utvigdas oor Engels
utvigdas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
amplify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I framtiden kommer kommissionen att vidta alla n dv ndiga tg rder f r att utv rderingarna skall f rberedas v l och f r att de skall f ljas upp och vervakas noggrant.
Such applications shall include in particularelitreca-2022 elitreca-2022
Det r allts n dv ndigt att garantera en st ndig uppf ljning av genomf randet av de tv delarna och deras samst mmighet liksom en enskild utv rdering av var och en av dem och slutligen synergierna vad g ller hela GOM.
It wasn' t there, Prueelitreca-2022 elitreca-2022
Andra f rb ttringar r bland annat mer systematisk vervakning och utv rdering och intensifierad dialog och samordning med lokala motparter och andra givare.
A total of # people were arrestedelitreca-2022 elitreca-2022
Sedan 2001 g r kontoret f r livsmedels-och veterin rfr gor olika granskningsbes k f r att kontrollera m jligheterna att sp ra djur, och granskningsresultatet tas med i utv rderingen av hur databaserna r utformade och hur de fungerar.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumelitreca-2022 elitreca-2022
Med h nsyn till erfarenheterna fr n utv rderingen av perioden 1994Đ1999 kommer uppf ljnings-och vervakningsarran-gemangen att st rkas och processen s ttas i g ng tidigare.
They fight different than we do tooelitreca-2022 elitreca-2022
Det har gjorts m nga framsteg sedan r dets ( fiske ) slutsatser fr n oktober 1997: utv rderingsrapporter f r avtalen med protokoll utarbetas h danefter av GD Fiske i n ra samarbete med GD Bist nd; GD Bist nd deltar i f rhandlingarna, en gemensam grupp har inr ttats mellan GD Fiske och GD Bist nd; GD Fiske deltar i de rliga sammantr dena med varje land som organiseras av GD Bist nd ( land versyn ) och de riktade tg rderna har f rst rkts i syfte att fr mja inf randet av metoder f r att s kra ett mer ansvarsfullt utnyttjande av fiskeresurserna, s rskilt i fr ga om utv rdering, vervakning och kontroll av fiskeverksamheten.
Can I take this?elitreca-2022 elitreca-2022
C 353 / 46 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 8.12.2000 Kommissionen avser beakta revisionsr ttens p pekanden i sin kontinuerliga utv rdering av de olika st dsystemen och deras ekonomiska, jordbruksm ssiga, sociala respektive milj m ssiga f rdelar och avg ra om det r l mpligt att f resl r det en ny reform av sektorn varvid m jligheten att slopa systemet inte skall uteslutas.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportelitreca-2022 elitreca-2022
Mer detaljerade regler om programplaneringen, fastst llandet av m l eller utv rderingen med hj lp av resultatindikatorer kan dessutom skrivas in i tillsynsmyndigheternas grundl ggande r ttsakter.
You will... waive your fee?elitreca-2022 elitreca-2022
I de f fall d r s dana uppgifter integreras med utv rderingen r f rdelarna f r kvaliteten p rapporten uppenbara.
Have you gone mad?elitreca-2022 elitreca-2022
Revisionsr ttens f rslag om en f rs ksperiod och det d rav f ljande behovet av en utv rdering antogs inte.
And I live to sing against my willelitreca-2022 elitreca-2022
Detta g r att det femte tg rdsprogrammet f r milj n r en utg ngspunkt f r utv rderingen av gemenskapens resultat sedan 1992.
I' d never heard him in my lifeelitreca-2022 elitreca-2022
Utv rderingsramens l mplighet Uppdragsbeskrivningen 67.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLelitreca-2022 elitreca-2022
Revisionsr tten granskade ocks hur kommissionen hade vervakat och utv rderat genomf randet och om m len f r den reformerade gemensamma organisationen av marknaden hade uppn tts.
All House cares about is resultselitreca-2022 elitreca-2022
19.4.2000 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 113 / 27 organisationer med mycket stor erfarenhet av terh mtningsverksamhet, har m jliggjort ett antal s rskilda utv rderingar av enskilda projekt och tv viktiga helhetsutv rderingar som utf rdes av de oberoende konsulterna COWI och APT Consult.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Noelitreca-2022 elitreca-2022
Till exempel r beskrivningen av uppgifterna ganska abstrakt i fr ga om ndam lsenlighet, s rskilt n r det g ller de underliggande koncepten, valet av mekanismer f r m tning av effekt och valet av utv rderingstekniker.
Oxy-#-methoxybenzeneelitreca-2022 elitreca-2022
F r att utv rdera nyttan med ungdomssyssels ttningsinitiativet bes kte vi vidare samma medlemsstater, f rutom Irland och Slovakien, och gick igenom sex operativa program ( fem nationella och ett franskt regionalt ).
Stop looking at me like thatelitreca-2022 elitreca-2022
Den sammanfattande rapporten inneh ller ett antal relevanta uppgifter om f rvaltningen av EU:s strukturfonder och refererar till flera slutsatser i den tematiska utv rderingen av partnerskapsprincipen som utf rdes 1999.
Too late, I will leave in # minuteselitreca-2022 elitreca-2022
Utv rderingen g llde det gemensamma f retagets resultat i form av relevans, effektivitet, ndam lsenlighet, konsekvens och europeiskt merv rde, med en kompletterande analys av ppenhet och insyn.
To what do I owe the honour of this visit?elitreca-2022 elitreca-2022
Mer allm nt, och som f r utv rderingarna, visade stickprovet av unders kta utredningar att det egentliga utredningsarbete som utf rdes av OLAF ofta var ganska begr nsat.
What are we gonna do?elitreca-2022 elitreca-2022
12 Ruta 2 Inb rdes granskningar I Euratomdirektiven anges krav p tre typer av regelbundna inb rdes granskningar / utv rderingar: o I det ndrade KSD inf rdes ett europeiskt system med tematiska inb rdes granskningar som inriktas p en specifik s kerhetsfr ga vart sj tte r.
What an inspiration you' ve been to us allelitreca-2022 elitreca-2022
( 2 ) Rapport om utv rdering av OLAF:s verksamhet, KOM ( 2003 ) 154 slutlig.
I' m not into evil and torture and all that stuffelitreca-2022 elitreca-2022
Trots de framsteg som gjorts m ste inneh llet i utv rderingsrapporterna f rb ttras ytterligare.
Covered his role in my son' s deathelitreca-2022 elitreca-2022
I praktiken ger inte alla delegationerna hj lp, och deras roll n r det g ller att utv rdera och godk nna projekt r begr nsad till att l mna kommentarer om f rslagen till en utv rderingskommitt vid kommissionens centrala avdelningar i Bryssel.
Are you having fun?elitreca-2022 elitreca-2022
Utv rdering var ocks en viktig del av programmet d r elevernas utveckling och resultat vervakades och utv rderades.
You Will only find rooms in a guest houseelitreca-2022 elitreca-2022
Under perioden 2007Đ2013 kommer det tidigare allm nna kravet p halvtidsutv rdering att ers ttas av behovsbaserade l pande utv rderingar f r att v rdera genomf randet av ett program och reagera p ndringar i dess externa milj .
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodieselitreca-2022 elitreca-2022
255 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.