följande dag oor Frans
följande dag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
lendemain
Under normala förutsättningar förväntar vi oss ett svar följande dag.
En des circonstances normales, la réponse est attendue pour le lendemain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De lämnade en skriftlig order till den ansvarige att vara närvarande följande dag.
Laissez- moi tranquille!jw2019 jw2019
Kampen för livet fortsatte även följande dag, då de fick ett mycket uppmuntrande besök.
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
Följande dag anföll korsfararna, och de övermannade snart den lilla skaran av försvarare.
Delta, abandonnezjw2019 jw2019
Följande dag gick de ut i tjänsten på fältet.”
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunjw2019 jw2019
Omröstningsresultaten skulle meddelas följande dag, tisdagen den 15 december 2020 kl.
On fait vraiment tout ce qu' on peutnot-set not-set
Tidsfristen för inlämnande av anbud för de påföljande delanbudsinfordringarna löper ut följande dagar kl. # (Brysseltid
Je veux même chambreoj4 oj4
Följande dag i ett nästan omtöcknande snabbt svar avslog domare Seawright kärandens hemställan om uppskov.
C' est une vieille histoireLiterature Literature
Delkvot III skall fördelas på fyra kvartalsvisa delperioder omfattande följande dagar och kvantiteter:
Un dimanche?EurLex-2 EurLex-2
Under de följande dagarna och veckorna banade de sig vidare mot söder.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.Literature Literature
Följande dag:
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementLDS LDS
1.7 1000 kg A hänfördes till förfarandet följande dagar:
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesEurLex-2 EurLex-2
Tidsfristen för inlämnande av anbud för de påföljande delanbudsinfordringarna löper ut följande dagar kl. 10 (Brysseltid):
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉEurLex-2 EurLex-2
När myndigheterna kom följande dag, blev de mycket irriterade över att finna lokalen tom.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militairejw2019 jw2019
Följande dag sade han till broder Masson att han hade funnit sanningen.
CHAPITRE II.-Registre des électeursjw2019 jw2019
Röstförklaringar: fortsättning vid sammanträdet följande dag, dvs. onsdagen den 26 februari 2014.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, Arrêtenot-set not-set
Kalvar, lamm, svin, fågel: under tre på varandra följande dagar i dricksvattnet.
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.EurLex-2 EurLex-2
I sådana fall skall det gällande tillståndet upphöra att gälla den av följande dagar som infaller först:
Que se passe- t- il?EurLex-2 EurLex-2
Följande dag blev jag, som seden var, presenterad för den lokale hövdingen av pelestammen.
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à viejw2019 jw2019
Följande dag kontaktades hon på nytt och tog då emot broschyren Vad kräver Gud av oss?
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéjw2019 jw2019
b) 60 tjänstgöringstimmar under 7 på varandra följande dagar.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesEurLex-2 EurLex-2
[En nationell sorgedag hade utlysts till följande dag.] ”Sorgedag?”
Mais I' argent est déjá en pocheLiterature Literature
Graden av seroprotektion och serokonversion och serokonversionsfaktorn för anti-HA-antikroppar var följande # dagar efter första dosen
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalEMEA0.3 EMEA0.3
Vad som hände de följande dagarna fick jag senare höra från min familj och två kristna äldstebröder.
Tu as un bon oeiljw2019 jw2019
Ytterligare tusentals genomled en kvalfull död under de följande dagarna och åren.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?jw2019 jw2019
20829 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.