skjut- oor Engels

skjut-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

shooting

noun verb

Han kunde inte förmå sig att skjuta hjorten.
He couldn't bring himself to shoot the deer.

Soortgelyke frases

person som älskar att skjuta upp saker och ting
procrastinator

plötsligt skjuta i höjden
jump

den del av kindbenet som skjuter fram
cheekbone

skjuta ihjäl
shoot · shoot dead

voorbeelde

Du skulle kunna skjuta din mor.
You can be counted on when they ask you to shoot your mother.

Skjut ut brickan när du har ätit klart.
Just push it back out when you're done.

Den får skjuta upp det datum som anges i den punkten.
It may decide to postpone the time limit referred to therein.

Artikel # skjuter upp införlivandedagen något
Article # slightly defers the transposition date

Bågskytten som skjuter bortom målet bommar lika mycket som den som inte når fram.
The Archer that overshoots his marke, doth no otherwise than he that shooteth short.

Men Tracy skjuter!
But Tracy shoots!

Om han tas till fånga skjuts han som spion.
If he is captured, he will be shot as a spy.

Behöriga myndigheter ska framför allt kunna tillåta att offentliggörandet skjuts upp när det gäller transaktioner som
In particular, the competent authorities may authorise the deferred publication in respect of transactions that:

Skjut alla som kommer hit
You shoot anyone who comes through that door

Soldater skjuter eller knivhugger eller slår eller stryper.
Soldiers shoot or stab or hit or strangle.

– Jag går in ensam säger han, osäkrar sitt gevär och skjuter undan dörren.
'I'm going in alone,' he says, taking the safety off his gun and pushing the door aside.

Jennifer hade redan börjat skjuta.
Jennifer had already started firing.

Jag skjuter henne här och nu.
I will shoot her right here and now.

Slå här, vänd hit, och stöta till den hårt och skjut så här.
Hit down here, come this way, and jab real hard and start firing like this.

Om man tar bort kedjorna, kommer trädet genast att skjuta skott igen.
Remove the bands and at once the tree will sprout again.

Om du gör nåt som gör mig illa till mods så skjuter jag dig.
If you do anything that makes me the least bit uncomfortable, I will end you.

Ja, du blev skjuten.
Yeah, you got shot.

Under mellantiden har det visat sig att investerarna kommer att skjuta till ytterligare 4 miljoner tyska mark.
The State aid measures amounted to DEM 59900000 and the investor contribution to DEM 1000000.

Han ville inte heller att den skulle bli skjuten.
He didn't want to see it shot any more than you did.

Ni kan lika gärna be mig att skjuta honom.
You might as well ask me to shoot him in the back.

skotten gå av efter hela linjen – frankerna förmå icke ladda om – araberna skjuta i spridd ordning – frankerna fly!
Shots are fired along the whole line, the Franks are unable to load, the Arabs are spread out and shoot, the Franks fly.

Skjut, skjut!
Shoot, for God's sake!

Går vi in börjar han skjuta
The guy' s heel is in too good a spot

Skjut mig inte, för helvete.
Listen, do not fucking shoot me.

Jag tänker inte skjuta dig.
I'm not going to shoot you.