ordbok oor Fins
ordbok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
sanakirja
sv
alfabetiskt uppställd lista av ord från ett språk eller ämnesområde, med en förklaring av ordens betydelse på samma eller ett annat språk
fi
Hakuteos
Jag har alltid en ordbok nära till hands.
Minulla on aina sanakirja käsillä.
sanasto
Det kan verka som om de brittiska åkerierna bara förlorar affärsverksamhet till följd av konkurrens, ett favoritord i EU:s ordbok.
Näyttäisi siltä, että Yhdistyneen kuningaskunnan liikenteenharjoittajat yksinkertaisesti menettävät liiketoimintamahdollisuutensa kilpailun - suosikkitermi EU:n sanastossa - takia.
laavesko liin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sanakirja
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt ordboken är den kronisk, men döden nämns inte.
Tuo on villiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-32 Tillägg 1: Hydrografisk ordbok – Förteckning över ECDIS-relaterade termer
Ennakkoilmoitus palvelujen tarjoajan siirtymisen tapauksessaEurlex2019 Eurlex2019
En välkänd ordbok avviker långt från fakta när den beskriver tron som ”tro på en religions traditionella läror” och ”stark tro på någonting som det inte finns några bevis för”.
Missä on video pelini?jw2019 jw2019
3 Enligt Svenska Akademiens ordbok definieras en organisation som ”för visst ändamål organiserad sammanslutning”.
hyväksyy sopimuksen tekemisenjw2019 jw2019
Ordboken definierar " lärare " som...
En minä sinua satuta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HZA klassificerade emellertid läsplattorna enligt 8543 70 90 i KN med hänvisning till att läsplattornas huvudsakliga arbetsuppgift var återgivandet av elektroniskt lagrade böcker och inte översättning eller arbetsuppgiften som ordbok.
Ikävä kyllä taidat ollaEurLex-2 EurLex-2
En ordbok definierar ordet ”hedra” som ”behandla med respekt”.
Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa sallia elimen asettavan korvauksen maksamisen ehdoksi, että vahingon kärsijän on jollakin tavoin osoitettava vastuussa olevan henkilön olevan kyvytön maksamaan tai kieltäytyvän maksamastajw2019 jw2019
Helt nyligen bad den nationella språknämnden i Tuvalu om tillåtelse att använda ordlistan i samband med att de utarbetade sin första inhemska ordbok.
Kyllä, George, kylläjw2019 jw2019
Enligt ordboken Theological Wordbook of the Old Testament, redigerad av Harris, Archer och Waltke, har den hebreiska roten till det ord som här har översatts med ”förtryck” avseende på att ”tynga ner, förtrampa och krossa personer i lägre ställning”.
Olette vain kateellinen, että pääsen pois tältä planeetaltajw2019 jw2019
När du försöker definiera ett svårt ord eller uttryck kan det vara till stor hjälp att använda en ordbok eller att studera hur ordet eller uttrycken används på annan plats i skrifterna.
analyyseihin perustuvat erän ominaisuudetLDS LDS
En ordbok definierar ordet godtrogen som ”benägen att tro även på orimliga eller osanna påståenden”.
Onko hän koskettanut sinua?jw2019 jw2019
Finns det inte i ordboken så är det inte giltigt!
Muistan kun saavuimme tähtiportin läpiopensubtitles2 opensubtitles2
En viss ordbok definierar tuktan som ”detta att få människor att lyda vissa regler eller normer för uppförandet och att bestraffa dem när de inte gör det”.
Silmiin liittyviä häiriöitä, joita on harvoin raportoitu alfainterferonien käytön yhteydessä, ovat verkkokalvon häiriöt (mukaan lukien makulaarinen edeema), verkkokalvon verenvuodot, verkkokalvovaltimon tai-laskimon tukkeumat, pumpuliläiskät, näöntarkkuuden heikkeneminen tai näkökentän hämärtyminen, optinen neuriitti ja papilloedeema (ks. kohtajw2019 jw2019
Att vara lycklig ”karakteriseras av eller ådagaläggs genom välbehag, belåtenhet eller glädje”, enligt en ordbok.
Meillä on jotain yhteistä, Codyjw2019 jw2019
I en ordbok sägs det att en person som är nöjd är ”belåten med ... sin ekonomiska ställning eller sina förhållanden i allmänhet”.
Noniin!Sait hänet!jw2019 jw2019
127:3, NW) Enligt William Gesenius’ hebreiska ordbok betyder ordet ”arvedel” i det här sammanhanget: ”En egendom, överlåten av Jehova, gåva från Jehova.”
Ryhmittymäjw2019 jw2019
33 Harmoniseringsbyrån har erinrat om att enligt ordboken Collins Cobuild English Dictionary (1992 års utgåva) används ordet EURO för att bilda ord som beskriver eller hänvisar till något som rör Europa eller Europeiska unionen.
Tiedätkö, minne hän meni?Etsin häntä jo RoadhousestaEurLex-2 EurLex-2
År 1879 började den skotske lexikografen James Murray arbeta på den engelska ordboken The Oxford English Dictionary.
Ja tiedämme monia asioitajw2019 jw2019
48 Rådet har refererat till en ordbok som vanligtvis används i de fransktalande länderna, Le Petit Robert, enligt vilken betydande är "det som är värt att noteras, uppmärksammas". Ordboken tillägger även: "betydande är det som är värt att uppskatta, viktigt, märkbart".
Sitä on tosin vaikea selittää maallikolleEurLex-2 EurLex-2
Osäkerhet är synonymt med tvivel, och en ordbok definierar ”tvivel” som ”osäkerhet beträffande trossats eller uppfattning, som ofta inverkar hindrande på beslutsfattandet”.
Haluatko nähdä perheesi perinnön muuttuvan muistoksi?jw2019 jw2019
(PL) Herr talman! I Centralamerika har termen ”Europeiska unionen” gradvis börjat att överföras till ordboken för ovanliga uttryck.
Minä vien hänet, VioletEuroparl8 Europarl8
Denna ordbok gör tillägget att ordet också har sådana speciella betydelser som ”utsmyckning och prydnad”, ”regleringen av livet i det mänskliga samhället” och ”jordens invånare, mänskligheten”.
Entä jos he eivät aiokaan vapauttaa Seania?jw2019 jw2019
En ordbok definierar uttrycket ”vara ihärdig” som: ”att stadigt hålla fast vid en föresats eller ett mål, en situation eller ett åtagande, oavsett hinder, varningar eller motgångar; ... hålla ut”.
Hän on talollani tasan kello kuusijw2019 jw2019
Under tiden har en grupp lärda i Vatikanen slutfört ett åtta år långt projekt med att framställa en aktuell ordbok på latin.
Ei voida rakenteellisesti yhdistää minkään muun valaisimen kanssajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.