ledsnast
ledsnare oor Engels
ledsnare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
comparative form of ledsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varför ser ni så ledsna ut?
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.opensubtitles2 opensubtitles2
Vi var väldigt ledsna.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Far och dotter ser tagna och ledsna ut.
Same as downtownLiterature Literature
Pappa vill inte att vi ar ledsna
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''opensubtitles2 opensubtitles2
Släpp inte in honom i din klubb för ledsna män.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är inte ledsna, så var inte ledsen
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?opensubtitles2 opensubtitles2
Sakarja arbetade såsom herde under minst en månad. Han berättar nämligen: ”Och jag utrotade tre herdar i en månad; ty min själ blev otålig på dem, och även deras själ ledsnade vid mig.”
I' il go and get changed in a secondjw2019 jw2019
För du vet att jag Har ledsnat på tomheten
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trollen förstod att jättarna också var ledsna.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi är uppriktigt ledsna för att vi har gjort fel och gör vårt bästa för att inte upprepa det, så förlåter han oss villigt.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barjw2019 jw2019
Vi är skadade, ledsna och rädda.
But his son is sickLiterature Literature
Vi är väldigt ledsna.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla var mycket ledsna.
Want a cigarette, Rita?jw2019 jw2019
Jag är övertygad om att vi alla önskar er lycka till, herr van den Berg, även om vi är ledsna över att inte få ha er kvar.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEuroparl8 Europarl8
Vi är ledsna för det där med Vincent.
Alright, love you MomLiterature Literature
Vad kan jag göra för att mina barn inte ska vara ledsna för att vi slutar fira födelsedagar och vissa högtider?
his prices are sky highjw2019 jw2019
3:1) Fler och fler uppriktiga människor tvingas leva bland sådana som säger och gör saker som gör dem ledsna, bedrövade och sorgsna i hjärtat.
What did you find out?jw2019 jw2019
Lika ledsna blir alla andra om du inte kommer hem,
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har gjort deras familjer och vänner mycket ledsna.
It' s not like we were having a picnicjw2019 jw2019
Vi är chockade, ledsna och kanske lite rädda.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och alla är ledsna.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är ledsna, sir
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles OpenSubtitles
Jag vill att den stora, starka vargen ska äta den ledsna lilla råttan.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror inte att det kommer göra barnen ledsna.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om vi inte ber om ursäkt för vår förkunnartjänst, kan vi helt visst uttrycka hur ledsna vi är att vi ringde på vid en oläglig tid.
It' s anesthesiajw2019 jw2019
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.