i dag oor Faroees

i dag

bywoord
sv
innevarande dag

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees

í dag

bywoord
Många kyrkor påstår att de utför Guds vilja i dag.
Nógvar kirkjur og trúarsamfeløg siga seg í dag gera Guds vilja.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dag använder Satan fortfarande det här resonemanget för att hindra många från att tjäna Gud.
Ápostlarnir og aðrir, sum stóðu á odda fyri Jesu lærisveinum í fyrstu øld, komu saman at gera av, hvørji boð øll í kristnu samkomuni skuldu halda.jw2019 jw2019
Han läste traktaten omedelbart och sade sedan till sin svärson: ”I dag har jag funnit sanningen!”
Stóri Lærarin læt onnur koma fyrst. Tað vísti hann við at tæna øðrum.jw2019 jw2019
”Tror du att den här profetian i Bibeln uppfylls i dag?
Men beint tá hann skuldi drepa Ísak, rópti Guds eingil: ’Ábraham, Ábraham!’jw2019 jw2019
10:11) Hur kan vårt sökande bli effektivt, när människor i dag tillbringar allt mindre tid hemma?
Hvar er hann?jw2019 jw2019
Våra biblar i dag stämmer därför i huvudsak med de ursprungliga inspirerade skrifterna.
Minnist tú at tú hevur lisið tað?jw2019 jw2019
Känner du till att många läkare i dag inte gärna vill ge blodtransfusion?
’Tá ber til at grøða, men ikki ein sabbat!’jw2019 jw2019
(1 Moseboken 2:7; 3:19) Vilka underbara egenskaper han lägger i dagen!
(Matteus 2:1, 3-9) Hitt dømið snýr seg um profetiina í Dániel 9:25, sum fleiri hundrað ár frammanundan segði nágreiniliga, nær Messias skuldi stíga fram nevniliga í ár 29.jw2019 jw2019
Och i dag är Guds kungarike fortfarande den viktigaste frågan.
Fyri at áseta, nær Messias skuldi koma, mugu vit fyrst vita, nær tað tíðarskeiðið, sum leiddi fram til Messias, byrjaði.jw2019 jw2019
8 Föräldrar i dag kan säkert känna igen sig i Noa och hans hustru.
’Her eri eg, tú rópti meg.’jw2019 jw2019
▪ ”Det var trevligt att träffa dig hemma i dag.
Fyrr henda dagin var Jesus við templið.jw2019 jw2019
Han vill inte att du skall ha ont och plågas, som så många människor gör i dag.
Samsvarandi hesum er kenslan av at elska Jehova bara ein byrjan.jw2019 jw2019
”Vi har lämnat det här vikbladet till alla i området i dag.
Bíblian áminnir: „Stúrið ongum fyri, nei, latið í øllum tað, sum tit ynskja, koma fram fyri Gud í ákallan og bøn við tøkk! So skal friður Guds, sum stígur upp um alt vit, varðveita hjørtu og hugsanir tykkara í Kristi Jesusi.“jw2019 jw2019
Fråga: Vilka profetior i Bibeln uppfylls i dag?
Nú verður Guds vilji framdur í himli.jw2019 jw2019
Det Jesus förutsade är precis det vi upplever i dag.
Minnist tú at tað var hann ið ansaði eftir klæðunum hjá monnunum ið steinaðu Stefanus?jw2019 jw2019
Satan använder sig av lögner för att slå ner modet på Jehovas tjänare i dag.
15 Fer ein kristin at bróta Guds lóg fyri at liva eitt sindur longur í hesi heimsskipanini?jw2019 jw2019
På vilket sätt är Elia ett bra exempel för kristna i dag?
nær ein kemurjw2019 jw2019
”Håller du med om att det inte är så lätt att fostra barn i dag?
(5 Mósebók 6:5) Í Edens urtagarði kom Jehova tí við einum boðum, ið góvu fyrsta manninum, Ádami, høvi at prógva inniligan trúskap.jw2019 jw2019
Vad kan äldstebröder i dag lära sig av Paulus ord i 2 Korinthierna 1:24?
Hann nevnist „hin frumborni als skapnings“, tí hann var tað fyrsta, Gud skapti.jw2019 jw2019
Varför inte börja redan i dag?
Alt hetta ger jørðina vakrari.jw2019 jw2019
”Många respekterar Bibeln men tycker inte att den har något praktiskt värde i dag.
Hvørjir munnu allir teir deyðu hermenninir vera?jw2019 jw2019
Bibelns råd angående äktenskapet är lika tillämpliga i dag som de var när Bibeln skrevs.
Hví heldur tú teir gjørdu tað?jw2019 jw2019
Dessutom kan vi använda våra anteckningar på kvällen när vi resonerar med varandra om höjdpunkterna i dagens program.
Sonn kristin eru ósjálvsøkin og brúka bæði tíð, orku og ognir til at hjálpa og geva hvør øðrum áræði.jw2019 jw2019
I dag försöker en del religiösa ledare få politikernas stöd i att motarbeta Jehovas folk.
Men lívsmegin er farin úr kropskyknunum, eru allar royndir at fáa lív í aftur til fánýtis.jw2019 jw2019
b) Hur tar Jehova hand om sina tjänare i dag, och varför är vi tacksamma för det?
7 Jesus Kristus segði nakað um støðuna, sum tey deyðu eru í.jw2019 jw2019
Vilken profetia uppfylls i dag?
Dagin eftir, meðan menninir nærkast Joppe, situr Pætur uppi á tí flata takinum á húsinum hjá Símuni.jw2019 jw2019
1030 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.