tro på oor Engels

tro på

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

believe in

werkwoord

Jag förstår inte varför folk tror på spöken.
I don't understand why people believe in ghosts.

believe

werkwoord

Jag förstår inte varför folk tror på spöken.
I don't understand why people believe in ghosts.

belief in

bywoord

Och de liknar tron på skapelseberättelsen vid tron på att spädbarnen kommer med storken.
And they liken belief in creation to storks bringing babies.

to accept · to believe · to believe in · to buy · to credit · accept · buy · credit

Soortgelyke frases

en som tror på eller förespråkar läran om viljans frihet
libertarian

tro mig på mitt ord
take my word for it

en person som tror på någonting
believer

tror på
believes

tror du på Gud?
do you believe in God

som tror på eller hör samman med kristendomen
Christian

tro på mig
believe me

inte tro på
discount

voorbeelde

Sin tro på vad?
Faith in what?

Jag vet att du inte har några skäl att tro på det jag sa om ditt folk.
I know you have no reason to believe what I've said about your people.

Du kommer inte att tro på det här.
You're not going to believe this.

Hon måste verkligen tro på dig.
Well, she must really believe in you.

Vem ska tro på denna saga när det inte finns några bevis?
Lend credence to this fairy tale when there's no proof?

Stark tro på Jehova och på hans löften. (Romarna 10:10, 13, 14)
Strong faith in Jehovah and in his promises. —Romans 10:10, 13, 14.

Ammonius, döda av tappert försvara din tro på Kristus.
Ammonius, dead of bravely defending your faith in Christ.

Det har jag svårt att tro på.
I find that hard to believe.

”Inbillar ni er verkligen att någon kommer att tro på vad ett par gamla fnoskiga tanter påstår?
“Do you think anyone’s going to believe what a couple of old women say?

Varför skulle jag tro på dig?
Why should I believe you?

Hur kan du inte tro på evolutionen?
How can you not believe in evolution?

Tänk så stark Abrahams tro på Jehova var!
What great faith Abraham had in God!

Ska folk verkligen tro på greve...
And yet, you expect them to believe count...

Ingen lär tro på det.
No court's gonna buy that.

Hur stärks vår tro på Bibelns profetior av hur Jesus dog?
How can the treatment of the Passover victim strengthen our confidence in prophecy?

När den oskyldiga utövar tro på Frälsaren och hans försoning och förlåter överträdaren, kan också hon helas.
As the innocent exercise faith in the Savior and in His Atonement and forgive the transgressor, they too can be healed.

Vår tro på honom gör det möjligt att hålla tempelförbunden och att ta emot eviga tempelvälsignelser.
Our faith in Him makes it possible to keep temple covenants and receive eternal temple blessings.

* Dessa böcker är inte bara underhållande — de har hjälpt tusentals barn att få en stark tro på Gud.
* These books do not merely entertain —they have helped thousands of children develop a solid faith in God.

(Markus 10:45) Detta är i sanning goda skäl att ha tro på Guds profetiska ord!
(Mark 10:45) What sound reasons for having faith in God’s prophetic word!

Begrunda hur din villighet att ge tionde och offergåvor till Herren visar din tro på honom.
Ponder for a moment how your willingness to give tithes and offerings to the Lord is an indication of your faith in Him.

Skulle jag tro på att du valde vårt hus av en slump?
Do you really expect me to believe you chose this house by chance?

Det verkar som att alla... polisen, domare, alla tror att den dom vill tro på, gjorde det.
It seems like everybody, the police, the judge, everybody, they all know who they want to think did this.

Men det är fint att tro på det.
" But it is nice to think so. "

Förstår de vad det innebär att ha tro på Jesus Kristus?
Do they understand what it means to have faith in Jesus Christ?

När Uribe satt och pratade med Pablo blev det omöjligt för honom att tro på de förskräckliga ryktena.
When Uribe sat with him and talked, the terrible stories about Pablo became impossible for him to believe.