reciterade
recitera oor Engels
recitera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
recite
sv
recite a poem with elegance and art
en
recite a poem with elegance and art
Hur gick ni från att recitera νalyrisk poesi till att såga aν mäns fötter?
How did you go from reciting Valyrian poetry to sawing off men's feet?
to recite
to recite
Han lyckades recitera besvärjelsen strax innan han dog.
It seems he managed to recite the incantation just before he died.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han reciterade: ”Tack vare Anonyma Alkoholisters program och Gud sådan jag uppfattar honom.
Oh, my God, manLiterature Literature
I, januari 2009, s. 9 ff) berättas följande, i samband med att en av hjälpredorna vid slakten reciterade en lång dikt:
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
Församlingen började med att recitera Shema, som kan beskrivas som en judisk trosbekännelse.
Gabriel) Get some restjw2019 jw2019
Ett koptiskt barn piskades för att inte ha klarat av att recitera verser från koranen.
There could be serious consequencesWikiMatrix WikiMatrix
Kan du nu vara så snäll och recitera Fader vår?
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni reciterade detta mycket väl.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upEuroparl8 Europarl8
Böner kan reciteras från minnet, läsas i böneböcker eller sättas samman spontant vid bönetillfället.
These are $# prescription glassesWikiMatrix WikiMatrix
”FADER vår, som är i himmelen! Helgat varde ditt namn”, reciterade folksamlingen.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterjw2019 jw2019
Mr Berty reciterade en Robert Frost-dikt.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Fortfarande avslappnat reciterande höll Plum upp fyra fingrar.
We are convinced of that.Literature Literature
Bara om du reciterar för mig.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ena stunden reciterar de sonetter och i nästa är man återigen husa
Morning.Early bird gets the worm, eh?opensubtitles2 opensubtitles2
Bland de religiösa bruk som förekommer inom sufismen märks självhypnos med hjälp av koncentrationsövningar eller extatisk dans, reciterande av religiösa formler, mirakeltro och helgondyrkan.
The Stone has been destroyedjw2019 jw2019
Det finns också en dubbel-CD som säljer mycket bra, med en inspelning där påven reciterar böner.
Father, I finally found youjw2019 jw2019
Ja, generalen reciterar poesi med äkta militärisk vigör.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag reciterade en dikt för Dennis ikväll... att min mor brukade recitera till mig.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon reciterade hela stycket nästan ordagrant utan att en enda gång titta ner i boken.
Yeah, but that' s not a surpriseLiterature Literature
Muslimer måste repetera shahadah i bön, och icke-muslimer som önskar konvertera till islam måste recitera trosbekännelsen.
Why didn' t anyone clean up the benches?WikiMatrix WikiMatrix
Men jag reciterade ramsan.
Itmakes me feel like a kidQED QED
Han är känd för att recitera Höglandslutan (Lahuta e Malsis).
Are you alright?WikiMatrix WikiMatrix
Jag kan inte recitera så inför alla.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag läste " Det förlorade paradiset " och nu reciterar han den för mig.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lowell utsågs till klassens poet 1838 och ombads, så som traditionen bjöd, att skriva och recitera ett eget poem dagen före skolavslutningen den 17 juli 1838.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manWikiMatrix WikiMatrix
(Apg 15:21) Ett av inslagen i tillbedjan i synagogan var att man reciterade Shema, som kan kallas den judiska trosbekännelsen.
The list calls for an all- out effortjw2019 jw2019
Kommentarerna sa att alla varelser kunde bli återfödda i Amitabhas Sukhavati genom att ärligt recitera Amitabhas namn (Nianfo/Nembutsu).
Hey, Paul.Didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.