varv per minut oor Engels

varv per minut

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

revolutions per minute

naamwoord

Svaret var mellan 200 och 300 varv per minut.
The answer was between 200 and 300 revolutions per minute.

Varv per minut

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

revolutions per minute

naamwoord

number of rotations around a fixed axis in one minute (SP Myeza)

Rotationshastigheten är ca 300 varv per minut, och arbetstemperaturen överstiger ej 40 °C.
They turn at around 300 revolutions per minute at an operating temperature of not more than 40 °C.

voorbeelde

det varvtal som rekommenderas av tillverkaren, plus # varv per minut eller
the speed recommended by the manufacturer, plus # revolutions per minute

Högsta nettoeffekt... kW vid... varv per minut
Maximum net power (t)... kW at... min

Antennvarvtalet skall uppgå till minst 24 varv per minut.
the number of antenna revolutions shall reach at least 24 per minute;

en rotationshastighet på högst 7 000 varv per minut (obelastad),
with a speed rotation of not more than 7 000 rpm (without load),

Luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering (1 000 varv per minut) : 57/73 dB(A) re 1pW.
airborne acoustical noise emissions during washing/spinning (1 000 rpm) : 57/73 dB(A) re 1pW;

Det centrifugeras under 5 minuter med 3 000 varv per minut och sedan avlägsnas supernatanten THC.
It shall be centrifuged for five minutes at 3 000 r.p.m. and then the supernatant THC solution shall be removed.

Centrifugera i tio minuter vid 4 000 varv per minut.
centrifuge during 10 minutes at 4 000 r.p.m.

Roterande skakapparat (35-40 varv per minut)
Rotary shaker (35 to 40 turns per minute)

ett elektriskt system för flödesreglering som ger maximala prestanda vid mer än 3 200 varv per minut (1)
an electrical flow control system that provides maximum performance at more than 3 200 rpm (1)

— en rotationshastighet på minst 500 varv per minut men högst 4 800 varv per minut (fritt flöde),
— a rotation speed of 500 RPM (revolutions per minute) or more but not more than 4800 RPM (revolutions per minute) (free flow),

en rotationshastighet på högst 7 000 varv per minut (obelastad),
with a speed rotation of not more than 7000 rpm (without load),

· Antennvarvtalet ska uppgå till minst 24 varv per minut.
· the rate of antenna revolutions shall reach at least 24 rpm

en nominell varvfrekvens på högst 12 500 varv per minut,
a rated speed of not more than 12 500 rpm

10. Varv per minut när fläkten arbetar med optimal energieffektivitet.
(10) rotations per minute at the optimum energy efficiency point;

Luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering (1 400 varv per minut) : 54/71 dB(A) re 1pW.
airborne acoustical noise emissions during washing/spinning (1 400 rpm) : 54/71 dB(A) re 1 pW;

Luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering (900 varv per minut) : ingen uppgift.
airborne acoustical noise emissions during washing/spinning (900 rpm) : not available;

d) Luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering (1 600 varv per minut): ingen uppgift.
(d) airborne acoustical noise emissions during washing/spinning (1 600 rpm): not available;

rpm= varv per minut
rpm= revolutions per minute

— utrustad med en motor med en märkeffekt på 8 W vid 4 600 varv per minut,
— fitted with a motor having a power rating of 8 W at 4 600 revolutions per minute,

5.5 Roterande skakapparat (35-40 varv per minut)
5.5. A rotary shaker (35 to 40 turns per minute)

n: motorvarvtalet uttryckt i varv per minut.
n is the engine speed in revolutions per minute.

Beteckningen S anger det numeriska värdet för det nominella motorvarvtalet uttryckt i varv per minut (2).
The symbol S denotes the numerical value of the rated engine speed expressed in revolutions per minute (2).

ett totalt ljudtryck på högst 58 dB(A) vid 4 800 varv per minut, och
an overall sound pressure of not more than 58 dB(A) at 4 800 RPM (revolutions per minute), and

motorvarvtalet, i varv per minut (min-1)
engine speed, in revolutions per minute (min-1)