utföra ett arbete oor Engels

utföra ett arbete

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to work

werkwoord

Arbetstagaren kan emellertid samtycka till att utföra ett arbete under längre tid.
A worker may, however, agree to work for a longer period.

work

Verb verb noun

utföra ett arbete, vara verksam, jobba

Jag har arbetat och talat med hundratusentals personer som har utfört det arbetet.
I have worked with and spoken with hundreds and thousands of people who have done that work.

Soortgelyke frases

utföra (göra) ett gott arbete
do good work

voorbeelde

Om du har avsatt tid till att utföra ett arbete, använd den då för det syftet.
If you have set aside time to do a job, use it for that purpose.

Anden kan sätta människor i stånd att utföra ett arbete eller kvalificera dem för en tjänst.
The spirit has qualifying force or capacity; it can qualify persons for a work or for an office.

Två eller tre sådana apparater kan utföra ett arbete som det skulle behövas många fler maskinskrivare till.
Two or three such devices can do the work of many more typists.

Du betalde mig för att utföra ett arbete.
You know, you paid me to do a job,

Låt oss vara tacksamma över att kunna utföra ett arbete.
Let us be thankful we have an occupation to fill.

Jag utför ett arbete.
I'm here to do my job.

Vilken försäkran och vilken tillförsikt ger oss dessa verser, när vi utför ett arbete likt Jeremias?
What assurances and confidence do these verses give us as we do a work like that of Jeremiah?

Från avdelningskontoret i Thailand skrev man: ”Missionärerna från Filippinerna utför ett arbete som är värt beröm.
The Thailand branch wrote: “The missionaries from the Philippines are doing good work.

”Unga människor anser det förödmjukande att utföra ett arbete som består i att betjäna andra”, sade en hotellägare.
“Young people consider it degrading to do a service job,” observed a hotel owner.

Detta betyder att de kristna fortfarande har uppdraget att utföra ett arbete med att göra lärjungar!
This means that Christians still have the assignment to carry on a disciple-making work!

Han hade ett arbete att utföra, ett arbete som han gjorde bland annat för dem.
He had a job to do, a job that entailed doing something for this family.

Fallskärmsjägarna förhör misstänkta, de utför ett arbete.
The paratroopers interrogating suspects are doing their jobs.

Alla som, på grund av att de utför ett arbete såsom anställda, är omfattade av
Any person who, from the fact of pursuing an activity as an employed person, is subject

Den är inte beroende av att man utför ett arbete som ovillkorligen måste vara behagligt och angenämt.
It is not dependent on doing work that in itself is necessarily pleasant.

Han skulle utföra ett arbete liknande det som översteprästen i Israel gjorde för Guds tillbedjare i forntiden.
He would do a work like that done by Israel’s high priest in behalf of God’s worshipers in ancient times.

Arbetstagaren kan emellertid samtycka till att utföra ett arbete under längre tid.
A worker may, however, agree to work for a longer period.

Jag utför ett arbete.
I perform a service.

Daggmaskar utför ett arbete som ingen jordbrukare skulle klara
Earthworms perform tasks that no farmer could duplicate

Jag utför ett arbete
I' m here to do my job

Alla som, på grund av att de utför ett arbete såsom anställda, är omfattade av
Any person who, from the fact of pursuing an activity as an employed person, is subject:

Men innan det skulle ske, måste ett arbete utföras, ett arbete som krävde tro.
Before that would happen, however, there was work to be done —a work that required faith.

Bibeln visar emellertid att det ger stor tillfredsställelse att utföra ett arbete väl.
Nevertheless, the Bible shows that great satisfaction comes from doing a job well.

Kan man utföra ett arbete åt honom, eller kan man leja honom att utföra ett arbete?
What about working for him or hiring him?

39 Och se, ingen människa kan utföra ett arbete med så sällsynt konstfärdighet.
39 And behold, there cannot any man work after the manner of so curious a workmanship.