naturlig miljö oor Engels

naturlig miljö

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

element

naamwoord

Jag menar, hon är inte i sin naturliga miljö.
I mean, she's totally out of her element.

Soortgelyke frases

Konvention omskydd av europeiska vilda djur ochväxter samt deras naturliga miljö
Bern Convention · Convention on the Conservation of the European Wildlife and Natural Habitats

voorbeelde

Tack vare kommunens naturliga miljö förstärks produktens kvalitativa egenskaper.
This is a natural environment capable of enhancing the quality characteristics of the product.

Naturlig miljö
Natural environment

Visenten utrotades från sin naturliga miljö 1925.
The European bison disappeared from the wild in 1925.

Den främsta faktorn bakom det pågående massutrotandet är omvandling av naturliga miljöer för att tillverka föda.
By far and away, the biggest factor in terms of this mass extinction is destroying natural habitat or converting natural habitat into land for food.

Här i sin naturliga miljö bildar de stora skogar och fyller landskapet med den nya årstidens färger.
Rhododendrons — here in their natural home they form great forests... and fill the landscape with the covers of a new season.

Får och nötkreatur hjälper till att återställa fjärilarnas naturliga miljö
Sheep and cattle are helping to restore the butterfly’s habitat

Våra vanor och vår naturliga miljö
Our habits and our habitat

Flora och/eller fauna i naturlig miljö.
Flora and/or fauna in natural environment.

Hennes naturliga miljö var utomhus.
Her natural habitat was outside.

På senare år har maraboustorken utvidgat sitt saneringsarbete, så att det också sker utanför dess naturliga miljö.
In recent years the marabou has extended its sanitation work beyond the wild.

Krokodilens naturliga miljö har likaså kungliga dimensioner.
The croc’s habitat has royal dimensions as well.

De är väldigt blyga och vana vid sin naturliga miljö.
These creatures are incredibly shy and used to their natural habitat.

Vad händer annars om exempelvis en naturlig miljö förstörs?
Otherwise, what happens if a natural habitat is destroyed, for example?

Naturlig miljö:
Natural environment:

Nämnda projekt skulle också kunna synliggöra vikten av naturlig miljö och arkitektonisk inramning för människors välbefinnande.
Projects should also show the importance of the natural and built environment to people's well-being.

För att observera millenialerna i sin naturliga miljö.
You know. Observing the millennial teenager in its natural habitat. Hey!

Konventionen om skydd av europeiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö (Bernkonventionen)
The Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats (Bern Convention)

Ange det land där de sälar som används i produkten tagits ur sin naturliga miljö.
Indicate the country where the sealsused in the product were taken from the wild.

Bollens naturliga miljö är hålet.
Its natural environment is in the hole.

Jordbruk, landskap, naturlig miljö och turism är intimt förenade och ömsesidigt beroende av varandra.
Agriculture, the landscape, the natural environment and tourism are closely linked and interdependent.

Ex situ-samling: en samling växtgenetiska resurser för livsmedel och jordbruk som bevaras utanför deras naturliga miljö.
"Ex situ collection" means a collection of plant genetic resources for food and agriculture maintained outside their natural habitat.

Vår natur, miljö och hälsa skadas och även grundvattenkällorna kan förorenas.
Our nature, environment and health are being damaged, and groundwater sources may also be contaminated.

Tillhandahållande av onlinevideor rörande jordbruk, varaktighet, natur, skydd av naturlig miljö, livsmedel, hälsa, och näringslära
Providing online videos relating to farming, sustainability, nature, habitat protection, food, health, and nutrition

Arter utrotas framför allt på grund av att deras naturliga miljöer går förlorade.
A principal cause of extinctions in the wild is the loss of habitat.

Trycksaker, publikationer, häften, och häften rörande jordbruk, varaktighet, natur, skydd av naturlig miljö, livsmedel, hälsa, och näringslära
Printed matter, publications, pamphlets, and booklets relating to farming, sustainability, nature, habitat protection, food, health, and nutrition