Sanna lögner
La Vérité nue
lögn oor Frans
lögn
sv
Ett påstående i strid med sanning, framlagt för att luras.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
mensonge
fr
énoncé délibéré d'un fait contraire à la vérité
Det är svårt att skilja sanning från lögn.
C'est difficile de différencier la vérité d'un mensonge.
invention
fiction
Lögner är inte din starka sida.
Tu n'es pas doué pour la fiction!
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bourde · mentir · être couché · bobard · boniment · menterie · craque · gésir · histoires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När tänker slutar lögnerna?
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därigenom kommer vi att kunna hålla ut till den tid kommer då kriget mellan sanning och lögn är över.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (votejw2019 jw2019
Två: dom är små lögnare.
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guldsmederna kommer då alla på skam med sina gudabilder, ty deras gjutna bilder är lögn, och ingen ande finns i dem.
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.jw2019 jw2019
De som godtroget sväljer sådana lögner blir förstås upprörda och rentav arga.
Non, vous n' avez rien faitjw2019 jw2019
Den här tidskriften tar upp tre vanliga lögner om Gud som har gjort att många tycker det är svårt att lära känna honom.”
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionjw2019 jw2019
Det började bli för många lögner att hålla reda på så jag sa sanningen.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din kyrka är en lögn..
C. J., viens me voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att de är baserade på lögner.
Tu arranges toujours toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är lögn.
Détermination dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag borde be om ursäkt, men ni är lögnare allihop.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tänker inte slå in på den farliga kurs som de judar hade gjort, om vilka Paulus sade att de ”utbytte Guds sanning mot lögnen”. — Romarna 1:25.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationjw2019 jw2019
Lögn och våld hopar han.
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au Canadajw2019 jw2019
Och de som bryter äktenskapskontraktet eller överträder dess villkor att älska, ära, respektera, hålla av och stå fast vid äktenskapspartnern är lögnare.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant djw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 4:11) Guds namn kommer därmed att helgas, Satan kommer att bevisas vara en lögnare, och Guds vilja kommer att ske, ”så som i himlen så också på jorden”. (Matteus 6:10)
Laveurs de vitresjw2019 jw2019
Om dem säger bibeln: ”I deras mun har ingen lögn blivit funnen; de äro ostraffliga.”
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eaujw2019 jw2019
Jag skulle inte veta om det var sanning eller lögn.
Durée de l'aide individuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle jag tro en lögnare?
Tu veux combien?- Disons, # # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt som jag trodde var sant är bara lögn
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Men bara en lögnare kallar svindleri lögn.
C' est une platine laserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att det här är lögn!
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är lögnare!
Je crois qu' il a changé d' avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då kan du inte ha nåt förtroende för Gud, för vi vet båda att det är lögn.
Ça pourrait mener à quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa köptes från människorna såsom en förstling åt Gud och åt Lammet, och ingen lögn blev funnen i deras mun; de är oklanderliga.”
Si les difficultés de l'entreprise découlentde défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairesjw2019 jw2019
Detta är mer av dina lögner.
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.