på deltid oor Frans
på deltid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
à temps partiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yrkesverksamhet på deltid beräknas pro rata baserat på den enligt intyg arbetade procentandelen av en heltid.
Elles ont raisonEurlex2019 Eurlex2019
Om deltagande sker på deltid ska beloppet fastställas proportionellt så att det återspeglar den studerandes deltagande.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNAREuroParl2021 EuroParl2021
Överklagandenämndens ledamöter får utföra sitt uppdrag på deltid.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huinot-set not-set
Jag är tillbaka och jag vill inte ha en fältagent på deltid.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På deltid rådgivare åt det svenska programmet för läkemedelsbistånd i Vietnam #–
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.EMEA0.3 EMEA0.3
Medlemsstaterna får tillåta utbildning på deltid på de villkor som godkänts av de behöriga nationella organen.
On la joue agressifEurLex-2 EurLex-2
Käranden är den enda ledamoten av företagsnämnden som är anställd på deltid.
Oh, Mia a une nouvelleEurLex-2 EurLex-2
Hans eller hennes uppgift kan utföras på deltid eller heltid.
Vous voulez me voir?EurLex-2 EurLex-2
Hon heter Sofia Stefansson och tycks vara prostituerad på deltid även om ingen ännu har bekräftat det.
ll a donc perdu beaucoup de patientsLiterature Literature
Yrkesverksamhet på deltid beräknas pro rata baserat på den enligt intyg arbetade procentandelen av en heltid.
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantsEuroParl2021 EuroParl2021
Hennes pappa är taxichaufför på deltid och hennes mamma hemmafru.
Jamais entendu ce patoisgv2019 gv2019
Vince Papale, bartender på deltid... åker på träningsläger med Eagles om två dar.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donald MacLean blev nu den andre områdestillsyningsmannen, och en annan broder tjänade i den här ställningen på deltid.
Le présidentjw2019 jw2019
Från och med den 1 juli 1991 återanställde de belgiska arméstyrkorna i Tyskland henne som arbetstagare på deltid.
Vous voulez ca?EurLex-2 EurLex-2
En ung man, som tillsammans med en delägare utvecklade en framgångsrik firma för trädgårdsskötsel på deltid, framhåller:
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementsjw2019 jw2019
Jordbrukarna, av vilka många driver sitt jordbruk på deltid, måste även få hjälp med att förbereda kontrollbesöken.
Ponts mixtes (#re éditionnot-set not-set
Arbetstagaren hade anställts i juli 1982 som kassörska och försäljerska på deltid.
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantsEurLex-2 EurLex-2
Arbetssökande mellan 16 och 18 år som deltar i yrkesutbildning på deltid
Kimber n' a jamais pu me mentirEurLex-2 EurLex-2
Han tjänar fortfarande på deltid i olika uppgifter vid avdelningskontoret.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursjw2019 jw2019
De utvalda ledamöterna ska utföra sina uppgifter för överklagandenämnden på deltid
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreoj4 oj4
Mamma var punkfeminist som blev resesäljare på deltid och supermamma på heltid.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är också verksam på deltid som gästprofessor i fysik vid Imperial College London sedan 2004.
Tu as choisiWikiMatrix WikiMatrix
Ledamöternas uppdrag får vara på deltid.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.not-set not-set
1638 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.