miljö- oor Engels

miljö-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

environmental

adjektief

pertaining to the environment

Soortgelyke frases

Arv eller miljö
nature versus nurture

miljö och hälsa
environmental health

kemikalier i miljön
chemical in the environment

abiotiska miljön
abiotic environment

konstruerad miljö
built environment

förutsedd fördelning i miljön
PED · predicted environmental distribution

fysisk miljö
physical environment

ekonomiskt instrument för miljön
economic instrument for the environment

naturlig miljö
element

voorbeelde

Geografisk miljö och geografiskt ursprung
Geographical environment and geographical origin

Tack vare kommunens naturliga miljö förstärks produktens kvalitativa egenskaper.
This is a natural environment capable of enhancing the quality characteristics of the product.

Betänkande om EU:s åtgärder för hållbarhet [2017/2009(INI)] – Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet.
Report on EU action for sustainability [2017/2009(INI)] — Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.

ISPA (8) inrättades för att underlätta anslutningen på miljö- och transportområdena.
ISPA (8) was set up to facilitate accession in the fields of environment and transport.

Jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö
Agriculture, Rural Development and the Environment

— Rullande materiel, infrastruktur och miljö.
— rolling stock, infrastructure and the environment.

Miljö, kärnsäkerhet och naturresurser.
environment, nuclear safety and natural resources;

Tjänster av fackmässigt och organisatoriskt slag samt rådgivning avseende miljö, vatten, smutsvatten, avloppsvatten och avfall
Technical and organisational services, and consultancy in the fields of the environment, water, polluted water, waste water and waste

- Skapa en miljö som främjar innovation .
- Create an environment that champions innovation .

I fråga om inlandsvatten som används för dricksvattenutvinning måste ett tillräckligt miljö- och hälsoskydd säkerställas.
An adequate level of environmental and health protection must be guaranteed in the case of inland waters used for the abstraction of drinking water.

Nationella miljö- och naturskyddsinspektionen har beskrivit denna aktsamhetsplikt med hänvisning till principen bonus et diligens pater familias.
The State General Inspectorate describes the latter in its submission with the principle of ‘bonus et diligens pater familias’.

om ändring av bilaga XX (Miljö) till EES-avtalet [2020/338]
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2020/338]

Miljö- och klimatvänligt skogsbruk samt skogsskydd
Forest-environmental and climate services and forest conservation

Mikroorganismens naturliga förekomst i aktuell miljö skall beskrivas, om möjligt på stamnivå.
The natural occurrence of the micro-organism in the relevant environment shall be given if possible at strain level.

Betänkande om hälsoproblem i samband med elektromagnetiska fält [2008/2211(INI)] – Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet.
Report on health concerns associated with electromagnetic fields [2008/2211(INI)] — Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.

Ytterligare information om miljö- och framdrivningsprestanda
Additional information on environmental and propulsion unit performance

Funktionell valuta är valutan i den primära ekonomiska miljö där företaget bedriver sin verksamhet.
Functional currency is the currency of the primary economic environment in which the entity operates.

Därför har utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor, liksom jag sade, inte velat tillämpa försiktighetsprincipen strikt, utan gradvis.
That is why the Committee on the Environment wanted to phase in the precautionary principle rather than apply it rigidly, as I said.

2.4 elektromagnetisk miljö: samtliga elektromagnetiska fenomen som förekommer på en given plats.
‘Electromagnetic environment’ means the totality of electromagnetic phenomena existing at a given location.

Förslag till rådets rekommendation om rökfria miljöer
Proposal for a Council Recommendation on smoke-free environments

Kolonisering: En mikroorganisms proliferation och persistens i en miljö, t.ex. yttre (hud) eller inre kroppsytor (inälvor, lungor).
Colonisation: Proliferation and persistence of a micro-organism in an environment, such as on external (skin) or internal body surfaces (intestine, lungs).

1.8 Vattenbruksnäringen producerar kvalitetslivsmedel i den marina miljön, vilket inte är förenligt med en försämrad eller förorenad miljö.
1.8 Aquaculture produces high quality food in the aquatic milieu, and it is not compatible with a degraded or polluted environment.

Hepatit kan orsakas av för stor alkoholkonsumtion eller av att man vistas i giftiga miljöer.
Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.

Miljö- eller arkitektdesign
Environmental or architectural design services

Få växter kan rota sig i denna magra, torra miljö.
Few plants can take root in this sparse, dry environment.