förlora, tappa ansiktet
lose face
tappa ansiktet oor Engels
tappa ansiktet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
lose face
en
lose respect of others
Då lugnar allt sig och ingen tappar ansiktet.
Then it'll all calm down and nobody will lose face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ishihara slapp tappa ansiktet.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få inte folk att tappa ansiktet.
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tappade ansiktet inför myrkillen och avskyr honom lika mycket som du.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville väl bara inte tappa ansiktet.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synd är därför inte bara en fråga om att känna sig besvärad för att man kanske tappat ansiktet.
Move it out, Earljw2019 jw2019
Då lugnar allt sig och ingen tappar ansiktet.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Först när Tord berättade om brännaren tappade ansiktet sitt koncentrerade men professionella uttryck.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Kammaren skulle tappa ansiktet och få dåligt anseende i allmänhetens ögon: det vill vi inte.
You can take it to the curatorEuroparl8 Europarl8
Se till att SSI inte tappar ansiktet.”
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
En viktig del av den kinesiska naturen är att man inte får tappa ansiktet.
I swear, captain, nothing happenedEuroparl8 Europarl8
G'Kar vill inte tappa ansiktet.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han får mig att tappa ansiktet.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han säger att han tappade ansiktet på grund av dig.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här kallas att " Tappa Ansiktet "!
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rädd att tappa ansiktet.
Where is daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blir hysterisk om nån repar lacken. Eller får den att tappa ansiktet på motorvägen.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tappar ansiktet!
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Européerna kommer att känna sig alltmer vilsna och det kommer att vara Europeiska unionen som tappar ansiktet.
Well, my teacher was mean to me todayEuroparl8 Europarl8
En kudu som får lejon att tappa ansiktet
Welcome backjw2019 jw2019
Om man erkänner skulle man tappa ansiktet!
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan ett genombrott skulle överåklagare Julén fega ur och Martin skulle tappa ansiktet inför sina chefer.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Jag tappar ansiktet inför dig.
I swear to you I thought she was deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska jag ljuga så du inte tappar ansiktet?
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er artikel ”En kudu som får lejon att tappa ansiktet” (22 november 1993) var mycket underhållande.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.