skuren oor Engels

skuren

Adjective, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cut

adjektief

having been cut

Tom råkade skära sig i handen när han skivade morötter.
Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.

Soortgelyke frases

skära
carve · crescent · cut · cut up · cutting · gash · hook · intersect · jar · knife · lay open · reap · reaping hook · reaping-hook · scythe · shred · sickle · slice · slit · tear · to cut · to intersect · to reap · to slice · to slit · to trim · traverse · trim · undercut

skada genom att skära djupt
gash

skurar
polish

skurit upp
incised

Skärande bearbetning
machining

voorbeelde

Detaljhandelsförsäljning av chips eller granulat, målarfärger, fernissor, lacker, rostskyddsmedel och medel mot angrepp på trä, färgämnen, betningsmedel, obearbetade naturhartser, metaller i folie- och pulverform för målare, prydnadsföremål, skrivare och konstnärs, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårlotion, tandpulver, -kräm och -pastor, industrioljor och -fetter
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Bondad duk av polypropen, bestående av ett smältblåst skikt, laminerat på bägge sidor med spritsbondade filament av polypropen, med en tjocklek av högst 550 μm och en vikt av högst 80 g/m2, som längdvara eller skuren i kvadratisk eller rektangulär form, inte impregnerad
Non-wovens of polypropylene, consisting of a meltblown layer, laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene, of a thickness not exceeding 550 μm and of a weight not exceeding 80 g/m2, in the piece or simply cut into squares or rectangles, not impregnated

Bibeln berättar inte om det rörde sig om änglars hjälp, om skurar av meteoriter, som Siseras visa män ansåg vara ett dåligt omen, eller kanske om astrologiska förutsägelser angående Sisera som inte slog in.
The Bible does not say whether this involved angelic assistance, meteorite showers that were interpreted ominously by Sisera’s wise men, or perhaps astrological predictions for Sisera that proved false.

Rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, speciellt slippasta för köksredskap
Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular polishing pastes for kitchen utensils

”Mojama de Barbate” kan vakuumförpackas i genomskinlig plast, i bitar med olika vikt eller skuren i skivor.
‘Mojama de Barbate’ may be vacuum-packed in transparent plastic in pieces of different weights or cut in slices.

De kommer fram när hans känslor väcks eller huden blir skuren.
It only wakes when his emotions are stirred and his skin is cut.

– – Skuren varpsammet o.d.
– – Warp pile fabrics, cut

Måttlig eller kraftig nederbörd, inklusive skurar eller byar av sådan nederbörd.
moderate or heavy precipitation (including showers thereof);

Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt, poler-, skur- och slipmedel, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och -pastor
Bleaching preparations and other substances for laundry use, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices

Undernumren omfattar skuren tobak (färdig tobaksblandning för framställning av cigaretter).
These subheadings include cut cigarette rag which is the finished mixture of tobacco for the manufacture of cigarettes.

I stället blev det spridda skurar och halvklart över Bornholm och öarna.
Instead we only had sporadic showers and sunshine in the eastern parts.

Rengörings-, polerings-, avhärdnings-, skur- och slipprodukter och -preparat, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, produkter för avlägsnande av pannsten
Cleaning, glazing, softening, scouring and abrasive products and preparations, bleaching preparations and other substances for laundry use, descaling products

Torkad sockermajs, hel, skuren, skivad, bruten eller i mjölform, men inte vidare beredd, annan än hybridmajs för utsäde
Dried sweetcorn, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared, other than hybrid for sowing

Stal vi peroxid så vi kan skura toan?
You had C-Note steal some peroxide from the kitchen so we can clean the toilet?

Med sin ordning, styrka och ständiga nyfikenhet på nya idéer var Steve som klippt och skuren för att bli manager.
Organised, strong and always looking for new ideas, Steve was made for management.

Rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, särskilt avfettningspreparat och rengöringsmedel för fordon
Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular, degreasing preparations and cleaners for use on vehicles

Vinden tjöt i grottöppningen, och den drev in en skur av regnvatten mot dem.
The wind howled in the opening of the cavern, and it drove a spray of rainwater in toward them.

Rengörings-, poler-, skur- och slippreparat och -material
Cleaning, polishing, scouring and abrasive materials and preparations

Länk: Perus sydkust, där Pisco tillverkas, har ett torrt klimat på grund av havsströmmarna. Den enda naturliga fuktigheten kommer från sällsynta skurar och dimma vintertid.
Link: The south coast of Peru, where the ‘Pisco’-making area is located, is dry on account of marine currents, and the only natural humidity arises from the rare showers and mists which occur during winter.

Skuren manchester, av bomull (utom handduksfrotté och liknande frottévävnader, tuftade dukvaror av textilmaterial och vävda band enligt nr 5806 )
Cut corduroy, of cotton (excl. terry towelling and similar woven terry fabrics, tufted textile fabrics and narrow woven fabrics of heading 5806 )

Den 16 mars 1999 inledde USA en undersökning avseende utjämningstull beträffande import av kolstålplåt skuren i längder från bland annat Italien och Frankrike.
On 16 March 1999, the USA initiated a countervailing duty investigation concerning imports of cut-to-length carbon steel plate from, inter alia, Italy and France.

Nagellacker, blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, (slippreparat), tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och -pastor
Nail varnishes, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices

– ”Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; tvål; parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat; tandpulver, -kräm och -pastor”, vilka ingår i klass 3.
– ‘bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices’, in Class 3;

Mörker, skurar av smutsigt vatten, slemmiga väggar och snabba vattennivåhöjningar kan göra kloakarbetarnas arbete rätt så besvärligt.
Murkiness, showers of filthy water, slimy walls, and abrupt rises in the water level can make a sewer worker’s job quite difficult.