trästycket oor Engels
trästycket
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of trästycke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vänster: Trästycket av vilket de två halvorna av locket görs
What are you doing?jw2019 jw2019
Det brinnande trästycket skulle placeras på graven, spriten skulle stänkas över graven, och hundvalpen skulle begravas levande i närheten av graven.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatjw2019 jw2019
Det här trästycket togs från ert vardagsrum.
No, I was never undercover, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanligtvis när trädet vilar och saven inte stiger. Men många hantverkare vidhåller att bästa tillfället är så fort man ser det rätta trästycket — innan någon annan hittar det!
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usjw2019 jw2019
I sådana fall använder dessa personer varken klyvanhållet eller kapanhållet som stöd, utan låter trästycket vila på bordet och matar det in i klingan, medan enbart händerna används till att hålla fast det.
It' s not something I can talk aboutjw2019 jw2019
1. det bästa trästycket väljs ut,
Shot into space with the speed of a bulletjw2019 jw2019
Först delades trästycket rätt över i två halvor och sedan i tillräckligt många segment för att blocken skulle bli lagom stora att handskas med.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
Med detta i åtanke bör du aldrig hålla händerna på ett sätt så att de kan dras in i klingan, om trästycket gör ett kast mot dig.
You know what?jw2019 jw2019
Om du ser till att trästycket inte drar sig bort från anhållet, skyddar du dig mot kast.
straight flushjw2019 jw2019
Trästyckets ålder uppskattades till omkring fyra eller fem tusen år.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionjw2019 jw2019
När du matar fram trästycket genom sågen, är det viktigt att inte bara iaktta händerna och klingan, utan att framför allt ha blicken på klyvanhållet.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryjw2019 jw2019
Jag bar spritflaskan och det brinnande trästycket till graven, och min far bar valpen, som han begravde i enlighet med medicinmannens instruktioner.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?jw2019 jw2019
« undrade han och pekade med trästycket på den runda sandytan kring bomben.
Now everything will be easierLiterature Literature
Man kan använda vilket träslag som helst — det kan vara slån, apel eller päron — bara trästycket har de rätta proportionerna.
Where are you from?The cafejw2019 jw2019
Efter att ha väntat ytterligare en vecka, för att vara säker på att trästycket inte kommer att spricka, tar han en krita och ritar på träet upp konturerna av det huvud som han har tänkt snida. Därefter går han till verket.
Pretty amazing, huh, guys?jw2019 jw2019
I den skicklige träsnidarens händer blir trästycket en mask.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
Den som hade trästycket, Rajan, svingade det mot mig.
You just lay stillLiterature Literature
Det är hans ”röst” som hörs genom det båtformade trästyckets vinande!
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?jw2019 jw2019
När han jobbar på ett projekt är det inte ovanligt att se honom lomma iväg till skogs med sågen i hand letandes efter det rätta trästycket.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I motsats till en lösning med en undersidig såg kan sågbladet sänka sig på sin axel under trästycket som ska bearbetas. Sålunda kan även horisontella slitsar i önskad vinkel och bredd sågas.
From where do you hail, Captain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hans kropp skall inte somna/dö uppå, uppå trästycket, emellertid/utan ni skall begrava honom (i) en grift/grav i/på den där dagen, eftersom varje/’var och en’ som hängs upp uppå ett trä(stycke) är (och har varit) förbannad av Gud.”
We' ve got a police jazz bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Träsnidaren spänner ut sitt mätsnöre och gör märken på trästycket med sitt ritstift, han arbetar därpå med sina eggjärn och märker ut det med passaren; och han gör så därav en mansbild, en prydlig människogestalt, som får bo i ett hus.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Låt yxeggen gå med en fallande rörelse mot trästycket så att den skärande punkten glider från nedre delen av eggen och uppåt.
In the end, we compromisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13Träsnidaren spänner ut sitt mätsnöre och gör märken på trästycket med sitt ritstift, han arbetar därpå med sina eggjärn och märker ut det med passaren; och han gör så därav en mansbild, en prydlig människogestalt, som får bo i ett hus.
Now, the book was there, but I never had this thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Träsnidaren spänner ut sitt mätsnöre och gör märken på trästycket med sitt ritstift, han arbetar därpå med sina eggjärn och märker ut det med passaren; och han gör så därav en mansbild, en prydlig människogestalt, som får bo i ett hus.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.