nöjdhet oor Engels
nöjdhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
satisfaction
Européerna är i genomsnitt relativt nöjda med stationerna (siffrorna över nöjdheten har ökat något sedan 2011).
On average, Europeans are fairly satisfied with stations (satisfaction rates have slightly increased since 2011).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du verkar nöjd för att vara bakom galler.
Oh, but we' re waiting for our coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi säger att du har svarat på en klients fråga och de verkar nöjda.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ledamot av kommissionen. - (MT) Herr talman! Jag är mycket nöjd med den entusiasm som har uppvisats i parlamentet i dag för att förena våra krafter i denna gemensamma kamp mot cancer.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Europarl8 Europarl8
Om du gör ditt bästa för att besöka templet så ofta du kan så är Herren nöjd med dina ansträngningar.
Access is restricted.UhLDS LDS
De ser nöjda ut.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är nöjd.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det för att alla invånare i Frankrike och Tyskland är nöjda med sina energileverantörer?
They shall forthwith inform the Commission thereofEuroparl8 Europarl8
Om jag aldrig ser den här antika turistfällan igen, så är jag nöjd!
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyopensubtitles2 opensubtitles2
För att bli en bra, framgångsrik och motiverad lärare som är nöjd med sin insats måste man vara intresserad av ungdomar och övertygad om att det är viktigt med utbildning.”
It' s that stray dog!jw2019 jw2019
Det är jag nöjd med.
That' il be his lossEuroparl8 Europarl8
Hon lyckades tala i tre minuter när hon var uppsatt för två, medlemmarna i hennes valkrets kan alltså vara nöjda med det faktum att istället för en ledamot har de fått en och en halv vilket, jag är övertygad om, bådar gott inför framtiden.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEuroparl8 Europarl8
Jag trodde du skulle bli nöjd.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen upptar med andra ord våra förslag och med detta förklarar jag mig nöjd å min egen och min grupps vägnar.
You can tell your masterEuroparl8 Europarl8
Trots att det hon berättade hade sanningens klang, sade jag till henne att jag var nöjd med att förbli katolik.
Gangbangers don' t have regular commutesjw2019 jw2019
Om sökanden inte är nöjd med Europols svar eller inte har fått något svar inom tre månader, kan han eller hon hänskjuta frågan till den gemensamma tillsynsmyndigheten.
you know, video game might cheer you right upEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen hade för övrigt funnit det nödvändigt att översända skrivelserna med begäran om upplysningar och att utföra kontroller hos parterna då den inte nöjde sig med de upplysningar den erhållit av Fujisawa den 12 maj 1998 och av ADM den 21 januari 1999.
Keep an eye on himEurLex-2 EurLex-2
. – Tack, herr talman! Jag är mycket nöjd med den överenskommelse som har nåtts i första behandlingen om flodtrafikinformationstjänster, och på PPE-DE-gruppens vägnar vill även jag varmt tacka föredraganden för hennes ansträngningar och gratulera henne till det resultat som har nåtts, eftersom detta är ett viktigt förslag för att förbättra inlandssjöfartens säkerhet.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEuroparl8 Europarl8
Jag är nöjd.
Borg had a serve that was very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om företagen i allmänhet var nöjda med medlemsstaternas resultat när det gäller det decentraliserade förfarandet, var de missbelåtna med den begränsade efterlevnaden av principen om ömsesidigt erkännande. Många svarande ansåg att en dialog skulle inledas mellan medlemsstaterna innan tillståndet beviljades i syfte att främja ett ökat stöd för principen om ömsesidigt erkännande.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tEurLex-2 EurLex-2
Ärade ledamöter, utan oförskämdheter, utan provokationer, utan lugnt och tryggt som när man säger saker man är övertygad om är riktiga, vi kan vara nöjda med det goda arbetet varje dag, även fredagarna.
I could be useful on a ranchEuroparl8 Europarl8
Markera schablonen och flytta därefter muspekaren till ett av handtagen. Observera ändringen av muspekaren. Håll nere vänster musknapp och flytta musen. Schablonens koordinater ändras kontinuerligt när musen flyttas. När du är nöjd med den nya storleken, släpp musknappen så ändras schablonens storlek
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellKDE40.1 KDE40.1
Kommittén är nöjd över och stöder att man på lokal och regional nivå har vidtagit konkreta åtgärder för att utveckla samarbetet i synnerhet med staden S:t Petersburg och Leningradregionen.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youEurLex-2 EurLex-2
(2 Timoteus 2:3, The English Bible in Basic English) Tillsammans med Paulus lärde sig Timoteus hemligheten med att vara nöjd till och med under de svåraste förhållanden.
Water and a white coffee... # eurosjw2019 jw2019
Ser han nöjd ut över det?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har genomfört en översyn efter tre år och kan vara nöjda med resultatet.
I graduated!Europarl8 Europarl8
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.