grundskola
ala-aste · alakoulu · esivaali · peruskoulu · peruskoulun ala-aste
grundskolan oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: grundskola.
grundskolan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det allra viktigaste här är utvecklingen av utbildningssystemen. Detta omfattar även grundskolan, som bör uppmuntra till kreativt tänkande.
Syötte ruoka- aikaanEuroparl8 Europarl8
Utbildning i konsumentfrågor bör vara obligatorisk i grundskolan.
Kásijarru on pois pááltáEurLex-2 EurLex-2
Främja ytterligare integrering av förskoleverksamhet och barnomsorg i hela utbildningen och stödja samarbete mellan personal i förskoleverksamhet och barnomsorg och grundskolepersonal samt en smidig övergång till grundskolan för barnen.
Shean mies, RichardEurlex2019 Eurlex2019
Man bör också ägna uppmärksamhet åt att tidigt utveckla en entreprenörskultur i grundskolan och gymnasiet.
Hoidit sen juhlahomman muuten aika hyvineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På samma sätt skulle man i de stora europeiska hamnarna kunna skapa skolor som ”Harbour school” (10) där man undervisar barn i grundskolan – och eventuellt även på högre stadier – i alla havsrelaterade ämnen och ger dem kunskap om den marina miljön, fartygen och navigationens grunder. Denna verksamhet skulle bedrivas på land, vilket är lättare, men ändå nära havet.
En itse asiassa ymmärrä, miksi herra Howitt haluaa Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen (PSE) puolesta tekemässään tarkistusehdotuksessa 10 poistaa tekstistä Yhdysvaltoihin liittyvän hyvän esimerkin.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att se till att näringslära och motion tas upp som obligatoriska, dagliga ämnen i grundskolans utbildningsplan, liksom hushållskunskap bör tas upp i gymnasieskolans utbildningsplan. Parlamentet uppmanar kommissionen att främja utbytet av de bästa metoderna på dessa områden inom ramen för gemenskapens utbildningsprogram.
Olitte Telfordin kehossanot-set not-set
Från och med läsåret 2014/2015 införde regeringen en läroplan för grundskolan och gymnasiet med kinesiska som andraspråk, kompletterad med undervisningsmaterial och bedömningsverktyg.
Meidän on puhuttava yhtenäisestivapauden,demokratian ja ihmisoikeuksien puolesta eikä ainoastaan omassa maanosassamme.EurLex-2 EurLex-2
Att i större utsträckning undervisa i ekonomi redan i grundskolan som ett led i en strävan efter en helgjuten personlighetsutveckling, framför allt genom att fostra eleverna till personligt ansvarstagande, kritiskt tänkande och självständighet.
Emme voi lähteä nytEurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen tala om vilka program den stödjer för att främja hälsosam skolmat i både grundskolan och gymnasieskolan?
Torjumaan nuolianot-set not-set
Gratis skolmåltider (efter inkomstprövning) och undervisningsmaterial bör återinföras för alla barn i grundskolan.
Yksinkertaistettua menettelyä sovelletaan kuitenkin vain silloin, kun komissio katsoo ennakkoilmoitusvaiheen jälkeen (ks. #–# kohta), että toimenpide täyttää kaikki siihen sovellettavissa puitteiden ja suuntaviivojen jaksoissa vahvistetut sisältöä ja menettelyä koskevat vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
För personer från miljöer med låg kunskapstradition är det avgörande att man inför rådgivning och att man redan i grundskolan förmedlar kunskaper om hur konsumentkrediter fungerar, vilka konsekvenserna är för konsumenten, och hur en hushållsbudget påverkas av konsumtentkrediter.
Minun isäni voittaisi varmaan sinun isäsiEurLex-2 EurLex-2
Integrationsarbete i grundskolan inom insatsområdet Utbildning i det operativa programmet Mänskliga resurser (2014SK05M0OP001).
Neuvoston päätösEurlex2019 Eurlex2019
Och jag har tagit mig friheten att ta in mängden socker under fem år i grundskolan, endast från mjölk.
Tietosuojavaltuutettu on tyytyväinen siihen, että ehdotuksessa pyritään yhdenmukaisuuteen muiden sellaisten säädösten kanssa, jotka koskevat joidenkin muiden laajojen tietotekniikkajärjestelmien perustamista ja/tai käyttöäted2019 ted2019
Jag hade precis gått ut grundskolan
Tämähän on vasta alkuaopensubtitles2 opensubtitles2
När Eddie hade gått ut grundskolan i Camden ville han bli pionjär tillsammans med mig.
Julkaisemalla päätöksensä Euroopan unionin virallisessa lehdessä komissio pyysi asianomaisia esittämään huomautuksensajw2019 jw2019
Best-projektet om utbildning i entreprenörskap inom ramen för det fleråriga programmet för företag och företagaranda (20012005) syftar till att identifiera och jämföra olika initiativ i Europa som är inriktade på att främja entreprenörskap i utbildningssystemen, från grundskolan till universitetet.
Lupaan, että tästä eteenpäin.. minusta tulee maailman paras äiti!EurLex-2 EurLex-2
Stöd till integrationsarbete i för- och grundskolan i det operativa programmet Mänskliga resurser (2014SK05M0OP001), insatsområde Utbildning
Tuntuu hyvältäEurLex-2 EurLex-2
EU:s externa bistånd har exempelvis sedan 2004 gett över 70 miljoner människor (mer än hela Frankrikes befolkning) tillgång till förbättrat dricksvatten, 14 miljoner barn har fått möjlighet att gå i grundskolans lägre stadier och över 46 miljoner människor har fått hjälp med att trygga livsmedelsförsörjningen.
Tarvitsette lääkäriä.- Sanoin, etten tarvitseEurLex-2 EurLex-2
Antalet elever per dator på EU-nivå mer än fördubblas mellan yrkesutbildningar/tekniska utbildningar och gymnasieutbildningar (från 3 till 7 för icke anslutna datorer och från 4 till 10 för anslutna datorer), och fördubblas återigen mellan gymnasieutbildning och grundskolan (från 7 till 12 för icke anslutna datorer och från 10 till 25 för anslutna datorer).
Carmen!- Näytät ihanaltaEurLex-2 EurLex-2
c) Grundskolans högstadium och gymnasium, om medlemsstaten beslutar att inbegripa dessa i den ordning som gäller den medlemsstaten.
Emme voi vain kirjoittaa koko kohtausta uusiksiEurLex-2 EurLex-2
Från sju års ålder och under hela tiden i grundskolan inbjöd den här unga flickan sina lärare till Rikets sal varje gång hon hade en uppgift i skolan i teokratisk tjänst.
Nespo-hoito jakautuu kahteen vaiheeseen – korjaus-ja ylläpitovaiheeseenjw2019 jw2019
Utan lämpliga kläder och skor, vatten och el hemma, och utan skolmaterial, fick de aldrig någon chans att avsluta ens grundskolan.
VarapuheenjohtajaEuroparl8 Europarl8
Hon arbetade som lärare i grundskolan och att ha barn omkring sig dagen lång påminde henne om att hon aldrig fått någon guldbiljett.
Minun pitää päästä pois, CharlesLDS LDS
Det är viktigt att redan i grundskolans lägre klasser öka flickors intresse för teknik och naturvetenskap och se till att det blir en jämn fördelning mellan män och kvinnor i beslutsfattandet inom universitet och forskningsinstitut.
Tuen enimmäismäärä tuensaajaa kohden on yhteensä # EUR kolmen vuoden aikananot-set not-set
- Utbildning av skolelever i arbetarskyddsfrågor redan i grundskolan. Denna synnerligen viktiga åtgärd var föremål för ett kommittéyttrande av den 30 juni 1993 om utbildning i fråga om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen(8).
Hän ei halua pilata sitä istumalla!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.