Sexualitet oor Engels

Sexualitet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sexuality

naamwoord

anything that is characterized or distinguished by sex

Du kan bara inte hantera hennes råa sexualitet, kan du?
You just can't handle her raw sexuality, can you?

sexualitet

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sexuality

naamwoord

that which is characterized or distinguished by sex

Du kan bara inte hantera hennes råa sexualitet, kan du?
You just can't handle her raw sexuality, can you?

sex

naamwoord

gender

naamwoord

Soortgelyke frases

Sexualitetens filosofi
philosophy of sex

voorbeelde

Det kan vara så att hustrun har tagit intryck av uppfattningen att sexualiteten bara är ett nödvändigt ont och att hon därför känner obehag över den sexuella uppmärksamhet som hennes man visar.
It could be that the wife has been influenced by the idea that sex is only a necessary evil and thus she resents sexual attention from her husband.

Sexualiteten kunde skäras med kniv.
I could have cut the sexual intercourse in that room with a knife.

De parter som inkommit med yttranden till domstolen delar uppfattningen att en persons sexualitet är en mycket komplex fråga och att sexualiteten utgör en del av den personliga identiteten och personens privatliv.
It is common ground amongst those submitting observations to the Court that a person’s sexuality is a highly complex issue that is integral to his personal identity and the sphere of his private life.

Parlamentet stöder därför ... och reproduktion utom fraserna såsom parlamentet tidigare framfört i sin ovannämnda resolution av den # september # och sexualitet och reproduktion
supports, therefore ... and reproductive matters without as it did in its above mentioned resolution of # September # and sexual and reproductive

Alla "visa män" som är progressiva på fel sätt skulle ha velat befria sexualiteten från hyckleriets kedjor, dvs. borgerliga enligt deras vokabulär, och de har inte befriat någonting alls, men eftersom sexualiteten har funnit olika men fundamentalt likartade uttryck under alla epoker, har de bara lyckats att ställa till det så att de svagare individerna med begränsade hämmande bromsar betraktade sexualiteten som en handelsvara som man skall skaffa sig till varje pris, även med pengar och våld.
All the falsely progressive legislators who would have liked to free sexuality from the chains of hypocrisy have not only freed absolutely nothing, but as sexuality has taken on different but fundamentally similar expressions in all eras, they have only managed to ensure that the weakest individuals with limited inhibitions consider sex to be a consumer good to be obtained at all costs, even with money and violence.

Det säger inget om hennes sexualitet.
It says nothing about her sexuality.

" Camp Selfquest är ett program för tonåringar som kämpar med sin sexualitet.
" Camp Selfquest is an intensive program for teens struggling with their sexuality.

I handlingsplanen från 1995 omnämns uttryckligen friheten att ta eget ansvar i frågor som rör sexualiteten och full respekt för individens integritet och jämställdhet i förhållanden mellan kvinnor och män samt i frågor som rör sexuella relationer och fortplantning.
The 1995 action platform expressly mentions the freedom to take personal responsibility in questions affecting sexuality, as well as full respect for the individual' s integrity and equality in relations between women and men and in issues affecting sexual relations and reproduction.

Man kan inte vara för livet och neka kvinnorna i de minst utvecklade länderna deras rätt till information och kontroll över sin sexualitet och sin reproduktiva förmåga.
It is not possible to be in favour of life and then deny women in developing countries their right to information and to controlling their sexuality and reproductive capacity.

3. förväntar sig att rådet går i täten för att säkerställa att de första steg som togs vid Kairokonferensen beträffande erkännandet av kvinnors roll i utvecklingen kommer att bevaras och stärkas vid FN:s världskonferens om kvinnor i Beijing; stöder uttryckligen kvinnors rätt att själva bestämma över sina kroppar, även vad gäller reproduktion och sexualitet,
3. Expects the Council to take the lead in ensuring that the first steps taken at the Cairo Conference in recognizing the role of women in development will be preserved and strengthened at the UN World Conference on Women in Beijing; supports emphatically a woman's right to self-determination over her own body, including reproductive and sexual rights;

Anser inte kommissionen att barnpornografi bör förbli straffbart såsom en form av övergrepp mot barn eftersom minderåriga är oförmögna att hantera vuxen sexualitet och har rätt att utforska sin sexualitet på ett sätt och i en takt som är lämplig för deras ålder?
Does it not consider that child pornography should remain a punishable offence, in that it is a form of child abuse, since minors are unable to cope with typically adult sexual practices and they are entitled to experience sexuality at a time and in a manner appropriate to their age?

Hennes sexualitet ger henne tillträde överallt och jag är hennes sällskap.
Her sexuality gives her an access-all-areas pass and I’m her plus one.

Är du så hotad av din dotters sexualitet att du var tvungen att skicka iväg henne?
Were you so threatened by your daughter's sexuality that you had to ship her off?

Och för er icke- nigerianer, rumpmakt är ett uttryck som... jag antar att det betyder ungefär en kvinna som använder sin sexualitet för att få tjänster av män.
And for non- Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men.

Man måste även intensifiera initiativ som är inriktade på män/kvinnor och som behandlar frågor som sexuellt överförbara sjukdomar (inklusive HIV/aids) samt hälsofrågor kopplade till sexualitet och reproduktion.
In addition, there is the need to intensify gender-sensitive initiatives that address sexually transmitted diseases (including HIV/AIDS) and sexual and reproductive health issues.

En kvinna som har fullständig kontakt med sin sexualitet.
A woman who's totally in touch with her sexuality, no excuses, no apologies.

Idag kan du i 29 delstater, mer än hälften av detta land, helt lagligt få sparken på grund av din sexualitet.
Today in 29 states, more than half of this country, you can legally be fired just for your sexuality.

« »Tror du att det kommer att dyka upp en massa folk som frågar om din sexualitet?
"""You anticipate a whole lot of people questioning you about your sexuality?"""

(1 Moseboken 1:28) Men Gud menade aldrig att vi skulle missbruka sexualiteten.
(Genesis 1:28) Nevertheless, God never intended for us to misuse our procreative powers.

En del tänker att de behöver leva ut sin sexualitet innan de är redo att slå sig ner.
Some have the mentality that they need to “get things out of their system” sexually before they are ready to settle down.

Publikationer i elektroniskt format som rör eller har samband med personlig medvetenhet, personlig tillväxt, personlig utveckling, personligt välbefinnande, personliga relationer, sex, sexualitet, sexuell medvetenhet, sexuell utveckling, sexuella relationer, sexuell hälsa, sexuellt välbefinnande, samlag, kroppsmedvetenhet och/eller meditation
Publications in electronic format relating to or connected with personal awareness, personal growth, personal development, personal wellbeing, personal relationships, sex, sexuality, sexual awareness, sexual development, sexual relationships, sexual health, sexual wellbeing, sexual intercourse, body awareness and/or meditation

”Vi har inte den ringaste aning om sexualitetens yttersta orsak; varför nya varelser skulle frambringas genom förening av två könsfaktorer och inte genom en partenogenetisk process [förökning som bara kräver en förälder]. ...
“We do not even in the least know the final cause of sexuality; why new beings should be produced by the union of the two sexual elements, instead of by a process of parthenogenesis [reproduction requiring only one parent] . . .

I november 1987, när Storbritanniens premiärminister anmodade prästerskapet att ge moralisk ledning, sade en kyrkoherde inom engelska kyrkan: ”Homosexuella har lika stor rätt att ge uttryck åt sin sexualitet som alla andra. Vi bör söka efter det goda i detta och uppmuntra till trohet [bland homosexuella].”
In November 1987, when Britain’s prime minister was calling on the clergy to provide moral leadership, the rector of an Anglican church was saying: “Homosexuals have got as much right to sexual expression as everybody else; we should look for the good in it and encourage fidelity [among homosexuals].”

Druckmann lämnade tidigare detta vagt i manuset, men vid genomläsningen av manuset inspirerades han att ändra några rader för att ytterligare reflektera Bills sexualitet.
Druckmann initially left this vague in the script, but was inspired at the script read-through to alter a few lines to further reflect Bill's sexuality.

Du kan bara inte hantera hennes råa sexualitet, kan du?
You just can't handle her raw sexuality, can you?