ta sig en lur
snooze
lurarnas oor Engels
lurarnas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of lur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni kan inte lura in mig i nånting, advokaten.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var mycket nervös och påklistrat hjärtlig när han lyfte luren.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
Hur vet du att han inte tänker lura dig?
From the eagle' s eye to the deepest deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna skada har uppkommit till följd av det föga respektfulla sätt på vilket hennes sociala rättigheter hanterades, av känslan att hon har blivit lurad på sina karriärmöjligheter och av den omständigheten att hon var tvungen att väcka en andra talan för att göra gällande sina rättigheter.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEurLex-2 EurLex-2
20 Då kom en ande*+ fram och ställde sig inför Jehova och sa: ’Jag ska lura honom.’
But have you the tact?jw2019 jw2019
Ge henne bara luren.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spelet luras
What happened when you turned it on?Lights, little numbersopensubtitles2 opensubtitles2
Vi är så innerligt glada för att vi har fått reda på sanningen, men våra släktingar kan tro att vi har blivit lurade eller indragna i någon sekt.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.jw2019 jw2019
Dig lurar man inte.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killen har lurat hela sjukhuset.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israeliterna lurades att tro att de kunde dyrka Jehova som Gud och att de samtidigt kunde vända sig till och även offra åt den lokale Baalsguden för att få goda skördar och andra förmåner. — Jer.
Anyway, I told you, Laius had no childrenjw2019 jw2019
Du lurade mig nästan.
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här gången lurar du oss inte.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lurade Lahey som fan förut.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem har lurat i dig den här skiten?
To what do I owe the honour of this visit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt er inte luras av titeln.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du blir bara lurad.
This is not why we are here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte en enda gång”, sa Erik och mindes att de ibland hade kunnat lura till och med sin mamma – men aldrig Jenna.
I gave something, helloLiterature Literature
Du har lurat oss, du har köpt marken!
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han berättade en sorglig historia om hur hans syster lurade honom med att Batman skulle komma på hans kalas.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon lurade oss alla.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lurar i skuggan i väntan pa bytet.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Placeringen av en anläggning för betongtilllverkning vid ett vattendrag, på platsen Skotini på Egina har framkallat motstånd från områdets invånare och institutioner, vilka har hänvänt sig till den grekiska högsta förvaltningsdomstolen och begärt att projektet ska inställas eftersom, såsom de hävdar, faran lurar att öns akvifer förorenas.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).not-set not-set
Tone-Marit fortsatte att se på henne, men ett svagt leende lurade i de smala ögonen.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
I den tyska fackpressen kan man läsa om en behandlingsmetod för fisk och fiskprodukter som syftar till att lura konsumenterna.
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.