sammanfattande översättning
abstract translation · gist translation · summary translation
sammanfattat oor Engels
sammanfattat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine of sammanfatta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
med beaktande av kommissionens meddelande av den 1 juni 2011 med titeln ”Sammanfattande rapport om kommissionens förvaltning 2010” (COM(2011) 323),
Good grammar, there!EurLex-2 EurLex-2
(2) I bilagan sammanfattas Eurojusts behörighet och verksamhet i informationssyfte.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurLex-2 EurLex-2
Byråns inkomst- och utgiftsredovisning och balansräkning för budgetåret # sammanfattas i tabellerna # och
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportoj4 oj4
Europaparlamentet uppmanar EIB att överväga att under 2015 utarbeta en mer omfattande och analytisk rapport om sin årliga verksamhet som på ett lämpligt sätt sammanfattar informationen från de tematiska rapporterna och bättre motsvarar kraven i artikel 9 i EIB-stadgan.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SAMMANFATTANDE TABELL INDELAD ENLIGT BUDGETPLANEN
I' il take a shower.I' il leave on my own laterEurLex-2 EurLex-2
Jag skulle vilja sammanfatta mig genom att påstå att vi inom kort kommer att behöva skaffa oss en mycket mer omfattande överblick av kraven på märkning av livsmedel i Europeiska unionen.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEuroparl8 Europarl8
Sammanfattande slutsats angående grunden om avsaknad av förutsebar konglomeratverkan
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketEurLex-2 EurLex-2
Och jag hoppas herrn, att det sammanfattar alla möjliga skålar.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionQED QED
En sammanfattande inspektionsrapport ska minst innehålla uppgift om datum och plats för inspektionen, om berörd inspektionsplattform, om vilket inspektionsmål det rör sig om och om vilken typ av överträdelse som upptäckts.
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
Tillgång till av nödvändighet konfidentiella uppgifter som inte kan sammanfattas
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
Det sammanfattande dokumentets avsnitt om sambandet med det geografiska området ändras på motsvarande sätt.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEuroParl2021 EuroParl2021
Då någon förlikning inte kommit till stånd ogillade förstainstansrätten i den överklagade domen talan och förpliktade Masdar att betala rättegångskostnaderna. Domskälen kan sammanfattas på följande sätt.
I knew you would love itEurLex-2 EurLex-2
Situationen avseende återkrav av det stöd som genom beslut 91/1/EEG förklarats oförenligt kan sammanfattas enligt följande:
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurLex-2 EurLex-2
Clifford Andre (Seychellerna) sammanfattade workshoppen om bioteknisk forskning för ett hållbart jordbruk med fokus på utvecklingsländer.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I denna skrivelse av den 31 augusti 2015 sammanfattade kommissionen de faktiska omständigheterna, redogjorde för ett antal omständigheter som låg till grund för kommissionens slutsats att anbuden för det två aktuella inköpen inte var uppriktiga, underströk att anbudssökandenas identitet beträffande inköpet av fordonet inte stämde överens med de uppgifter som sökanden lämnat i en verksamhetsrapport ställd till unionens delegationschef i det tredje land som berördes av projektet och vad som framgick av Olafs undersökningar och underströk att inköpet av teknisk utrustning inte hade angetts i någon av sökandens rapporter och att sökanden inte kunnat lägga fram någon kopia av de anbudsinfordringar som borde ha riktats till anbudssökandena till revisionsrätten.
Lt. Abbott ' s table?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I undantagsfall får de berörda parterna meddela att de konfidentiella uppgifterna inte kan sammanfattas.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
Denna ändring påverkar punkt 7 i produktspecifikationen (Samband med det geografiska området) och punkt 7 i det sammanfattande dokumentet (Beskrivning av samband).
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen skall i sin årliga lägesrapport till Europeiska rådets vårmöte för första gången 2008 och därefter årligen inkludera ett avsnitt som sammanfattar medlemsstaternas rapporter enligt artikel 29.1, särskilt framstegen med att uppnå Europeiska unionens prioriteringar att främja konkurrenskraft och skapa arbetstillfällen, inklusive uppnåendet av målen i de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning 2005–2008 i enlighet med artikel 9.3.
A harness, if you likeEurLex-2 EurLex-2
I det sammanfattande dokumentet preciseras också följande:
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEuroParl2021 EuroParl2021
Protokollet ska som regel sammanfatta alla punkter på dagordningen och i förekommande fall ange
How do I know this isn' t just another trick?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bättre avvägd rapportering : Överväganden om möjliga förenklingar för att få en bättre avvägning i de årliga verksamhetsrapporterna och i den sammanfattande rapporten mellan behandlingen av verksamhetsresultat och av frågor som gäller internkontroll och ekonomisk förvaltning kommer att äga rum andra halvåret 2005.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEurLex-2 EurLex-2
SAMMANFATTANDE TABELL PER RUBRIK I BUDGETRAMEN
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyEurLex-2 EurLex-2
De hänvisade till principen om berättigade förväntningar som tobaksbranschen kunde göra gällande beträffande "bibehållandet av den gamla ordningen avseende avgörande faktorer" (sammanfattande protokoll från mötet den 11 juni 1993, punkt 4).
No ginger kids in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Och hennes bror Zakaria fick nyligen ett utvisningsbeslut från svenska regeringen, sammanfattade Eden.
Best not to believe anythingLiterature Literature
Åtgärd 5: Främja förvaltningsdeklarationer på operativ nivå och sammanfattande rapporter på nationell nivå
Vengeance is sweetEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.