följa med strömmen oor Frans
följa med strömmen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
faire comme tout le monde
faire comme tout le monde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De är även tåliga och följer med strömmar, dammar och floder och förstör på så sätt vattenmiljön.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementnot-set not-set
Jag beslöt därför att följa med strömmen.
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.jw2019 jw2019
Det var enklare att inte grubbla, att följa med strömmen och ta varje dag som den kom.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsLiterature Literature
Nummer fyra: Följ med strömmen.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantted2019 ted2019
Man måste följa med strömmen, ta itu med det, ställa krav.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska börja använda min fantasi, följa med strömmen.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill vi påverka utvecklingen i Asien eller vill vi bara följa med strömmen?
ll leur arrive de hurlernot-set not-set
(Matteus 15:3–9) Somliga har ärvt sin religion, medan andra bara följer med strömmen i samhället.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çajw2019 jw2019
Först och främst är det inte särskilt klokt av dig att följa med strömmen när det gäller musiksmak.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationjw2019 jw2019
Försök att följa med strömmen.
Champ dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har inget annat val än att sakta ner och följa med strömmen.
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?Literature Literature
Ja, det är svårt att tänka som Jehova, men hur enkelt som helst att bara följa med strömmen.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsjw2019 jw2019
Det kräver ingen större djärvhet hos en människa att följa med strömmen i världen.22
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.LDS LDS
3. a) Varför kan det vara farligt att bara följa med strömmen?
Bonne annee!jw2019 jw2019
Ändå finns det fortfarande en tendens att vilja följa med strömmen.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliquejw2019 jw2019
Jag behövde bara korsa järnvägsspåren och följa med strömmen av människor.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementLiterature Literature
Man måste följa med strömmen.
Oùpeut- on trouver lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På vilka sätt krävs det mod att inte ”följa med strömmen i världen”?
Toi, il t' a énervé!LDS LDS
Så vi får bara följa med strömmen.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var frestad att följa med strömmen, men så insåg jag att jag borde vara ett föredöme i stället.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.LDS LDS
Skall jag följa med strömmen och röka marijuana, eller skall jag lyda lagen och vara rädd om min kropp?
C' est là chez vous, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
4:3, 4) För att inte falla offer för hans listiga knep måste vi låta bli att följa med strömmen.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtjw2019 jw2019
”Alla människor vill vara accepterade”, säger han som förklaring till att så många ungdomar följer med strömmen när det gäller modeflugor.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricjw2019 jw2019
Han vet att man för att handla vist inte bara kan gissa, låta sig ledas av känslor eller bara följa med strömmen.
Vous le connaissez?jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.