ren|hållning
rena oor Engels
rena
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
purify
en
To cleanse something of impurities
Dextros erhålls efter hydrolys av stärkelse och består av renad, kristalliserad glukos, med eller utan kristallvatten.
Dextrose is obtained after hydrolysis of starch and consists of purified, crystallised glucose, with or without crystal water.
clean
Jag har inga rena kläder att använda.
I don't have any clean clothes to wear.
cleanse
Låt eleverna fundera över vilka synder de behöver renas från.
Ask students to ponder what sins they need to be cleansed of.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
purge · make clean · treat · refine · clear · distill · to heal · to lustrate · to purge · to purify · to rectify · launder · depurate · defecate · rectify · heal · chasten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rena
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Rena
en
Rena, Norway
Du vet ingenting om det, Rena, så lägg dej inte i.
You don't know anything about this, Rena, so just stay out of it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var rena undret.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta påverkar inte kommissionens positiva inställning till statligt stöd till renare och mer miljövänliga fordon i andra gemenskapsrättsakter än denna förordning.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
För att de ska kunna få denna uppenbarelse är det nödvändigt att de lever så att deras ande är lika ren som ett oskrivet papper som författaren har framför sig på bordet och där han kan skriva vad han önskar (DBY, 41).
I will have to confiscate your side armLDS LDS
De hade badat och fått sina fötter tvättade av Herren Jesus och var därför ”helt och hållet” rena fysiskt sett, men han sade att ”inte alla” var ”rena” i andligt avseende. (Joh 13:1–11)
Where is arthur?jw2019 jw2019
Han var ren nu, ren som en spolad sten.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Grödan ska ha tillräcklig sortäkthet och sortrenhet eller, i fråga om grödor av en inavelslinje, tillräcklig äkthet och renhet med avseende på sina egenskaper.
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
Denna finansiering är central för att skapa hållbara fisken och för bevarandet av marina biologiska resurser, för att få livsmedelstrygghet genom försörjningen med fiskeriprodukter, för att en hållbar blå ekonomi ska kunna växa och för att få sunda, säkra, trygga, rena och hållbart förvaltade hav och oceaner.
We get married in the morningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
När dessa futuristiska fordon körde i väg två eller tre åt gången hade de som drivmedel naturgas, en gas som är renare än vanliga bränslen.
She' s got her benefactor.She earns good moneyjw2019 jw2019
Det är fråga om rena hasardspel, där kunskap och strategi saknar betydelse.
I didn' t want to tell youEurLex-2 EurLex-2
Avblodningen skall vara fullständig. Blod som är avsett som livsmedel skall samlas upp i absolut rena behållare.
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
De kristna, som andas in den rena andliga luften på Jehovas rena tillbedjans upphöjda berg, motstår den benägenheten.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurejw2019 jw2019
Vid det sjunde toppmötet mellan Ryssland och EU, som hölls den 17 maj 2001, bekräftade båda parter sitt engagemang för att bygga ut det långsiktiga strategiska samarbetet för att på grundval av gemensamma värderingar främja ekonomisk tillväxt och välfärd, samhällsutveckling, ren miljö samt ökad säkerhet och stabilitet i Europa.
All you have to do is go fast enough and long enoughEurLex-2 EurLex-2
Vi lär oss mycket av ord som ”sargad på Golgata för oss du var”3, ”må vi minnas och se till att med rena hjärtan stå”4 och ”där rättvisan, kärleken och nåden möts i gudomlig harmoni”5.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.LDS LDS
Sedan genomförs statisk sedimentering och utvalda, rena jästkulturer tillsätts, som framhäver vinets aromatiska egenskaper.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vänd dig till Frälsaren i bön och be om att få hans rena kärlek till både dig själv och till andra.
And away they go!LDS LDS
När dissociation inträffar i vatten, skall den renade aktiva substansens dissociationskonstant(er) (pKa-värden) bestämmas och rapporteras enligt OECD Test Guideline 112.
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
(14) Bioetanol och biodiesel som i ren form eller i blandningar används i fordon bör uppfylla de kvalitetsstandarder som fastställts för att motorerna skall fungera optimalt.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEurLex-2 EurLex-2
Någon sådan gräns behövs emellertid inte för andra biobränslekomponenter, såsom rena dieselbränsleliknande kolväten som framställts från biomassa med hjälp av Fischer-Tropsch-processen, eller för vätebehandlad vegetabilisk olja.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... sonot-set not-set
och rena mig från min synd.
Hey, what' s up, guys?jw2019 jw2019
61 Kommissionen har erinrat om att kallelsen till NPI:s möte den 3 oktober 1988 på Arlanda flygplats (bilaga 101 till meddelandet om anmärkningar) bland annat var riktad till Paronen (Enso-Gutzeit) och till Kordal (Rena) samt att bilaga 102 till meddelandet om anmärkningar utgör de anteckningar som Kordal gjorde under detta möte.
Your mother brought it around this morningEurLex-2 EurLex-2
Men han trodde också att det var viktigt att hålla församlingen ren från vem det vara månde som avsiktligt utövade synd.
She is totally ruining our livesjw2019 jw2019
Hon packade en ren kjol, några andra grejer och gick ut utan att säga något.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon såg på honom med sina svarta ögon, och Shadow upplevde ett ögonblick av ren déjà vu.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Det undantag som anges i artikel 1 ska omfatta endast sådan rom som definieras i bilaga II punkt 1 f till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 110/2008 ( 1 ) och som framställs i Guadeloupe, Franska Guyana, Martinique och Réunion av sockerrör som skördats på framställningsorten, som har ett innehåll av andra flyktiga substanser än etylalkohol och metylalkohol som är lika med eller större än 225 gram per hektoliter ren alkohol samt som har en verklig alkoholhalt som är lika med eller större än 40 volymprocent.
They don' t even need guns to defend thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det mest upprörande förnekandet av Guds myndighet kommer från kristenhetens präster, som har ersatt Bibelns rena sanningar med mänskliga traditioner.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.