söndagen oor Engels

söndagen

naamwoord

Soortgelyke frases

Söndag
Sunday

Blodiga söndagen
Bloody Sunday

Andra söndagen i påsktiden
Octave of Easter

söndag
Dominicus · Lord's Day · Sabbath · Sun · Sunday · first day · sunday

voorbeelde

Det var då som broder Christensen tittade på schemat och till sin förskräckelse såg att finalen skulle spelas på en söndag.
It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.

Vad händer inom oss varje söndag när vi tar sakramentet, när vi hör orden ”alltid minnas honom”?
Each Sunday when we partake of the sacrament, what happens in our hearts when we hear those words to “always remember him”?

En avgång i båda riktningarna om dagen på lördagar och söndagar, hela året
at least one daily outward and one daily return flight Saturday and Sunday throughout the year

Uppmuntra alla att understödja anordningarna för helgvittnande och verksamheten den första söndagen i januari.
Encouragement for all to support arrangements for holiday witnessing this weekend, including the first Sunday of January.

Han gick till kyrkan följande söndag men det kändes inte rätt att ta sakramentet.
He went to church the following Sunday, but he did not feel right about taking the sacrament.

Jag tar ledigt på söndagar.
I take Sundays off.

Men en söndag hörde jag något som ändrade min inställning.
“However, one Sunday I heard something that changed my attitude.

minst sex dagliga tur-och-retur-flygningar måndag–fredag och minst sju tur-och-retur-flygningar lördag–söndag sammantaget
minimum six daily return services Monday-Friday and minimum seven return services Saturday-Sunday combined

i båda riktningarna ska det erbjudas minst 150 platser måndag–fredag sammantaget och minst 15 platser på söndagar,
in both directions at least 150 seats shall be offered Monday-Friday combined and at least 15 seats Sunday,

De som inte är hemma på söndagarna kan vara hemma under veckorna eller på lördagarna.
Those not home on Sundays may be found during the week or on Saturdays.

Sedan tillräckligt många kvalificerade bröder som var fria från familjeförpliktelser hade blivit övade, utvidgades emellertid i januari 1993 betjänandet av församlingarna till att omfatta tisdag till och med söndag.
However, in January 1993, after sufficient qualified brothers who were free from family obligations had been trained, the service to the congregations was enlarged to include Tuesday through Sunday.

Som grupp bestämmer de sig för att ha knytkalas nästa söndag efter kyrkan, börja spela volleyboll på torsdagskvällar, göra ett schema för att åka till templet, och planera hur de kan hjälpa ungdomarna att ta sig till aktiviteter.
As a group, they decide to have a potluck meal that Sunday after church, start playing volleyball on Thursday nights, make a calendar for attending the temple, and plan how to help youth get to activities.

Han brukade hålla föredrag varje söndag och avslöjade rakt på sak prästernas hyckleri och falska läror.
Normally, he gave talks every Sunday, forthrightly exposing the hypocrisy of the clergy and their false religious teachings.

Och precis som varje söndag, började vi läsa hemligheterna högt för varandra."
And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other."

Jag började gå till kyrkan med henne ibland och snart gick jag varje söndag.
I started going to church with her every once in a while, and then I went every Sunday.

Förutom att gå på söndagens möten och veckoträffarna bör du ta del i seminariet när du har möjlighet till det, vare sig det gäller morgonseminariet eller håltimsseminariet.
Besides attending your Sunday meetings and your weeknight activities, when you have the chance to be involved in seminary, whether in the early morning or in released-time classes, take advantage of that opportunity.

Första söndagen
First Sunday

under nätter, söndagar och allmänna helgdagar.
during nights, Sundays or public holidays,

Anbud som lämnas in på en lördag, söndag eller allmän helgdag ska anses vara mottagna av det behöriga organet den första arbetsdagen efter den dag då de lämnades in.
Tenders submitted on a Saturday, Sunday or public holiday shall be deemed to be received by the competent body on the first working day following the day on which they were submitted.

Jag gick till kyrkan varje söndag och ibland till aktiviteter.
I attended church every Sunday and sometimes went to activities.

Söndag eftermiddag?”
Sunday afternoon?”

Ett flygande skepp färdigt till nästa söndag.
A ship that flies through the air by next Sunday?

När du undervisar ur den här enheten kan du använda nedanstående förslag under Plikt mot Gud för att göra Plikt mot Gud till en återkommande del av söndagens kvorummöten.
To make Duty to God part of the Sunday quorum meeting, you may consider teaching the Duty to God outline below during this unit.

Sindre Sand hade inte bara ljugit om sina förehavanden på söndag kväll den femte december.
Sindre Sand had not only lied about his movements on the evening of Sunday December 5.

Alla de där söndagarna som jag föreställde mig att Finn antagligen hade haft hur kul som helst med Toby.
All those Sundays I imagined Finn was probably having the time of his life with Toby.