vid en ålder av oor Engels

vid en ålder av

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

at the age of

bywoord

Dog för fem månader sen vid en ålder av 82.
Died five months ago at the age of 82.

voorbeelde

Kort innan den här rapporten trycktes somnade broder Sequeira in vid en ålder av 86 år.
Shortly before this report went to press, Brother Sequeira passed away peacefully in death.

Avkommor av vaccinerade nötkreatur ska vaccineras i enlighet med tillverkarens anvisningar vid en ålder av minst fyra månader.
Offspring of vaccinated bovine animals shall be vaccinated in accordance with the instructions of the manufacturer when they are four months of age or older.

Min käre make avslutade sitt jordiska lopp 1993 vid en ålder av 81 år.
My dear husband finished his earthly course in 1993 at the age of 81.

Cornell dog i Aventura i Florida i lungemfysem och diabetes vid en ålder av 84 år.
Cornell died in Aventura, Florida, from emphysema and diabetes at the age of 84.

Grisarna slaktas vid en ålder av minst 12 månader och högst 24 månader.
The pigs are slaughtered at a minimum age of 12 months and a maximum age of 24 months.

Petrassi dog i Rom vid en ålder av 98 år.
Petrassi died in Rome at the age of 98.

Följaktligen slutade han, vid en ålder av 30 år, för gott med att arbeta som timmerman.
Accordingly, at the age of 30 he gave up the carpenter’s trade for good.

Sexarbetet fortsatte hon med tills 1995, vid en ålder av 66 år.
Réal stopped sex work in 1995, at the age of 66.

På våren 1953 blev jag, vid en ålder av 23 år, utskriven och fick en mycket liten pension.
In the spring of 1953, at age 23, I was discharged with a very small pension.

Han avled i Stamford den 27 februari 1866, vid en ålder av 74 år.
He died in Stamford on February 27, 1866, aged 74.

Vid en ålder av cirka 296 miljoner år har den avverkat 92,5 procent av dess tid i huvudserien.
At the age of 126 million years, it has completed 96% of its lifespan on the main sequence.

År 1955 dog vår ende son, Nathan, i polio, vid en ålder av tio år.
In 1955, Nathan, our only son, age ten, died of polio.

Vid en ålder av #, skulle det bli denna pensionerade man som skulle leda mig till Bill
He ran the Acuna Boys.Now, at the age of #... it would be this retired gentleman of leisure... who could point me in Bill' s direction

Han dog två år senare vid en ålder av 54 år.
She died only two years later at the age of 54.

Den sista efterlevanden till Reuter, baronessan Marguerite von Reuter, dog år 2009 vid en ålder av 96 år.
The last surviving member of the Reuters family founders, Marguerite, Baroness de Reuter, died at age 96 on 25 January 2009, after having suffered a series of strokes.

Vid en ålder av 98 år varnade han för oförutsedda konsekvenser av att föra krig mot Irak.
At age 98 he warned of the unforeseen consequences of waging war against Iraq.

Vid en ålder av 86 år förklarade en berömd skådespelerska: ”Nu njuter jag mer än någonsin av livet!
At the age of 86, a world- famous stage actress commented: “I’m having the best time, now!

Vid en ålder av 14 beslutade han att sprängämnen var hans specialitet.
At the tender age of 14, he decided that explosives would be his speciality.

Då inträffade det sorgliga – Korczak dog plötsligt i oktober samma år vid en ålder av 74 år.
Then, tragedy struck —Korczak died suddenly in October of that same year at the age of 74.

Vid en ålder av uppstigning, var Kurn informerad om hans sanna blodslinjer.
At the age of ascension, Kurn was informed of his true bloodlines.

Ward Kimball dog i Los Angeles, Kalifornien av komplikationer från lunginflammation vid en ålder av 88 år.
Kimball died in 2002 in Los Angeles, California of complications from pneumonia at age 88.

Sedan han hade tjänat Jehova troget i drygt 42 år dog han vid en ålder av 80 år.
He died at the age of 80, after having served Jehovah faithfully for more than 42 years.

DEN 19 november 1994 dog Kathy Roberson vid en ålder av 26 år.
ON NOVEMBER 19, 1994, Kathy Roberson died at the age of 26.

Avkommor av vaccinerade nötkreatur ska vaccineras i enlighet med tillverkarens anvisningar vid en ålder av minst fyra månader.
Offspring of vaccinated bovine animals shall be vaccinated in accordance with the instructions of the manufacturer at the age of not less than 4 months.