töväder oor Frans
töväder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
dégel
Jag begravde resten under frosten så att graven inte öppnas i frys-och töväder.
J'ai enterré les restes sous la profondeur limite du gel comme ça la tombe ne sera pas ouverte pendant les cycles de gel et dégel.
fondre
dégeler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ändå välkomnar jag den senaste tidens töväder i förbindelserna.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lEuroparl8 Europarl8
Jag begravde resten under frosten så att graven inte öppnas i frys-och töväder.
Ce n' est pas pour affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vädret var kallt, och de töväder som då och då inträffade förde med sig iskallt regn och dimma.
Il y a deux scénarios possiblesLiterature Literature
Kommissionen finner att denna bestämmelse är av speciell betydelse för länder med ett övergångsklimat, såsom Beneluxländerna där kall luft under vintern möter mildare och fuktigare havsluft varvid snöfall och töväder äger rum samtidigt.
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentEurLex-2 EurLex-2
Kommer stigande temperaturer att ge töväder, så att snö och is smälter?
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionjw2019 jw2019
Trots det kalla krigets töväder spökar terrorbalansen fortfarande.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?jw2019 jw2019
Ett tillfälligt töväder gör att druvsaften som sedan pressas ut blir mindre söt.
C' était une vieille ville dans les boisjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.