klantskalle oor Frans

klantskalle

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

vaurien

naamwoord manlike

bon à rien

naamwoord manlike

voorbeelde

Nej, Buddy du är ingen obegåvad klantskalle.
Non, tu n'es pas un gros nigaud sans cervelle.

Var är klantskallen?
Où est ce crétin?

Jo, för att jag var en stor jävla klantskalle som hade noll koll på vad jag sysslade med, nämligen.
Parce que j’étais une pauvre idiote et que je n’avais pas la moindre idée de ce que je faisais, voilà pourquoi.

Vilken av er klantskallar glömde nyckeln i hojen?
Qui est l abruti qui a laissé les clés sur la moto?

Din klantskalle!
Espèce de sale cornichon.

Er häst " Klantskalle "?
Votre cheval crétin?

Om du inte var en sån klantskalle, skulle du se det.
Si vous n'étiez pas un demeuré, vous verriez qu'il se débarrasse de moi.

Fint anfall klantskallar.
Belle attaque, pauvres idiots.

Tack, klantskallar!
Merci, amateurs de country.

Fint anfall klantskallar
Belle attaque, pauvres idiots

Min häst, klantskalle.
Mon cheval, crétin.

Klantskalle.
Bouffon.

Kan vi se " Klantskallarna " i morgon?
Fenton, on ira voir " Arrête de ramer, t' es sur le sable ", demain après l' école?

Stanley, din klantskalle.
Stanley, espèce d'empoté.

Adiós, klantskalle – du befann dig verkligen på fel plats vid fel tillfälle.
Adios, connard – tu t’es retrouvé où il ne fallait pas quand il ne le fallait pas.

Hur kunde de klantskallarna missa sin egen examen?
Comment ces couillons ont pu rater la remise des diplômes?

Du är i Spanien, klantskalle
Vous êtes en Espagne, maintenant

Gud, vilken klantskalle.
Il se prend pour un policier.

Hon lyckades övertala Magruder att anställa klantskallarna.
Elle a convaincu Magruder d'engager ces deux crétins!

Han är en klantskalle!
C'est un ignare, un vrai crétin.

Din tjockskalliga klantskalle!
Vous n'êtes qu'un parfait idiot!

Jag vill träffa den klantskallen...
J'aimerais vraiment rencontrer ce crétin.

Borde vara tillräckligt för att fixa till klantskallens röra.
Ça devrait être suffisant pour arranger ce foutu merdier.

Phatudis klantskallar hade antagligen dagpasset, men de här gossarna såg sannerligen inte mycket vassare ut.
Les empotés de Phatudi devaient être d’équipe de jour, mais ces garçons n’avaient pas l’air mieux.

Det är vad består av, klantskalle!
Ca c'est de quoi nous sommes faites, crétin.