tacka för oor Engels

tacka för

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

acknowledge

werkwoord

Jag tackar för Er skrivelse av den 12 december 2002.
I have the honour to acknowledge receipt of your letter dated 12 December 2002.

thank for

Jag mår bra, tack för att du frågar!
I'm fine, thanks for asking.

to acknowledge

werkwoord

Jag tackar för Er skrivelse av den 12 december 2002.
I have the honour to acknowledge receipt of your letter dated 12 December 2002.

thank

werkwoord

Jag mår bra, tack för att du frågar!
I'm fine, thanks for asking.

Soortgelyke frases

tack för inbjudan
thanks for having me

Ajöss och tack för fisken
So Long

som tack för
in acknowledgement of something

tack för din hjälp
thanks for your help

tack för skjutsen
thank you for the ride · thanks for the ride

Tack för boken-medaljen
Thanks for the Book Award

ha att tacka för
owe · to owe

voorbeelde

Tack för att du berättade om CeCe.
Thank you for telling me about Cece.

Tack för omtanken.
Thank you for your concern.

Tack för att du hjälper mig.
I sure appreciate your care.

Tack för att ni kom.
Thanks for coming up, appreciate it.

Tack för det utmärkta temat i oktobernumret 2007 av Liahona som handlade om släktforskning och tempelnärvaro.
Thank you for the excellent theme in the October 2007 Liahona on family history and temple attendance.

Herr talman! Tack för era frågor.
Mr President, thank you for your questions.

Tack för Ert samarbete.
Thank you for your co-operation.

Jag gratulerar föredraganden till betänkandet, tackar för uppmärksamheten och vill också gratulera talmannen till Barcelonas seger!
I congratulate the draftsman of the report, I would like to thank you for your attention, and congratulations on the Barcelona victory, Mr President!

Jag känner alltså till detta, men tack för budskapet, som även upprepas av några länder och branscher.
So I know about the issues, but thank you for the message, which is repeated by some countries and some industries.

Tack för att du talar om det för mig.
Thank you for letting me know.

Tack för din uppriktighet.
Thank you for your honesty.

Tack för att ni kom.
Thank you all for being here tonight.

Tack för ett snabbt arbete, Frances.
Thanks for the fast work, Frances.

Tack för all din hjälp.
Thank you for all you've done for us.

Tack för att jag fick komma.
Thank you for having me.

Tack för att du tog med dig...
Well, thank you for bringing these...

Och tack för de fina orden om det slovenska ordförandeskapet.
And thank you also for your words of praise for the Slovenian Presidency.

Och tack för att du tar hand om Jenny.
And thank you for looking after Jenny.

Jag ställde förmodligen till det för Greg nu, men stort tack för allt arbete.
I probably got Greg into trouble there, but thank you very much for all your work.

Tack för kaffet.
Thanks for the coffee.

"'Tack för dansen.
"'Thank you for the dance', she said. "

Tack för att jag fick komma.
Thank you so much for having me.

Tack för hjälpen.
Thank you for this.

Herr talman, ärade parlamentsledamöter! Tack för en intressant debatt med många viktiga argument som har framförts.
Mr President, ladies and gentlemen, thank you for an interesting debate in which many important arguments have been presented.

Tack för förvarningen.
Thanks for the warning.