hetlevrad oor Frans
hetlevrad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
emporté
irascible
coléreux
Men två sekunder på telefon med Javier... och så minns jag vad ett hetlevrat huvud kan ställa till.
Mais seulement deux secondes au téléphone avec Javier, et je me suis souvenu de ce que ce stupide comportement coléreux t'a apporté
rageur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han tillstår att det här hade en negativ verkan på hans andlighet: ”Jag är ganska hetlevrad, så våldsscenerna gjorde det svårare att utöva självbehärskning.
Du pognon, du vrai!jw2019 jw2019
Ni är verkligen hetlevrad.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Hood, jag undrar varför Texasborna som är så självständiga och hetlevrade... ... tjänstgör under en Kentucky-bo?
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hetlevrade är alltid det.
Communes de # à # habitantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3Mo 19:17, 18; Mt 5:23, 24; 18:15; Lu 17:3, 4) Bibeln råder oss att noga välja vilka vi umgås med och att inte ha gemenskap med någon som är hetlevrad eller lätt får vredesutbrott och så lägga en snara för vår själ. (Ord 22:24, 25)
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»jw2019 jw2019
De är hetlevrade.
les importations de viandes hachées restent interditesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet, Jace verkar ganska hetlevrad.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insistesur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men två sekunder på telefon med Javier... och så minns jag vad ett hetlevrat huvud kan ställa till.
Elle va peut- être bosserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petyr var visserligen otursförföljd, men han var varken kallsinnig som Edwyn eller hetlevrad som svarte Walder.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireLiterature Literature
Han var en hetlevrad gammal jävel, men jag drack hans mjöd och jag jobbar fortfarande åt honom.
Puis- je vous poser quelques questions?Literature Literature
Och du är fräck och hetlevrad.
Et l' appel de Kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetlevrade var de allihop, Geraldinerna.
Il tue des gens?Literature Literature
Din man Nolan, är hetlevrad.
C' est à cause de ma femmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min bror Kevin är den mest hetlevrade i familjen.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentesmentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är en hetlevrad man.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i stället gav han ett milt svar som fullständigt avväpnade dessa hetlevrade män.
Viens par ici, Pee- Weejw2019 jw2019
Jag hade inte klarat tre dagar i en buss med de där hetlevrade typerna.
Section #.-Exonération de sanctions civilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är lite hetlevrade, va?
réponse de crête dans la gamme de longueurs dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nya tjejen är hetlevrad, Thom.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är verkligen hetlevrad, Riggs.
C' est pas le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den gamla tiden var Gud hämndlysten och hetlevrad
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.opensubtitles2 opensubtitles2
Min hetlevrade vän och jag vill bara hjälpa till.
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hetlevrad liten best.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både i Göteborg och i Genua var det dessutom tydligt att målet för polisvåldet inte var de fåtaliga hetlevrade demonstranterna utan den stora massan av " lugna" demonstranter.
AIIez!Partons d' ici!Europarl8 Europarl8
Precis som med väggen, när jag ville förstå vad det innebär att vara en vägg, så försöker jag att i det här projektet inte vara så hetlevrad.
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriested2019 ted2019
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.