Skapa ny grupp
Luo uusi ryhmä
-skap oor Fins
-skap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
-us
-ys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Användning för att skapa en inert atmosfär och behandla produkten utan påverkan av luften
Minulla ei ole asettaEurLex-2 EurLex-2
Jag skapar nån som håller Moroes sällskap.
Isoisa myöntyi siihen, etta keskityn musiikkiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU skapar arbetstillfällen – 6,5 miljoner de senaste fyra åren.
En reagoi siihenEuroparl8 Europarl8
Hans kungarike skall krossa alla styrelsesystem skapade av människor och bli jordens enda regering.
Kerätkää muutkinjw2019 jw2019
Vi behöver inte något skapande av legender!
Emme voi lähteä nytEuroparl8 Europarl8
En sådan anmälan bör göras via en webbportal som bör skapas av kommissionen .
Missasit upean junantarkkailupäivänEurlex2019 Eurlex2019
Jag skapade henne.
Seuraamme kuitenkin tarkkaavaisesti mielestämme hyvin tärkeiden asioiden etenemistä, kuten tietojen suojelemista tämän direktiivin yhteydessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. Utvidgningen: skapa länkar för framtidsstudier
Kiitos, oli hauska tavataEurLex-2 EurLex-2
Det bör emellertid påpekas att innovativa läkemedel skapar avsevärda ekonomiska fördelar genom att
Yritin soittaa sinne mutta kuuIin, että Iinja on poikkiEurLex-2 EurLex-2
EESK uppmanar rådet att skapa gemensamma, övergripande och enhetliga ramar för säkerhetspolitiken.
Oletko vihainen?EurLex-2 EurLex-2
Jag hoppas att man till sist kan skapa fred i Spanien och Baskien.
On välttämätöntä, että kyseessä oleville osapuolille ilmoitetaan asianmukaisesti olennaisista tosiasioista ja huomioista ja että ilmoittaminen suoritetaan, yhteisön päätöksentekomenettely huomioon ottaen, sellaisen määräajan kuluessa, että osapuolilla on mahdollisuus puolustaa etujaanEuroparl8 Europarl8
Kan inte skapa % #: %
Loput, määrältään #,# miljardin liiran (noin #,# miljoonan euron) koksaamoinvestoinnit olisi komission mielestä toteutettu joka tapauksessa taloudellisista syistä tai laitosten iän vuoksiKDE40.1 KDE40.1
Kommissionen delar parlamentsledamotens oro vad gäller de problem som syntetiska droger skapar.
Chohung Bank teki kesäkuussa # tappiovarauksia, jotka vastasivat # prosenttia sen lainoista Hynixille, ja suunnitteli täyden tappiovarauksen tekemistä Hynix-lainojen osalta vuoden # loppuun mennessäEurLex-2 EurLex-2
Programvara för skapande eller fastställande av lokaliseringsko
Lihakseen tapahtuvaa antoa varten Ceftriaxone Tyrol Pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite #) # g injektio-/infuusiokuiva-aine liuosta varten tulee liuottaa lidokaiinihydrokloridiliuokseen ja antaa injektiona syvälle isoon pakaralihakseentmClass tmClass
aa) Jordbruket skall bevara och skapa sysselsättning och därmed bidra till en hållbar landsbygdsutveckling.
Herranjestasnot-set not-set
Skapa ökad medvetenhet bland potentiella partnerorganisationer och främja deras medverkan i sin verksamhet
Se oli eri asia.Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoaoj4 oj4
Vid deras altare knäböjer vi inför Gud vår Skapare och får löfte om hans eviga välsignelser.
Olen siis syyllinen jäädytti hän tilini tai eiLDS LDS
Rådets arbete för en heltäckande europeisk uppförandekod för rymdföremål kan dessutom skapa en säkrare rymd.
Tiedämme hyvin vähän hyökkääjistänot-set not-set
EN MAN som ritar vackra byggnader skapar sig ett namn som skicklig arkitekt.
Siksi neuvottelut on aloitettava kaikkien kanssa samanaikaisesti.jw2019 jw2019
9 på samma sätt stjärnornas ljus, och dess kraft varigenom de skapades,
Potilaiden tilaa seurataan tarkoin ja huolehditaan siitä, että käytetään pienintä riittävää Nespo-annosta, mLDS LDS
Men viktigare än detta är att det blir till ära för deras Skapare.
Kirjoitat kuin ammattilainen, ja olen siitä iloinenjw2019 jw2019
Skapande av nya produkter/förpackningsutformningar
Asevoimien erityinen sosiaaliturvajärjestelmätmClass tmClass
Serien skapades av Craig McCracken.
Lentoturvallisuusvirastolla on myös Sveitsissä lentoturvallisuusvirastolle asetuksen säännösten mukaan myönnetyt valtuudetWikiMatrix WikiMatrix
Du milde skapare!
Ripuloivien potilaiden painon seuranta on suositeltavaa mahdollisen liiallisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du är den förste, vem skapade dig?
Hän piti kymmenen minuutin moraali- saarnan ja kertoi sitten, mitä pitäisi tehdäopensubtitles2 opensubtitles2
232937 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.