Företagskultur oor Kroaties
Företagskultur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Organizacijska kultura
Analysen ska också ta hänsyn till faktorer som företagskultur och företagsklimat.
U analizi bi valjalo povesti računa i o čimbenicima kao što su organizacijska kultura i šire poslovno okružje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) utveckling av entreprenörsförmåga och företagskultur,
Govorim o vašem oružjuEurLex-2 EurLex-2
Mekanismer för en andra chans som möjliggör en avskrivning av obetalda skulder för gäldenärer som anses handla i god tro hämmar den svarta ekonomin och främjar en företagskultur, vilket har en positiv effekt för sysselsättningen.
Sta radis na gadjanju?not-set not-set
Det är dock möjligt att identifiera faktorer som underlättar företagande, såsom: bättre tillgång till krediter, effektiv lagstiftning och beskattning, främjande av företagskulturen och en större riskbenägenhet hos företagen.
Ok.Onda dajem otkazEurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund av sitt ansvar för att uppställa en företagskultur och etiska regler på Eurosystemets nivå, fastställer ECB-rådet i denna riktlinje principerna för Eurosystemets etiska ramverk och anger bästa praxis för hur dessa principer ska tillämpas.
Od prvog su dana izmislili Oswalda... kao kakvu lažnu korporaciju na Bahamima i samo ga micali po pločiEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet betonar att transnationella företagsavtal skiljer sig från varandra till exempel beträffande tillämplighet, tillämpningsområde och undertecknande parter samt dessa parters syften, utgångspunkter, behov och målsättningar. Parlamentet konstaterar att företag och företagskulturer skiljer sig betydligt från varandra och att avtalsparternas frihet att upprätta olika slags transnationella företagsavtal måste respekteras.
Pravi ubojica je u zatvoruEurLex-2 EurLex-2
Analysen ska också ta hänsyn till faktorer som företagskultur och företagsklimat.
Hajde, pjevaj!EurLex-2 EurLex-2
Åtgärderna innebar bland annat att de ansvariga på högre nivå och stationsansvariga inom Cebu Pacific Air ska genomföra en ny bedömning med tonvikt på drift, säkerhetsledningssystem och företagskultur.
Hartigane, duboko udahni!EurLex-2 EurLex-2
Wan Wei deltar även i partiuppbyggnadsaktiviteter: ”Vad gäller nästa skede i uppbyggnaden av partiets arbetssätt och insatserna för en hederlig förvaltning påpekade Wu Shangyi, den person som ansvarar för disciplininspektionskommittén i aktiebolaget, att det är viktigt att situationen i fråga om uppbyggnaden av partiets arbetssätt uppfattas korrekt, [...] att man koncentrerar sig på det pågående centrala arbetet med reformen och utvecklingen av Anhui, där uppbyggnaden av arbetssättet är huvudlinjen, och skapar en hederlig och rättrådig företagskultur som utgör en stark disciplinär garanti för en högkvalitativ utveckling av koncernföretaget.”
Molimo te da nam dopustis da ti pomognemoEuroParl2021 EuroParl2021
Den parlamentariska församlingen Euronest understryker vikten av liberaliseringen av viseringsreglerna, som inte bara främjar högsta tänkbara standard i de östliga partnerländerna utan också bidrar till att utveckla den företagskultur som är nödvändig för en framgångsrik tillnärmning av lagstiftningen på det ekonomiska området.
Posljednja grupa putnika je pravila problemeEurLex-2 EurLex-2
De granskade Eruf-inkubatorerna hade inte använt god praxis i tillräcklig grad 29 En företagsinkubator är ett komplext system vars framgång beror på externa faktorer, såsom den makroekonomiska situationen, det rättssystem som inkubatorn fungerar i och företagskulturen i det land där inkubatorn är belägen.
' Dan, dame.Odisej Everett McGillelitreca-2022 elitreca-2022
Länder i området – särskilt länderna utanför EU – står inför begränsningar och en restriktiv företagsfilosofi som i hög grad skulle kunna dra nytta av ett nära samarbete när det gäller att skapa en ny företagskultur.
Scott, kada ti kažem otvori očiEurLex-2 EurLex-2
Anordnande av evenemangsdagar i företag för främjande och utnyttjande av innovationer och företagskultur
Ali moramo da očistimo onu tablu ispred.Da, u pravu si. Žao mi jetmClass tmClass
Vi anser att det är väsentligt att fortsätta att främja de små och medelstora företagens gröna konkurrenskraft genom att förbättra tillgången till finansiering, öka informationen, förenkla lagstiftningen, minska den administrativa bördan och stärka en grön företagskultur.
Pa, možemo se cijeli dan svađati ili možemo ići tražiti AbbyEurLex-2 EurLex-2
b) utveckling av entreprenörsförmåga och företagskultur,
Rekao sam da ću vas primiti jer sam čuo da ste vi ozbiljan čovjek, vrijedan poštovanjaEurLex-2 EurLex-2
Utarbetande och genomförande av koncept för ändring av företagskulturen och/eller -kulturerna
Na to mislim- nešto kao rad u timutmClass tmClass
Att etablera ett verksamt och genomsynligt regelverk för tidiga insatser vid insolvens är en nyckelåtgärd som skulle lätta på det avsevärda tryck att minska skuldsättningen som tynger företagen i Kroatien och främja en företagskultur inriktad på tidig omstrukturering och en ”andra chans”.
Šta bi ste inače radili sedeli i pričali gluposti i radili gluposti?EurLex-2 EurLex-2
Det bör finnas en institution för kontinuerligt främjande av företagskulturen.
Zvuči dobroEurLex-2 EurLex-2
De behöriga myndigheternas översyn och utvärdering ska inbegripa institutens företagsstyrning, företagskultur och företagsvärden och den förmåga som ledamöterna i ledningsorganet har att utföra sitt uppdrag.
Bit ću bačen u rastaljeni čelik... i postat ću dio nebodera?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi är övertygade om att det är nödvändigt att främja utvecklingen av en ”riskförebyggande kultur” (med initiativ i skolor och inom lärlingsutbildning, yrkesutbildning och fortbildning) och en stabil och modern ”företagskultur” som bygger på övertygelsen att arbetstagarnas kvalitet är avgörande för kvaliteten på de industriella processerna och produkterna.
Hoće li jedna boca biti dovoljna?EurLex-2 EurLex-2
Denna falska företagskultur har lagts ovanpå våra dagliga liv.
To je sjajna vijestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation och ledning av tävlingar och belöningsprogram i företag för främjande och utnyttjande av innovationer och företagskultur
Web kamera još nije proradila?tmClass tmClass
ValDeal hävdar dessutom att anpassningen av den modell för know-how om innovationsförvaltning som köpts in bestod i att lägga större vikt vid vissa tjänster, t.ex. personlig coachning för uppfinnare, som inte betonas i lika hög grad där företagskulturen är mer utvecklad.
Sjećaš li se kako si dospio tamo?EurLex-2 EurLex-2
Detta är en inneboende aspekt i företagskulturen som följer på de olika företagens ställning i leveranskedjan, deras storlek och beroendeställning sinsemellan samt vissa andra faktorer (t.ex. särskilda villkor inom en viss sektor).
Ja sam im dao dozu spektakularnostiEurLex-2 EurLex-2
Beträffande företagen, särskilt de små och medelstora, är det viktigt att uppmuntra en modern företagskultur som – på grundval av prioriteringarna i ”Small Business Act” (18) och ”Handlingsplanen för företagande 2020” (19) – kan hjälpa företagen att omvandla de möjligheter som står till buds genom tillgången till EU-medel och tekniska innovationer till en drivkraft för utveckling för att stödja konkurrenskraften och sysselsättningen.
Hajdemo odavdeEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.