lekare oor Fins
lekare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
leikari
fi
|ilveilija
Varje remsförsedd tafs skall också ha en lekare vid den punkt där den är fäst vid linan.
Jokaisessa lipuin varustetussa tapsissa olisi myös oltava leikari kohdassa, jossa se kiinnittyy lippusiimaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här är ingen lek!
Anna se palloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leksaker och tillbehör för att leka veterinär såsom stetoskop [leksaker], sprutor [leksaker], fästingpincetter [leksaker], termometrar [leksaker], förstaförbandslådor [leksaker]
Sopiiko se päähän, jonka löysitte?tmClass tmClass
Medan Daniels och hans glada gäng sitter fast i träsket och leker med sökare, telefonautomater och kroppsmickar, har mina män fått fram information som binder Barksdale till tre mord.
Tuo on ihastuttava piirre uroksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inga fler lekar eller lögner
Älä kutsu minua Johniksiopensubtitles2 opensubtitles2
Kom igen, Justin, det är bara en lek.
Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta-äänestykset,...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä Äänestysten tuloksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och med hjälp menar jag leka med Emma.
Mitä hittoa saan # taaIaIIa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan gärna hitta på några lekar för familjen på samma gång.
Uudistamispäivämääräjw2019 jw2019
Tävlingsinriktade lekar och spel, löst skvaller eller förklenande yttranden om andra bör sannerligen undvikas. — Efesierna 4:29, 31.
Painu vittuun, Garriganjw2019 jw2019
Det här är ingen lek.
Se on sinun ongelmasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss leka lite.
käytettävistä suunnittelun valvonta- ja tarkastusmenetelmistä, prosesseista ja järjestelmällisistä toimista, joita käytetään kyseiseen tuoteryhmään kuuluvien yhteentoimivuuden osatekijöiden suunnittelussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots fransmännens och nederländarnas förkastande av konstitutionen införs en utvidgad version på ett kamouflerat sätt, där man leker med orden och bortser från deras röster.
He kehottavat teitä pohtimaan kunnianne ja omantuntonne kautta hyvin yksinkertaista kysymystä: " Luotanko vai enkö luota komissioon?"Europarl8 Europarl8
Spel, leksaker, särskilt lek- och fotbollar, plyschbjörnar, tutor, pipor, skallror, "big bans" och uppblåsbara fanhänder (leksaker)
Neuvoston päätös #/#/YUTP, annettu # päivänä heinäkuuta #, Georgiassa toteutettavaa Euroopan unionin tarkkailuoperaatiota, EUMM Georgia, koskevan yhteisen toiminnan #/#/YUTP muuttamisestatmClass tmClass
Solstrålarna leker på de silkeslena, blå vingarna, när den slår sig ned på en stor hibiskusblomma.
On ilo tavata sinutjw2019 jw2019
(1 Moseboken 1:26, NW) Det är därför inte så underligt att många människor ännu i dag finner glädje i att ha djur omkring sig och leka med dem.
Vientimahdollisuuksia silmällä pitäen määrällinen rajoitus olisi kuitenkin vahvistettava markkinointivuotta kohtijw2019 jw2019
Tror du jag leker med dig?
Tiedätkö mikä sinusta tekee niin ainutlaatuisen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Torilinorna ska vara försedda med remsor i grälla färger som är tillräckligt långa för att nå vattenytan vid lugnt väder (”långa remsor”) och som är placerade med högst 5 meters mellanrum på minst de första 55 meterna av torilinan och de måste vara fästa vid linan med lekare som hindrar remsorna från att rulla upp sig runt linan.
Komissio esittää vuosittain toukokuun loppuun mennessä ESS-komitealle työohjelman seuraavaksi vuodeksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frågan är nog vem som leker med vem.
Mutta toivon, että se on täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
viktiga livsmiljöer för fisk: de utsatta och mycket viktiga marina livsmiljöer som måste skyddas till följd av deras betydelse för fiskarters ekologiska och biologiska behov, inklusive lek-, yngel- och födoområden. [Ändr.
Ei se ole mikään iso juttuEurLex-2 EurLex-2
– Herr talman, herr Barroso, herr Alexander! Européerna förtjänar bättre än den katt-och-råttalek som unionens ordförandeskap leker med sina 24 partner dagen före detta möte i Europeiska rådet som är så avgörande för EU:s framtid.
Tuen enimmäisintensiteettiEuroparl8 Europarl8
Å andra sidan vill 49 procent av pojkarna att föräldrar skall ”låta barn leka utomhus”, medan flickor önskar att föräldrar skall ”ha roligt när de leker med sina barn”.
Tarjouskilpailuvakuus muodostaa vientitodistukseen liittyvän vakuudenjw2019 jw2019
Han leker med er.
Se on outoa, koska hän ei mene naimisiin kanssaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag leker inte med leksakerna.
Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa # päivään elokuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt barnbarn funderade över de båda valen och sade sedan bestämt: ”Jag vill välja något annat — att leka och bara äta glass och inte gå och lägga mig.”
Tuolla menet vain syvemmälle kaappiinLDS LDS
Lek inte med mig, Abigail.
Miten olisi purilainen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon som vill leka charader?
V#: NäytteensyöttöventtiiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.