gräva oor Fins
gräva
sv
åstadkomma fördjupning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kaivaa
sv
Att flytta jord, stenar med mera ur vägen vanligen i avsikt att skapa ett hål.
Den som gräver en grop åt andra faller själv däri.
Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa.
kaivella
De begravningsplatser som återstår har invaderats av bulldozrar med grävskopor som gräver upp reliker.
Muihin hautausmaihin on hyökätty puskutraktoreilla, ja kaivureilla kaivetaan pyhäinjäännöksiä ylös.
kääntää
ronkkia
fi
1|sorkkia, kopeloida, kaivella, käpälöidä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förutom grunda hålor som de har för att gömma sig i, så gräver de också sommar- och vintergångar.”
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean #. kokouksessaan #. syyskuuta # antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/F/#.#- Bitumi (Alankomaatjw2019 jw2019
Dags att gå och gräva i soporna!
Milloin niin kävi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med din underskrift skickade du mig att gräva avlopp som enda kvinna i en grupp med män.”
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #.lokakuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSLDS LDS
Hon förstod naturligtvis inte varför jag grät, men i det ögonblicket bestämde jag mig för att sluta tycka synd om mig själv och gräva ner mig i negativa tankar.
Tämä vihollinen on teidän kaikkien resurssien yläpuolella!jw2019 jw2019
Varför sträva efter att gräva upp vinstockarna på vårt territorium när Chile, Australien och vingårdarna på den trettiotredje breddgraden planterar nya?
Tom, tämä on oikeasti todella huomaavaista,- mutta perheeni odottaa minuaEuroparl8 Europarl8
Jag fortsatte gräva
Andyn äidin pitää ajaaopensubtitles2 opensubtitles2
Ska du gräva ett dike?
Siksi tulin varoittamaan toisestakin vaarastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRÄV DJUPARE
Pidämme tasapainon kulttuurin ja hauskanpidon välilläjw2019 jw2019
En sådan föreskrift gällde hanteringen av mänsklig avföring, som måste grävas ner ordentligt utanför lägret, så att den plats där människor bodde inte skulle bli förorenad.
On aika riisua rannerengasjw2019 jw2019
Där kan man gräva efter rötter.
Odota, TamaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gräver nedåt och sprider jorden ovanpå så det inte blir en hög, och sen rakt ut.
Minulla ei ole asettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men även om en hel brigad av bröder arbetade tillsammans en hel dag förmådde de inte alltid att ens gräva upp en enda stubbe av en jättestor ek.
Sanoiko hän ilman päivällistä?- Älä siitä välitäjw2019 jw2019
Du borde spendera mer tid med din man istället för att gräva i vad din pappa kan ha gjort förr i tiden.
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då gräver vi djupare.
Kerro mikä se oli.AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hjälp av näbben gräver fågeln sig fram genom jord och sand som den sedan skyfflar ut med sina simhudsförsedda fötter.
San Pietrossa George sekä pari muuta perustivat tähystyspaikan.Siihen osui ja muut kuolivatjw2019 jw2019
Jag skulle gräva ner mig.
Et pystyisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gräv lite djupare så kommer du att se en annan Clark Kent
Kitara on tehty soitettavaksi ja polkupyörä ajettavaksiopensubtitles2 opensubtitles2
Har du försökt gräva med en sked?Det är svårt
Kaikin mahdollisin tavoinopensubtitles2 opensubtitles2
Och om det bland förövarna finns personer ur de breda folklagren, kan vi bara tala om för dem att de gräver sin egen grav genom att agera på det här sättet.
Siksi neuvottelut on aloitettava kaikkien kanssa samanaikaisesti.Europarl8 Europarl8
Detta skulle sätta en ännu större press på den inhemska arbetsmarknaden - framför allt under den ekonomiska krisen - och skattebetalarna skulle vara tvungna att gräva djupt i fickorna.
Samalla komitea kehottaa asianomaisia elimiä sitoutumaan järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan tehostamiseenEuroparl8 Europarl8
Sluta gräv fram saker om farsan
Satuttivatko he olkapäätäsi?opensubtitles2 opensubtitles2
Gör som anti-nephi-lehiterna i Mormons bok, gräv ner dina krigsvapen och låt dem vara. (Se Alma 24.)
Liittymistä edeltävässä strategiassa on kyse Turkin valmistamisesta neuvotteluihin.LDS LDS
De försökte gräva sig genom taket, men det var för kraftigt
Älä anna Mollyn mennä tavaroideni lähelleopensubtitles2 opensubtitles2
Det håller inte att du gräver i det dagarna i ända!
Pysähtykää ja muuttakaa kurssiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du kan väl marschera dina feta fötter till de enda två advokater som finns kvar på byrån och fundera på hur djupt du kan gräva i dina egna fickor för att betala mig?
Aion mennä kotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.