företagsförvaltning oor Kroaties

företagsförvaltning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

upravljanje poduzećem

1 Sökanden, Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion, är ett grekiskt bolag som tillhandahåller rådgivningstjänster inom området för företagsförvaltning.
1 Tužitelj Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion grčko je društvo koje pruža usluge savjetovanja u području upravljanja poduzećima.

voorbeelde

Företagsförvaltning av lokaler, företagsförvaltning av lokaler, lagerlokalshantering, revision, lagerminskning, förvaltning av varulager, hantering av leverantörer och underlätta för lagernedläggning
Upravljanje poslovnim objektima, odnosno poslovno upravljanje objektima, upravljanje skladišnim objektima, revizija, smanjivanje skladišnih zaliha, upravljanje skladištima, upravljanje nabavom i olakšavanje zatvaranja skladišta

Möjligheten att utföra nästan alla förfaranden online gör landet till en föregångare när det gäller effektiv företagsförvaltning.
Mogućnost elektroničke provedbe gotovo svih postupaka čini tu zemlju jednom od predvodnica u području učinkovitog poslovnog upravljanja.

Företagsförvaltning
Upravljanje poduzećem

Företagsförvaltning av lokaler
Poslovno upravljanje objektima

Franchise, speciellt råd och hjälp vid företagsförvaltning, organisation och säljfrämjande verksamhet, inklusive deras administration och kontroll
Franšiza, posebno savjetovanje i pomoć pri upravljanju poduzećem, organiziranje i promidžba uključujući njihovu administraciju i kontrolu

Företagsrådgivning och företagsförvaltning inom området transport och leverans
Poduzetničko savjetovanje i upravljanje na području transporta i dostave

Programvara, nämligen en fullständig serie programvara för företagsändamål, företagsförvaltning, redovisning, marknadsföring och elektronisk handel
Softveri, osobito kompletni softverski paket za poslovne primjene, poslovno upravljanje, knjigovodstvo, marketing i elektroničku trgovinu

Uthyrning av annonsutrymmen, Företagsförvaltning, Kommersiell administration, Drift och ledning av köpcentra
Iznajmljivanje reklamnih prostora, Vođenje poduzeća, Komercijalna administracija, Vođenje trgovačkih centara

Företagsförvaltning av tillgångar under andras mandat
Poslovno upravljanje imovinom pod mandatom u ime klijenata

Europaparlamentet påminner om att det är viktigt att utveckla konsult- och rådgivningstjänster avseende finansiering och förvaltning av företag, för att små och medelstora företag samt mycket små företag ska kunna hantera de verktyg som behövs för en god företagsförvaltning i syfte att förbättra skapandet, produktionen, saluföringen och distributionen av kulturföremål och kulturtjänster.
naglašava važnost razvoja usluga savjetovanja u vezi s financiranjem poslovnih subjekata i upravljanjem njima kako bi se malim i srednjim poduzećima te mikropoduzećima pomoglo u savladavanju alata koji su nužni za dobro korporativno upravljanje, s ciljem poboljšanja stvaranja, produkcije, promocije i širenja kulturnih dobara i usluga;

Företagsledning och företagsförvaltning inom området transport och varuleverans
Poslovodstvo i upravljanje poduzećima na području transporta i isporuke roba

Mitsui är en japansk handelskoncern med en rad olika globala verksamheter såsom världsomspännande handel med olika råvaror, finansiella tjänster och projekt - och företagsförvaltning, bl.a. inom gas- och oljeindustrin till havs.
Mitsui je japanska trgovačka grupacija koja se bavi nizom poslovnih djelatnosti na globalnoj razini, uključujući globalnu trgovinu raznom robom, financijske usluge te upravljanje projektima i poduzećima, među ostalim u odobalnoj industriji nafte i plina,

Upplåtande av åtkomst av information på Internet, Tillhandahållande av åtkomst till information i samband med företagsförvaltning
Osiguravanje pristupa informacijama na internetu, Uglavnom omogućavanje pristupa informacijama u vezi s upravljanjem poduzećem

P.0 ”Organisation av företagets verksamhet” täcker företagsförvaltning, övervakning och kvalitetsbedömning, övervakning av strålning och miljö, fysisk säkerhet, tekniskt stöd till företagsverksamhet.
Stavka P.0 „Organizacija aktivnosti poduzeća” odnosi se na upravljanje poduzećem, nadzor i osiguranje kvalitete, praćenje zračenja i stanja okoliša, fizičku sigurnost, inženjersku potporu za aktivnosti poduzeća.

Företagsförvaltning inom hälsoväsendet, speciellt av sjukhus, åldershem m.m. samt inom turismområdet
Poduzetničko upravljanje u zdravstvu, posebice bolnicama, staračkim domovima, itd., kao i turističkom području

Företagsledning, företagsadministration och kontorstjänster, speciellt affärslednings-, företagsförvaltnings- och kontorsarbetsuppgifter för verksamheter för främjande av internationellt, speciellt europeiskt samarbete inom högskoleområdet, stöd och hjälp vid företagsbildningar genom utexaminerade elever från högskolan genom organisatorisk och företagsekonomisk rådgivning, presentation av resultaten av forsknings- och utvecklingsverksamhet på mässor, utarbetande av statistik, databaser eller kataloger
Vođenje komercijalnih poslova, komercijalna administracija i uredski poslovi, osobito zadatci iz područja vođenja komercijalnih poslova, komercijalne administracije i uredskih poslova radi poticanja internacionalne, osobito europske suradnje u području visokog školstva, potpora i pomoć pri osnivanju egzistencije za apsolvente visokih škola pomoću organizacijskog i operativnog savjetovanja, prezentiranje rezultata istraživačkih i razvojnih djelatnosti na sajmovima, izrada statistika, baza podataka ili kataloga

1 Sökanden, Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion, är ett grekiskt bolag som tillhandahåller rådgivningstjänster inom området för företagsförvaltning.
1 Tužitelj Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion grčko je društvo koje pruža usluge savjetovanja u području upravljanja poduzećima.

Tjänster inom områdena företagsledning och företagsförvaltning för genomförande av bokningar och avräkning av penningtransaktioner, speciellt för betalningsreglering mellan olika tjänsteerbjudare och tjänsteleverantörer
Usluge u području vođenja poslova i upravljanja poduzećima radi provođenja rezervacija i obračuna novčanih transakcija, osobito radi namirenja između različitih ponuđača usluga i pružatelja usluga

Annons- och reklamverksamhet, företagsförvaltning, administrering av företag, kontorsgöromål, förvaltning av hotell
Reklama, upravljanje poduzećem, administracija poduzeća, uredski poslovi, administracija hotela

Rådgivnings- och arrangemangstjänster med avseende på allt det nämnda och företagsledning, annons- och reklamverksamhet, företagsförvaltning, företagsadministration, kontorstjänster
Usluge savjetovanja u organizaciji i upravljanju poslovanjem, usluge oglašavanja, upravljanja komercijalnim poslovanjem, usluge komercijalne administracije, te usluge uredskih poslova

Kunskap och kompetens som ska förbättra företagsförvaltningen och främja hållbara initiativ på det tekniska och ekonomiska planet.
Pružiti znanje i vještine za poboljšanje vođenja poslova poduzeća i promicanje inicijativa koje su tehnički i ekonomski održive

Företagsförvaltning
Vođenje poduzeća

Franchising, nämligen rådgivning avseende företagsledning och företagsförvaltning genom franchisingtagare och licensinnehavare med avseende på marknadsagerande (corporate identity)
Usluge franšize, osobito savjetovanje o vođenju poduzeća i poslovnom upravljanju poduzećem stjecatelja franšize i vlasnika licence u vezi s učinkovitošću na tržištu (korporativni identitet)