sexualdrift oor Engels

sexualdrift

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sex drive

naamwoord

tendency to engage in sexual activity

voorbeelde

Och dessutom bör de inte ignorera det förhållandet att sexualdriften kan utgöra en fara.
Moreover, they should not ignore the fact that sexual impulses may pose a danger.

Ingen kan klandra dig för bristande sexualdrift, tio på Richterskalan
Nobody could fault you for your sex drive which is a ten on the Richter scale

(Jesaja 11:1–3) En sådan fruktan är särskilt viktig när ett barn når blomman av sin ungdom och börjar uppleva en stark sexualdrift.
(Isaiah 11:1-3) Such fear is vital as a child reaches the bloom of youth and begins to experience powerful sexual drives.

Under en sådan längre tid av sällskapande måste parterna vara återhållsamma — annars kan sexualdriftens krafter byggas upp så tidigt att de blir en verklig fara.
For such longer courtship, restraint must be exercised —otherwise the power of sexual drive may build up so early as to become a real danger.

Ingen kan klandra dig för bristande sexualdrift, tio på Richterskalan.
Nobody could fault you for your sex drive which is a 10 on the Richter scale.

Den är precis som sexualdriften.
It is just like sexual desire.

Mindre vanliga:  Paranoia (t ex överdriven oro för sin hälsa)  Onormal verklighetsuppfattning  Överdriven sömnighet under dagtid och plötsligt insomnande  Hyperkinesi (ökad rörlighet och oförmåga att vara stilla)  Viktökning  Ökad sexualdrift (t ex ökad libido)  Allergiska reaktioner (t ex utslag, klåda, överkänslighet
Uncommon: Paranoia (e. g. excessive fear for one s own well-being) Delusion Excessive daytime sleepiness and falling asleep suddenly Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still) Weight increase Increased sexual desire drive (e. g. increased libido) Allergic reactions (e. g. rash, itching, hypersensitivity

Men saken är att han uppenbarligen har en VÄLDIGT stark sexualdrift, så han behöver en yngre kvinna och ...” ”Mamma!”
But the point is he’s clearly got a VERY high sex drive, so he needs a younger woman and ...’ ‘Mother!’

Kroniska smärtor, viktökning eller viktminskning och minskad sexualdrift är också klassiska symptom.
Chronic pain, weight loss or gain, and a diminished sexual desire are also classic symptoms.

Fortsätter du så missar du chansen att se Pierce Hawthorns museum för jämställdhet och sexualdrift.
Continue on this path, and you might miss your last chance to see the Pierce Hawthorne Museum of Gender Sensitivity and Sexual Potency on the central quad.

Deras svårigheter kan förvärras därför att de har en särskilt stark sexualdrift.
Their difficulty may be made worse because they have an unusually strong sexual drive.

Samtidigt tycks de inte vara i stånd till att på ett otvunget sätt tala med sina barn om kärlek, fortplantning eller sexualdrift.
In the meantime, they do not appear to be able to discuss comfortably with their children love, reproduction or sexual drives.

608.89 Nedsatt sexualdrift hos män orsakad av...
608.89 Other male sexual dysfunction due to...

beteendeförändringar (t ex patologiskt spelberoende), ökat libido (t ex ökad sexualdrift
Behavioural changes (e. g. pathological gambling), increased libido (e. g. increased sexual

Tror ni verkligen att sexualdriften är en djävulsk och förstörande kraft?
Do you really think the sexual drive is a demonic and destructive force?

7 Det är särskilt svårt att bekämpa sådan påverkan under ”ungdomsblomstringen”, när sexualdriften är stark.
7 Fighting these influences is particularly difficult during “the bloom of youth,” when sexual urges are strong.

Hur lyckades ni stävja sexualdriften?
How did you suppress the natural sexual drive?

Vanliga biverkningar (kan uppträda hos # till # patienter av # behandlade) • trötthet, sömnsvårigheter, ångest, upprördhetskänslor eller konstiga drömmar • Darrningar och domningar, som inkluderar domningar eller stickningar i huden • diarré, illamående och kräkningar, halsbränna, väderspänning, ont i magen • tinnitus (förnimmelse av ljud i örat utan yttre ljudkälla) • dimsyn • hjärtklappning, blodvallning, ökad svettning, nattsvettning • erektionsproblem, minskad sexualdrift • (kliande) utslag • muskelsmärta, muskelspänning, muskelkramp • gäspningar • aptitlöshet, viktminskning
Common side effects (these can affect from # to # users in # patients treated) Tiredness, trouble sleeping, anxiety, feeling agitated or having abnormal dreams. Tremor or numbness, including numbness or tingling of the skin. Diarrhoea, being sick (vomiting), heartburn, breaking wind, stomach pain. Tinnitus (perception of sound in the ear when there is no external sound). Blurred eyesight. Feeling the heart pumping in the chest, flushing, increased sweating, night sweats Problems getting an erection, less sex drive. (Itchy) rash. Muscle pain, muscle tightness, muscle spasm. Increased yawning. Lack of appetite, weight loss

Förstör tabletterna din sexualdrift?
These pills been ruining your sex drive?

Det är som om sexualdriften tredubblats.
It's like his sex drive is tripled.

Ökad sexualdrift (t ex ökad libido
Increased sexual desire (e. g. increased libido

Och på grund av att en ung människas känsloliv är i ett utvecklingsskede, så avslöjar hennes känslor också snabbt att hon är berusad, och hennes sexualdrift tar också lätt överhand.
Likewise, because of the state of development of a young person’s emotions, these quickly give evidence of intoxication and he may very easily give in to sexual urges.

När tonåringar låter denna sexualdrift behärska dem, blir följderna ofta tragiska — veneriska sjukdomar, oönskade havandeskap, aborter och brist på självaktning.
When teenagers allow this sexual appetite to dominate them, the results are often tragic —venereal disease, unwanted pregnancies, abortion and a lack of self-respect.

Kristna som har separerat eller är frånskilda kan bland annat be om Jehovas ande och dess frukt självbehärskning för att kunna tygla sin sexualdrift.
The prayers of separated or divorced Christians can include requests for Jehovah’s spirit and its fruit of self-control so as to keep sexual impulses in check.

För att säkerställa den mänskliga familjens fortlevnad skapade Gud oss med en stark sexualdrift, som var avsedd att tillfredsställas på ett ärbart sätt inom äktenskapet.
To ensure the continuity of the human family, God created us with a powerful sex drive, designed to be honorably satisfied within marriage.