Gajus Varro
Caius Terentius Varro
Varro oor Frans
Varro
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Varron
fr
Varron (écrivain)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
det saknas en livskraftig vild population av arter i släktet Apis eller det genomförs ett fortlöpande program för övervakning av den vilda populationen som visar att det inte finns några belägg för angrepp av Varroa spp., och
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierEuroParl2021 EuroParl2021
Sändningar av honungsbidrottningar avsedda för en medlemsstat eller zon med sjukdomsfri status för angrepp av Varroa spp. (varroasjuka) får endast föras in till unionen om sådana sändningar uppfyller följande krav:
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesEuroParl2021 EuroParl2021
Den aktuella populationen av honungsbin i en medlemsstat eller en zon får beviljas status som fri från angrepp av Varroa spp. endast om
Par mesure de sécurité, il estconseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environEuroParl2021 EuroParl2021
Det som hände Varro är beklagligt.
être capable de diriger une équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
inget fall av angrepp av Varroa spp. har bekräftats i hållna eller vilda honungsbisamhällen,
Il a du biznessEuroParl2021 EuroParl2021
innovationsmarknaderna för bihälsoprodukter som inriktas på Varroa destructor, och
Elles comprennent notammentEurlex2019 Eurlex2019
årligen styrker att angrepp av Varroa spp. inte förekommer, i ett representativt urval av hållna honungsbin i det angreppsfria området,
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaEuroParl2021 EuroParl2021
Sjukdomen orsakas av ektoparasitära kvalster av släktet Varroa och har rapporterats i hela världen.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Var det den som berövade Varros liv?
Membre effectiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och Varro kämpade som ni vore bröder.
Cherche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt mentol, tymol, eukalyptol och kamfer får användas vid angrepp av Varroa destructor.
Prends ça, connardEuroParl2021 EuroParl2021
Redan Cato, och sedan även Varro, berättar om hur vanligt det var att man bland folk som arbetade på fälten i Cilento använde de torkade fikonen som basföda.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeEurLex-2 EurLex-2
I den här förordningen fastställs bestämmelser för uppnående och upprätthållande av sjukdomsfri status vad gäller angrepp av Varroa spp.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionEuroParl2021 EuroParl2021
det har gjorts en riskbedömning där alla potentiella faktorer för förekomst av Varroa spp. och dess tidigare potentiella förekomst har fastställts,
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentEuroParl2021 EuroParl2021
De medlemsstater som förtecknas i bilagan ska snarast underrätta kommissionen och de övriga medlemsstaterna om ektoparasitära kvalster av släktet Varroa konstateras i de territorier som förtecknas i den tredje kolumnen i tabellen i bilagan.
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneEurLex-2 EurLex-2
Alla honungsbin i sändningen ska ha sitt ursprung i ett tredjeland eller territorium eller zon däri fritt från angrepp av Varroa spp. (varroasjuka).
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.EuroParl2021 EuroParl2021
Varroa sprider sig genom förflyttning av biyngel och direktkontakt mellan angripna vuxna bin.
Configurer l' interface utilisateur de KWordEurLex-2 EurLex-2
Angrepp av Varroa spp. (varroasjuka)
Je savais que ça poserait des problèmesEurlex2019 Eurlex2019
Varroa är en anmälningspliktig sjukdom på Åland och varken täckt biyngel eller fullbildade, vuxna levande honungsbin kan förflyttas från det finländska fastlandet till Åland.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.EurLex-2 EurLex-2
e) Myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt mentol, tymol, eukalyptol och kamfer får användas vid angrepp av Varroa destructor.
Ils chialent et gémissentnot-set not-set
e) Utan att det påverkar principen i led a ovan får myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt ämnena mentol, tymol, eukalyptol och kamfer användas vid angrepp av Varroa jacobsoni.
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieEurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar principen i led a ovan får myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt ämnena mentol, tymol, eukalyptol och kamfer användas vid angrepp av Varroa jacobsoni
CUn gars sympaeurlex eurlex
det vid förekomst av en livskraftig vild population av arter i släktet Apis sedan minst ett år har genomförts ett fortlöpande program för övervakning av den vilda populationen som visar att det inte finns några belägg för angrepp av Varroa spp., och
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesEuroParl2021 EuroParl2021
Det är tillåtet att döda hanlarver endast för att begränsa angrepp av Varroa jacobsoni
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les Etatseurlex eurlex
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.