Ving Rhames
Ving Rhames
vinge oor Frans
vinge
sv
Den extremitet på ett djurs (fågel, fladdermus, insekt) kropp som gör det möjligt för djuret att flyga genom luften.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
aile
sv
det organ fåglar med flera använder för att flyga
fr
zoologie
Visst är det de godaste vingarna du har ätit?
C'était pas les meilleures ailes de ta vie?
ailier
Hög Ball, har du bara använda din vinge människan som ett lockbete?
Tu as fait de ton ailier un appât?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vinge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
aile
Vingar symboliserar förmågan att förflytta sig och handla.)
L’image des ailes symbolise le pouvoir de se mouvoir et d’agir.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aile
aile
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De har undersökt ugglans vinge och funnit att den är sågtandad på ett säreget sätt, vilket är orsaken till att ugglans flykt är bland de tystaste i hela fågelvärlden.
spécifications généralesjw2019 jw2019
(Åk) De andliga israeliterna och deras jordiska följeslagare, vilka söker tillflykt under Jehovas ”vingar”, söker således i denna tid samtidigt ett värnande skydd under Jehovas Messias, Herren Jesus Kristus, i likhet med kycklingar under en hönas vingar.
La maman de Milos.Zunovacjw2019 jw2019
De sitter i kroppen och i vingen.
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med en delad vinge får vi lyftet vid den övre vingen och vi får framdrivning med den undre vingen.
Tu n' es pas malQED QED
På med vingarna, tjejen.
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turistsektorn behöver en rättslig grund att stå på för att bli mer effektiv och den behöver undantas från kravet på enhälliga beslut i rådet. Det skulle ge vingar åt en sektor som i dag hålls i ett järngrepp av de stora researrangörerna, och som i varje fall befinner sig utanför parlamentets kontroll.
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseEuroparl8 Europarl8
+ 8 Var och en av de fyra levande varelserna hade sex vingar, och de hade fullt med ögon runt omkring och undertill.
Valeur normalejw2019 jw2019
Solstrålarna leker på de silkeslena, blå vingarna, när den slår sig ned på en stor hibiskusblomma.
Je suis reconnaissantjw2019 jw2019
b) Varför sa Boas att Rut hade sökt skydd under Jehovas vingar?
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.jw2019 jw2019
Tänk förbränningsugn med vingar.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha vingarna!
Éliminer les produits de lavageLDS LDS
Efter att ha druckit ett par droppar till började den röra på vingarna, värmde upp dem en sekund, och flög sedan rakt upp.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etLDS LDS
Maskstorlek i trålsäcken:. I vingarna:
Ce fut un long voyageEurLex-2 EurLex-2
Anordningar för kompensering av vingarnas skakningar, bromsar och bromsanordningar, motoraxlar, kardanknutar, anordningar för överföring, handledsväskor och elektriska generatorer
Je viens juste de l' appelertmClass tmClass
b) Sådan utrustning eller sådana anordningar behöver inte finnas vid nödutgångar belägna över en vinge, om den angivna plats på flygplanet, där utrymningsvägen slutar, befinner sig mindre än 1,83 m (6 ft) över marken när flygplanet står på marken med landstället utfällt och klaffarna i läge för start eller landning, varvid det klaffläge som är högst över marken ska gälla.
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Den är mindre än gransångaren och har kortare och rundare vingar.
Ceux-ci disposentWikiMatrix WikiMatrix
Hela vingar, med eller utan vingspetsar
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallEurLex-2 EurLex-2
Stoppa bort vingen, Stu.
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att hålla hastigheten i luften... måste en svala slå med vingarna 43 gånger per sekund, eller hur?
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras unika utrustning innefattar fjädrarna, vingarna med deras särskilda form, muskler av speciellt slag, kroppsformen, uppbyggnaden av benen i kroppen och naturligtvis den instinktiva förmågan att bemästra de många olika faktorerna vid flygning.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.jw2019 jw2019
Enligt de italienska myndigheterna var syftet med DO328 Extended Capacity att öka antalet passagerarplatser genom utveckling en ny flygkropp, modifiering av vingarna och modifiering av strukturen (t.ex. för att beakta olika laster) osv.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverEurLex-2 EurLex-2
Den tredje, Billie, var gul, men det gula misspryddes av den gråa färgen på vingarna.
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénaireLDS LDS
När det kommer upp i rätt hastighet, alstrar luften som passerar över vingarna tillräcklig kraft för att övervinna flygplanets tyngd och få upp planet i luften.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciairejw2019 jw2019
Hos andra arter växer det inte ut vingar på bladlössen, om det finns god tillgång på föda på platsen, men om födan tryter, börjar vingarna att växa ut!
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémiejw2019 jw2019
För att kunna flyga, precis som hos människornas flygplan behöver du vingar som kan generera tillräckliga aerodynamiska krafter, du behöver en motor kraftig nog och du behöver en pilot, och i det första flygplanet var piloten hjärnan hos Orville och Wilbur i cockpiten.
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.