vaggad oor Engels
vaggad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rocked (in a cradle or rocking chair)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi finns i de centrala och sydöstra delarna av Afrika, där vi kan ses vagga fram på vårt karakteristiska, klumpiga sätt.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?jw2019 jw2019
Flandern är en av den europeiska civilisationens vaggor.
No, I just popped in to check up on thingsEuroparl8 Europarl8
Madrasser, Madrasser för vaggor, Vaggor och Barnvagnar, madrasser gjorda av naturfibrer
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdaytmClass tmClass
Valfiskben, sköldpaddsskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum, ersättningar för dessa material eller av plast, ej ingående i andra klasser, bordsskivor, brödkorgar, sovsäckar, klädhängare, korgar (ej av metall), madrasser, trallor, vaggor
Third of FivetmClass tmClass
En skakapparat/vagga med roterande 3-dimensionell rörelse.
* and he likes to eat the sandwiches *EurLex-2 EurLex-2
De vaggade sina bebisar.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag såg det, när du dinglade över den kokande kitteln-- inget tvivel om att du vaggade trollen i falsk säkerhet
What the hell happened to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag håller Helen, vaggar henne, säger till henne, vila nu.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Baby Boomer beslutar sig för att lämna sin vagga, och ger sig ut mot den farliga vildmarken utanför familjens hus.
But before thatWikiMatrix WikiMatrix
Ser ni, jag älskar Aten, vår kulturs vagga, vaggan för allt det som vi tänker och känner.
Now, I call that communicating!Europarl8 Europarl8
Sedan lägger hon dem på var sin sida om pannan och vaggar fram och tillbaka som en leksaksfigur.
All right, you guys handle itLiterature Literature
Varor, ej ingående i andra klasser, av trä, kork, vass, rotting, säv, horn, ben, elfenben, valfiskben, sköldpadd, bärnsten, pärlemor, sjöskum, ersättningar för dessa material eller av plast, skåp, ställ, små soffor, byråar, köksskåp, kuddar, soffor, huvudkuddar, sängar, madrasser, fåtöljer, fjädermadrasser, skrivbord, stolar, soffor, speglar, bord, montrar (möbler), nattduksbord, möbler för användning i hemmet, möbler och träprodukter, mellanväggar av trä för möbler, köksmöbler, serveringsbrickor, spegelskåp, badrumsmöbler, sovrumsmöbler, sängräcken, vaggor, lekhagar för barn, sittmöbler, ryggstöd, gardinomtag
Simpson, how dreadful of youtmClass tmClass
Sen vaggade hon babyn tills han somnade sött.
Your boyfriend was her sourceLDS LDS
Men när Maggie hade vaggat sitt eget nyfödda barn hade Lucias skrik bara blivit allt högre.
They' re the actors!Literature Literature
Av skrytet, av den överdrivna vaggande hiphopgången, av byxorna som han hade bak och fram för att vara cool.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
På grund av den stora mängden flora och fauna i området är Sahand-bergen känd som de iranska bergens vagga.
You and I are friendsWikiMatrix WikiMatrix
Vi har inte råd med en vagga, och du slog sönder fönstret!
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta upp honom och vagga honom.
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes storväxta pappa höll om henne och vaggade henne från sida till sida, som ett litet barn.
Please, have a seatLiterature Literature
De gav henne en vagga och blöjor och allt sånt att ha i cellen.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skrämda små fåglarna sprang iväg för att leta reda på sin mamma som nervöst vaggade fram och tillbaka i en buske i närheten.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLDS LDS
Detaljförsäljning i butik av möbler, sängmöbler, sängar, madrasser, sängbottnar, huvudkuddar, vaggor, våningssängar, långa kuddar, hängmattor, fåtöljer, soffor, gungstolar, skåp
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?tmClass tmClass
Det vaknar inte ens om man klär av det, talar till det, vaggar det eller smeker det.
You dance really goodjw2019 jw2019
Prydnader för liggvagnar, vaggor och sängöverkast, spjälskydd, sängöverkast, sängfiltar, kuddöverdrag, lakan [textil]
If so, maybe we could help you somehow?tmClass tmClass
Afrika är mänsklighetens vagga.
That should keep them on the wrong tracktatoeba tatoeba
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.