rättsmedicinens
rättsmedicins oor Engels
rättsmedicins
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of rättsmedicin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Då hennes kropp fördes till Förenade kungariket för begravning var den brittiska rättsmedicinaren emellertid tvungen att fastställa dödsorsaken.
I just went to get something.We told you to watch the guyEurLex-2 EurLex-2
Rättsmedicin körde det två gånger.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livet är det som pågår medan man skickar prover till rättsmedicin.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rättsmedicin hittade oxiderade kopparpartiklar på hennes kläder
No- one knows who he is, or what he looks likeopensubtitles2 opensubtitles2
Ju snabbare det går, desto mer kvalitetstid... får du med en viss tatuerad rättsmedicinare... som gillar goth.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stillbildskameror av sådana slag som används vid framställning av klichéer eller andra tryckformar; stillbildskameror, speciellt konstruerade för undervattensbruk, för flygfotografering eller för medicinsk eller kirurgisk undersökning av inre organ; stillbildskameror för jämförelsefotografering inom rättsmedicin eller kriminalteknik
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Inlåsta grejer: Betygen från FBI-kursen och kursen i rättsmedicin, arvet efter Dick Stensland: sextusen från hans rån.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Kommissionen kommer också att utvärdera åtgärder som kan öka stödet för inhämtning av information som rör toxikologi och rättsmedicin.
Why am I obligated to be something?EurLex-2 EurLex-2
– Ja ... jag väntar på ett första utlåtande från rättsmedicin nu på förmiddagen.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Du är ingen rättsmedicinare.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anser inte kommissionen även att specialister i hygien och förebyggande hälsovård samt specialister i rättsmedicin och försäkringar endast kan verka på ett nationellt plan eftersom deras utbildning, till skillnad från den som innehas av specialister i arbetsmedicin, inte har erkänts på europeisk nivå?
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Rättsmedicinen har förändrats, eller hur, doktorn?
Sydney) It' s #.. # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åtminstone inte innan vi har den mer utförliga rapporten från rättsmedicin i Lund.
What are you doing?Literature Literature
Kameror för omedelbar bildframställning och andra stillbildskameror (utom digitalkameror, stillbildskameror av sådana slag som används vid framställning av klichéer eller andra tryckformar samt stillbildskameror, speciellt konstruerade för undervattensbruk, för flygfotografering eller för medicinsk eller kirurgisk undersökning av inre organ; stillbildskameror för jämförelsefotografering inom rättsmedicin eller kriminalteknik)
And you drank it to save my life?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I The Journal of Legal Medicine (Tidskrift för rättsmedicin) framhålls det: ”De flesta psykiatriker är överens om att människan undermedvetet förnekar döden, också när den tycks vara överhängande.”
But very little moneyjw2019 jw2019
Den 19 april 2000 ställde jag vid frågestunden några frågor (H-0404/00)(1) om dråpen den 15 januari 1999 i Racak och om de undersökningar som den finländska rättsmedicinaren Helena Ranta gjort för EU.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Stridner på Rättsmedicin la beslag på det
Cover ' em, brother, cover ' emopensubtitles2 opensubtitles2
Men enligt Michel Debout, professor i rättsmedicin vid universitetssjukhuset i Saint-Étienne, är den verkliga siffran mycket högre, eftersom många har en benägenhet att dölja sådana tankar på grund av skuldkänslor.
It' s so boring, man.- Okay, okayjw2019 jw2019
Hon ville inte röra liket utan överlät det åt rättsmedicinarna.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Jag behöver inga jäkla rättsmedicinare för att tala om att någon snorunge snodde bagage.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du verkligen att alla utredningar från psyk och rättsmedicin är ett skämt?
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Artikel 1a i denna rättsakt ger även specialister i hygien och förebyggande hälsovård samt specialister i rättsmedicin och försäkringar möjlighet att arbeta med säkerhets- och hälsofrågor på arbetsplatsen (behörig läkare).
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.