EIB-lån
prêt BEI
EIB oor Frans
EIB
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Banque européenne d’investissement
Alla swappar genomförs av EIB med en extern motpart.
Tous les contrats d’échange sont exécutés par la Banque européenne d’investissement avec une contrepartie externe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EESK anser att finansiella institutioner såsom EIB kan spela en större stödjande roll, särskilt i konsortier som omfattar lokala banker som har god kännedom om företagen i sina respektive områden.
Votre patron ne vous paie pas?EurLex-2 EurLex-2
–◻ EIB och Europeiska investeringsfonden
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europaparlamentet är oroat över de återkommande anklagelserna i pressen mot eventuella intressekonflikter på direktionsnivå inom EIB. Europaparlamentet uppmanar EIB att utarbeta en deontologisk stadga där direktionsledamöternas ansvar klarläggs.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationnot-set not-set
Fondens kapacitet att fånga upp de garanterade transaktioner som planeras och förutses av kommissionen (makroekonomiskt stöd och Euratom) och EIB är en viktig indikator för bedömningen av hur väl anpassade fondens parametrar är.
Il l' a probablement effectuéEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av sin resolution av den 6 maj 2010 om Europeiska investeringsbankens (EIB) årsredovisning för 2008 (1),
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar EIB att överväga att under 2015 utarbeta en mer omfattande och analytisk rapport om sin årliga verksamhet som på ett lämpligt sätt sammanfattar informationen från de tematiska rapporterna och bättre motsvarar kraven i artikel 9 i EIB-stadgan.
Un des facteurs recensés comme ayant contribué à cette tendance est la convergence.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen och EIB har uppdaterat sina prognoser över åtaganden och betalningar för 2011 och 2012 för vart och ett av AVS[5]-länderna och ULT[6].
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska, på grundval av den årliga rapporteringen från EIB, varje år för Europaparlamentet lägga fram sin egen utvärdering av den information som EIB tillhandahåller och föreslå eventuella ändringar i EIB:s strategier och förfaranden. Dessa ändringar ska föreläggas medlemsstaterna för antagande efter beaktande av Europaparlamentets yttrande över ändringarna.
Oui, je le saurai à la dernière minutenot-set not-set
I enlighet med beslut #/#/EG av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet den # maj # om fastställande av den tidpunkt efter vilken det inte längre får ingås åtaganden avseende medel från nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF), fastställs den tidpunkt efter vilken åtaganden inte längre bör ingås avseende de medel från nionde EUF som förvaltas av kommissionen, de räntesubventionsmedel som förvaltas av Europeiska investeringsbanken (EIB) och de intäkter som härrör från ränta på dessa anslag till den # december
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsoj4 oj4
EIB ska särskilt begära att de projektansvariga genomför en grundlig övervakning under projektgenomförandet till och med slutförandet av projektet, bl.a. i fråga om projektens ekonomiska effekter, utvecklingseffekter, sociala effekter och inverkan på miljön och mänskliga rättigheter.
On va vous enseigner le respect avant de mourirEurLex-2 EurLex-2
Artikel 5 EIB-finansieringens bidrag till EU:s politiska mål 1.
Des Froot Loops et de la pizzanot-set not-set
Europaparlamentet påpekar att EIB är självfinansierande genom att framgångsrikt utfärda gemensamma obligationer med stöd av samtliga EU-medlemsstater.
Ils viendrontEurLex-2 EurLex-2
Den 31 mars varje år med början 2020 och till dess att Förenade kungarikets betalningsansvar upphör i enlighet med denna artikel, ska EIB underrätta Förenade kungariket om Förenade kungarikets kvarvarande exponering till följd av EIB:s finansiella transaktioner, och gränsen för Förenade kungarikets betalningsansvar i enlighet med punkterna 3 och 5, varvid EIB:s ekonomiska situation och Förenade kungarikets betalningsansvar per den 31 december det föregående året ska återspeglas.
Je ne sais pas de quoi tu parlesEurlex2019 Eurlex2019
Risken att EIB förlorar ett belopp som överstiger 50 % av den garanterade portföljen är mycket liten.
Fait à Bruxelles, le # décembreEurLex-2 EurLex-2
Garantifonden ger ett omfattande skydd för alla betalningar som inte har tagits emot av EIB vid dess utlåning till stater och dess underenheter och endast ett skydd mot politiska risker för annan utlåning där risken delas mellan unionen och EIB.
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalEurLex-2 EurLex-2
Det kan nämligen erinras om att det endast ankommer på domstolen att, med stöd av artikel 243 EG, föreskriva de interimistiska åtgärder som den anser nödvändiga, och det är inte en befogenhet som EIB kan tillskansa sig.
Le moment des hymnesEurLex-2 EurLex-2
Aktualisering av EIB-insatsernas externa dimension
Je vous raccompagneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet stöder rådets och Europeiska investeringsbankens beslut att anta en serie reformer för att bredda EIB-gruppens finansieringsprodukter riktade till små och medelstora företag och för att kraftigt utveckla dess globala lån till bankpartner, såväl i kvantitativa som kvalitativa termer.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesnot-set not-set
c) Delaktiga finansinstitut || EIB, Halkbank, Akbank
°. sous la lettre c) les motsEurLex-2 EurLex-2
Under förfarandet för "due diligence"bör EIB avgöra om finansieringstransaktionerna till stöd för små och medelstora företag är förenliga med de regionala tekniska operativa riktlinjerna, REM och EIB:s standarder.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphenot-set not-set
Rådets beslut 98/729/EG fattades på exceptionella grunder och var utformat som en särskild åtgärd som skulle göra det möjligt för EIB att bidra till de internationella insatserna för att återuppbygga och förbättra infrastrukturen i Bosnien och Hercegovina genom att ge stöd till projekt av ömsesidigt intresse för gemenskapen och landet vad gäller den allmänna infrastrukturen, däribland transport, energi och miljö.
Ça va être un cauchemarEurLex-2 EurLex-2
(23) Med tanke på behovet av brådskande åtgärder inom unionen kan det hända att EIB och EIF under 2015 har finansierat ytterligare projekt, utanför deras normala profil, innan förordningen träder i kraft.
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièrenot-set not-set
Den totala löptiden för åtgärden och dess budgetkonsekvenser kommer dock att avgöras av löptiden för de finansiella transaktioner som EIB tecknar.
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieEurLex-2 EurLex-2
”Kortfristiga skulder” omfattar åberopade garantier som ännu inte betalats på balansdagen plus därtill hörande belopp, upplupna återbetalningsavgifter till EIB, EIB:s förvaltningsavgift och revisionsavgifter.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar EIB att ge utökat tekniskt stöd i fasen före godkännandet av projekt till medlemsstater som uppvisar lägre resultat i fråga om projektgodkännande, och uppmuntrar EIB att underlätta utbyte av bästa praxis mellan medlemsstater om framgångsrik projektutveckling.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.