spänna för oor Engels

spänna för

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

harness

werkwoord

to place a harness on something

Jag vill att du går till stallet, spänner för hästarna och stannar där.
I want you to go to the stables, harness the horses and stay there.

harnessing

naamwoord

Jag vill att du går till stallet, spänner för hästarna och stannar där.
I want you to go to the stables, harness the horses and stay there.

Soortgelyke frases

spänna bågen för högt
to overstep the mark

voorbeelde

Så spännande för dig
That is so amazing for you!

Spännen för urarmband och delar och komponenter till nämnda varor
Watch band buckle and parts and fittings for the aforesaid goods

Det är spännande för honom.
It’s thrilling for him.

Om ni inte vill bli insnöad... föreslår jag att ni spänner för er vagn och åker till Dodge.
Madam, if you do not care to get snowed in... I suggest that you hitch up your wagon and head for Dodge.

Nästa är mycket spännande för det gäller en av universitetets studenter.
Now, this next one is, I think, very exciting to announce because it concerns a student here at the university.

Födseln var spännande för oss alla.
The birth was exciting for all of us.

Han verkade inte ha hört henne. ”Femhundra spänn för en halvtimmes jobb, vad säger du om det?”
‘Five hundred for a half-hour job, what do you say?’

Det är där det blir spännande, för vi har tillåtelse att flyga lågt.
That's the interesting part, because we have permission to fly low.

Josie, så spännande för dig.
Gee, Josie, how exciting for you.

Spännen för Hallux Valgus
Bunion braces

Det var spännande för mig att befinna mig på denna arena tillsammans med tiotusentals Guds tjänare.
It was thrilling for me to be at the stadium along with tens of thousands of God’s servants.

Kan du spänna för hästarna tills din pappa kommer tillbaka?
Could you harness the teams for us until your pa gets home?

Och det är bara fem spänn.. .. för det är vad ditt liv är värt.
And it's only five bucks, because that's all your life is worth.

Du får 1000 spänn för han.
I'll give you $ 100 for him.

Spännare för användning tillsammans med spännband skall klara en belastning på 76 kN.
Payload restraint winches for use with load restraint webbing straps should be capable of withstanding a load of 76kN.

150 spänn för att dra ihop tandställningen lite.
150 bucks to tighten those bitches up.

Underhållssatser bestående av lappar och blixtlåsförare och dragkedjor och tätningsmaterial, stånghylsor och spännare för användning därmed
Maintenance kits consisting of patches and zipper sliders and zipper pulls, and sealants, pole sleeves and tensioners for use therewith

– Hur fan kan någon betala tolvtusen spänn för att runka?
"""Why the hell would somebody shell out twelve thousand to jerk off?"""

Det känns spännande för oss.
We are very excited.

(Hesekiel 40:2–4) Det måste vara spännande för Hesekiel att få en syn av ett nytt tempel.
(Ezekiel 40:2-4) How thrilled Ezekiel must be to receive a vision of a new temple!

Ger så befallning om att alla dragarne skola spännas för och säden genast köras in.
He then gave orders that all the oxen should be yoked and the harvest brought in at once.

Spännen för bagage och väskor
Buckles for luggage and bags

6 Så lät han spänna för sina stridsvagnar, och han tog sitt folk med sig.
6 So he proceeded to make his war chariots ready, and he took his people with him.

Jag har kommit att inse att det som är spännande för mig är lojalitet, beslutsamhet och mod.
I've come to realise that what's really exciting to me is great loyalty, determination, and courage.

Jag ger dig tusen spänn för den.
I'll give you a thousand bucks for it.