Helt hysteriskt oor Frans
Helt hysteriskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Absolutely Fabulous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det ringer nån som heter Marcy från Sony och är helt hysterisk.
SuspensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är helt hysterisk.
Je n' aurais jamais dû décider de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flugor kröp på henne och hon var helt hysterisk
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er,diminuée du montant de ces recettes enOpenSubtitles OpenSubtitles
Hon kan bli så arg att hon ibland blir helt hysterisk.
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' Alexanderjw2019 jw2019
Nadine var helt hysterisk över en sketen skogsmus
Par le maîtreopensubtitles2 opensubtitles2
Skadedjur och sådant.” ”Men varför har de så bråttom, de verkar ju helt hysteriska?”
Parfois, c' est Tony, avec un smokingLiterature Literature
Tja, att jag blev helt hysterisk hjälpte inte.
On ne veut pas de vous ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadine var helt hysterisk över en sketen skogsmus.
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här veckan har varit helt hysterisk.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är helt hysterisk.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är helt hysterisk.
Aie un peu de respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tydligen kom bankchefens dotter hem helt hysterisk häromnatten... för en kvinnlig spårvagnsförare kallade henne " kamrat ".
L' hôpital des Anciens Combattants?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han började vråla åt mig, svära, helt hysterisk, och pucklade på mig.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?Literature Literature
Helt hysteriskt, Forman.
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Emily svarade hon var helt hysterisk.
Venez, venezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är helt hysterisk därför att nån bjöd den där flickan som åkte med er.” ”Var är Henry?”
Retourne à tes tâchesLiterature Literature
Visst, det är helt hysteriskt.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvillingarna kom tillbaka och vi hade just beställt upp lunch på rummet när Francis kom instörtande, helt hysterisk.
Et je ne peux pas revenir en arrièreLiterature Literature
Min pappa sade att folk helt enkelt blev hysteriska – vintertokig, kallades det.
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primaireLiterature Literature
Mamma kommer helt klart att bli hysterisk.
S' il ratait encore une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I själva verket är detta hysteriska språkbruk i sig helt oförståeligt, mot bakgrund av de förklaringar som kommissionen själv gav i går under debatten i plenum.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTEuroparl8 Europarl8
Detta är helt säkert en historisk händelse, men ingen tidpunkt för hysteriska reaktioner.
Ici Wichita, j' ai une urgence surConsilium EU Consilium EU
Begravningsgästerna stod helt förundrade när James s:r och hans kvarvarande barn inte bröt samman i hysterisk sorg och förtvivlan.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.