, spices, edible oils and fats, sweets, candies, pastry and confectionery, ices, sugar, rice, tapioca, sago, pasta, noodles, flour, cereals, bread, yeast, baking powder, and a variety of beverages including waters, teas, coffee, cocoa, hot and cold drinks, fruit drinks and fruit juices, non-alcoholic beverages, beers, wines, spirits, liqueurs, cocktails and other alcoholic and low-alcoholic beverages, tobacco products, smokers’ articles and matches, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a food and beverage outlet